Difference between revisions of "Template:FeaturedArticle/article/Engineer Update"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "<includeonly>{{#switch: {{{type|{{{1|}}}}}} | name = Engineer Update{{if lang}} | display = {{lang | en = Engineer Update }} | image = File:Engineer Update Logo.png|10...")
 
m (Add langs)
Line 1: Line 1:
 
<includeonly>{{#switch: {{{type|{{{1|}}}}}}
 
<includeonly>{{#switch: {{{type|{{{1|}}}}}}
 
| name    = Engineer Update{{if lang}}
 
| name    = Engineer Update{{if lang}}
| display = {{lang
+
| display = {{common string|Engineer Update}}
| en = Engineer Update
+
| image  = [[File:Engineer Update Logo.png|100px|right|link=Engineer Update{{if lang}}|alt={{common string|Engineer Update}}]]
}}
 
| image  = [[File:Engineer Update Logo.png|100px|link=Engineer Update{{if lang}}|alt={{lang
 
| en = Engineer Update
 
}}|right]]
 
 
| text    = {{lang
 
| text    = {{lang
  | en = The '''Engineer Update''' was a [[Patches#MU|major content update]] focusing on the [[Engineer]]. The update was announced on July 5, 2010, followed by daily reveals until its release on July 8, 2010.<br><br>It was unique in that rather than announcing new content for the update regularly, new content was announced every time 25 [[Golden Wrench]]es were found through crafting. With 100 Wrenches to be found in total, there were 4 announcements prior to the final release of the update which added a new core mechanic for the Engineer, [[Buildings#Hauling|Hauling]], along with several new Engineer weapons and maps.
+
  | en = The '''Engineer Update''' was a [[Patches#MU|major content update]] focusing on the [[Engineer]]. The update was announced on July 5, 2010, followed by daily reveals until its release on July 8, 2010.
 +
 
 +
It was unique in that rather than announcing new content for the update regularly, new content was announced every time 25 [[Golden Wrench]]es were found through crafting. With 100 Wrenches to be found in total, there were 4 announcements prior to the final release of the update which added a new core mechanic for the Engineer, [[Buildings#Hauling|Hauling]], along with several new Engineer weapons and maps.
 +
| de = Das '''Engineer Update''' war ein [[Patches/de#Große Updates|Großes Update]] für den [[Engineer/de|Engineer]]. Das Update wurde am 5. Juli 2010 angekündigt und mit dem {{Patch name|7|8|2010}} veröffentlicht.
 +
 
 +
Anders als bei den anderen Klassen-Updates wurden die Inhalte nicht einfach angekündigt, sondern erst enthüllt, sobald 25 weitere [[Golden Wrench/de|Goldene Schraubenschlüssel]] gefunden wurden. Mit 100 Schraubenschlüsseln, die es zu finden galt, gab es so insgesamt vier Enthüllungen, bevor das Update endgültig veröffentlicht wurde.
 +
| fr = La <span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/engineerupdate/ Mise à Jour de l'Engineer]'''</span> était un patch pour l'[[Engineer/fr|Engineer]], la dernière classe qui devait avoir un pack majeur de contenu. La Mise à jour a été annoncée le 5 juillet 2010, et fut ajoutée en jeu le {{Patch name|7|8|2010}}.
 +
 
 +
Plutôt que d'annoncer régulièrement un nouveau contenu pour la Mise à Jour, le nouveau contenu était annoncé à chaque fois que 25 [[Golden Wrench/fr|Clés Dorées]] étaient trouvées. Avec 100 clés à trouver au total, il y eu 4 annonces avant la version finale de la Mise à Jour.
 +
| pl = '''Aktualizacja Inżyniera''' była [[Patches/pl#Aktualizacje_zawarto.C5.9Bci|główną aktualizacją]] skupiającą się na [[Engineer/pl|Inżynierze]]. Została ona ogłoszona 5 lipca 2010, a wydana 8 lipca 2010.
 +
 
 +
Była ona unikalna, ponieważ informacje na jej temat pojawiały się nieregularnie, co każde 25 znalezionych podczas wytwarzania [[Golden Wrench/pl|Złotych Kluczy]]. Wraz ze znalezieniem łącznie 100 Kluczy, pojawiły się 4 ogłoszenia dotyczące właśnie tej aktualizacji, która dodała zupełnie nową mechanikę dla Inżyniera, [[Buildings/pl#Przenoszenie|Przenoszenie]], wraz z kilkoma nowymi mapami i broniami dla Inżyniera.
 +
| pt-br = A '''Atualização do Engineer''' foi uma [[Patches/pt-br#MU|grande atualização]] com foco no [[Engineer/pt-br|Engineer]]. A atualização foi anunciada em 5 de julho de 2010 e novidades foram reveladas diariamente até 8 de julho de 2010, data de lançamento da mesma.
 +
 
 +
A grande diferença desta para outras atualizações foi que novidades eram reveladas cada vez que 25 novas [[Golden Wrench/pt-br|Chaves Inglesas Douradas]] fossem encontradas via fabricação. Com um total de 100 Chaves Inglesas, houveram 4 anúncios antes do lançamento da atualização, que permitiu que Engineers [[Buildings/pt-br#Carregando Construções|carregassem]] construções, além de adicionar novos mapas e armas para o Engineer.
 +
| zh-hans = '''工程师更新'''是个专注于[[Engineer/zh-hans|工程师]]的[[Patches/zh-hans#MU|主要更新]]。该更新是于2010年7月5日公布,随着每日揭示直到2010年7月8日,也就是正式发布的日期。
 +
 
 +
它的特点是在于它并不像其他的更新那样定期公布更新内的新内容,反而以通过合成寻获每25个[[Golden Wrench/zh-hans|黄金扳手]]后公布新内容。通过寻获有一共100个扳手里,在正式发布前总共有4次公布,包含了新增工程师的核心机制——[[Buildings/zh-hans#Hauling|拖运]],伴随着几个新增工程师武器及地图。
 
}}}}</includeonly><noinclude>{{doc begin}}
 
}}}}</includeonly><noinclude>{{doc begin}}
{{ts|en}}
+
{{ts|en, de, fr, pl, pt-br, zh-hans}}
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Revision as of 19:57, 10 February 2022

Documentation for FeaturedArticle/article/Engineer Update