Difference between revisions of "User:Joeun/Sandbox/3/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
−
아래의 표는 items_game.txt 파일에 있는 [[weapons/ko|무기]]와 [[items/ko|아이템]]의 능력치를 다루고 있으며, 이것을 사용자가 알기 쉽도록 정리한 목록이 '''아이템 능력치 목록'''입니다. 그렇기 때문에
+
Wearer cannot ignite 착용 시 불이 붙지 않습니다.
−
일부 능력치는 증감 여부에 따라 반복되어 기술되거나(예를 들면 '피해량 증가/감소'가 있습니다), 동일한 능력치에 대해 다른 설명이 기술되기도 합니다(예를 들면, "set_damage_mode"는 서로 다른 6가지 무기들의 다른 버전을 나타내는데 사용됩니다).
+
142, 261 Item tint color code: %s1 아이템 색상 코드: %s1
 +
145, 219        damage penalty 피해량 감소
 +
152, 227 Custom Texture 커스텀 텍스처
 +
This weapon holsters %s1% faster 무기를 집어넣는 속도가 %s1% 빨라집니다.
 +
228 : 이거 '님'자 빼고 '이(가)' 넣기
  
−
아래의 표는 다음 내용을 포함하고 있습니다:
+
increased melee attack range 근접 무기 공격 범위 증가
−
 
+
Accuracy scales damage 정확도 증진 피해량
−
* '''ID''': 능력치의 ID입니다. 파일에 직접 적혀있는 값은 아니지만, 모드에서 사용되기도 합니다.
+
+%s1% bonus currency from packs      packs에 따른 추가 현금 +%s1% 증가
−
* '''이름''': 능력치의 이름입니다.
+
%s1% reduction in airblast vulnerability  압축 공기 분사 취약성 %s1% 감소
−
* '''설명''': 아이템 설명에서 보여지는 문구입니다. "'''%s1'''" 는 능력치의 값으로 바뀌어 보여지게 됩니다.
+
Unable to see enemy health 적의 체력을 볼 수 없습니다.
−
* '''값 유형''': 능력치의 값이 어떠한 유형으로 표현되는지를 나타냅니다. 값 유형의 종류로는 additive (고정값), 퍼센트, additive percentage (100%가 아닌 0%에서 시작하는 퍼센트로, 대상을 느리게 하는 확률 등에서 사용됩니다), inverted percentage (예를 들어 "mult_postfiredelay"의 경우, 양수 값을 가지는데 이는 발사 속도의 감소 비율을 퍼센트로 나타낸 값입니다)등이 있습니다.
+
355 Per Shot Missed: -%s1 ammo
−
* '''분류''': 각 무기의 능력치를 구분할 때 items_game.txt 문서에서 사용되는 능력치의 이름입니다.
 
−
 
 
−
== 아이템 속성 목록 ==
 
−
{{List of item attributes}}
 
−
 
 
−
== 같이 보기 ==
 
−
* [[Items/ko|아이템]
 
−
 
 
−
[[Category:Lists/ko|Item attributes]
 
−
[[Category:Items/ko]
 

Revision as of 17:03, 12 March 2022

Wearer cannot ignite 착용 시 불이 붙지 않습니다. 142, 261 Item tint color code: %s1 아이템 색상 코드: %s1 145, 219 damage penalty 피해량 감소 152, 227 Custom Texture 커스텀 텍스처 This weapon holsters %s1% faster 무기를 집어넣는 속도가 %s1% 빨라집니다. 228 : 이거 '님'자 빼고 '이(가)' 넣기

increased melee attack range 근접 무기 공격 범위 증가 Accuracy scales damage 정확도 증진 피해량 +%s1% bonus currency from packs packs에 따른 추가 현금 +%s1% 증가 %s1% reduction in airblast vulnerability 압축 공기 분사 취약성 %s1% 감소 Unable to see enemy health 적의 체력을 볼 수 없습니다. 355 Per Shot Missed: -%s1 ammo

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=User:Joeun/Sandbox/3/ko&oldid=3154844"