Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/dapper disguise"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "dapper disguise".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "dapper disguise".)
 
Line 1: Line 1:
−
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Go incognito as a handsome man and enjoy the secret benefits of the exceptionally attractive. High-paying jobs! Erotic encounters! Free bread sticks at the Olive Garden! Eat as many as you can, though, because eventually the mask will rot off, leaving you uglier than before.|en=Go incognito as a handsome man and enjoy the secret benefits of the exceptionally attractive. High-paying jobs! Erotic encounters! Free bread sticks at the Olive Garden! Eat as many as you can, though, because eventually the mask will rot off, leaving you uglier than before.|bg=Бъдете инкогнито като красив мъж и се насладете на тайните предимства от това да сте невероятно привлекателни. Високоплатени длъжности! Неочаквани еротични срещи! Безплатни солети в ресторант „Маслинената градина“! Яжте на корем, защото накрая маската ще се разпадне, а тогава ще бъдете дори по-грозни от преди.|cs=Přestroj se za pohledného muže a užij si tajné výhody výjimečně krásných lidí. Dobře placená zaměstnání! Neočekávaná romantická dobrodružství! Hranolky zdarma ve fast foodech! Sněz, kolik zvládneš, ale pozor, maska časem uhnije a zanechá tě ještě ošklivějším.|da=Gå inkognito som en pæn mand og nyd alle de hemmelige fordele ved at være usædvanligt attraktiv. Højtlønnede jobs! Erotiske møder! Gratis brødpinde ved Olive Garden! Men spis nu så mange, som du kan, for i sidste ende rådner masken væk, og du ender med at være endnu grimmere end før.|de=Bleiben Sie unerkannt als gutaussehender Mann und genießen sie die geheimen Vorzüge der außergewöhnlich Attraktiven. Gut bezahlte Jobs! Erotische Begegnungen! Kostenlose Brotstäbchen im Olive Garden! Essen Sie jedoch so viele sie können, denn schlussendlich wird die Maske abfaulen und Sie hässlicher als zuvor zurücklassen.|es=Ve de incógnito como un hombre guapo y disfruta de los beneficios secretos de un extraordinario atractivo. ¡Trabajos bien pagados! ¡Encuentros eróticos! ¡Tapas gratis en el bar de la esquina! Come todo lo que puedas, porque al final la máscara se acaba pudriendo, dejándote incluso más feo que antes.|fi=Esiinny komeana nuorukaisena ja nauti kaikista erityisen kauniiden ihmisten eduista. Korkeapalkkaisia töitä! Eroottisia tapaamisia! Ilmaista leipää Rossossa! Syö niin paljon kuin ehdit, sillä jossain vaiheessa naamio mätänee pois, paljastaen sinut rumempana kuin koskaan ennen.|fr=Promenez-vous incognito en prenant l'apparence d'un bel homme et profitez des avantages secrets que procure un physique de rêve. Des emplois haut placés ! Des rencontres érotiques ! Des baguettes gratuites au Jardin d'Oliviers ! Mangez-en autant que vous pouvez, car éventuellement le masque finira par pourrir vous laissant encore plus moche qu'avant.|hu=Vonulj inkognitóba egy jóképű férfi arca mögé, és élvezd a határozott vonzósággal együtt járó titkos előnyöket. Jól fizető állások! Erotikus kalandok! Ingyen kenyérrudak az Olive Gardenben! De egyél, amennyi beléd fér, mert az álarc előbb-utóbb le fog rohadni rólad, és utána ott maradsz rondábban, mint valaha.|it=Vai in incognito come un uomo di bell'aspetto e gustati i benefici segreti dell'essere eccezionalmente attraente. Lavori ben retribuiti! Incontri erotici! Grissini gratis all'Olive Garden! Mangiane più che puoi, però, poiché col tempo la maschera marcirà, lasciandoti ancor più brutto di prima.|ko=잘생긴 남자로 변장해서 빼어난 외모로 비밀스러운 특혜를 누리십시오. 고소득 직업! 뜨거운 만남! 올리브 가든 레스토랑에서 공짜 막대빵 먹기! 단, 최대한 많이 먹어 두십시오. 결국 이 가면은 썩어 문드러지고, 여러분을 예전보다 더 못생기게 할 테니까요.|nl=Ga incognito als knappe man en geniet van de geheime voordelen van de buitengewoon knappe mensen. Goed betalende banen! Erotische ontmoetingen! Gratis broodstengels bij de Olive Garden! Eet er wel zoveel als je kunt, want het masker zal er uiteindelijk afrotten en je nog lelijker dan voorheen maken.|pl=Bądź incognito, przebierając się za przystojnego mężczyznę. Ciesz się sekretnymi dobrodziejstwami zarezerwowanymi dla wyjątkowo urodziwych. Dobrze płatna praca! Erotyczne przygody! Darmowe pieczywo czosnkowe w Pizza Hut! Jedz ile wlezie, bo po jakimś czasie maska zacznie gnić i odpadać, pozostawiając twoją twarz jeszcze brzydszą niż wcześniej.|pt=Mantém-te incógnito com esta bela máscara e desfruta dos benefícios secretos de ser excecionalmente atraente. Trabalhos bem pagos! Encontros eróticos! Gressinos grátis no Olive Garden! Come todos os que puderes, porque eventualmente a máscara vai apodrecer, deixando-te ainda mais feio do que antes.|pt-br=Se passe por um homem bonito e aproveite os benefícios secretos dos excepcionalmente atraentes. Trabalhos bem remunerados! Encontros eróticos! Os maiores pães da cidade, grátis! Mas coma quantos puder, porque uma hora a máscara vai apodrecer, deixando você mais feio do que antes.|ro=Poți să devii incognito ca un bărbat arătos și să te bucuri de beneficiile secrete al genului excepțional de atractiv. Munci ce se plătesc bine! Afaceri erotice! Grisine gratis de la Olive Garden! Mănâncă cât mai multe poți, totuși, deoarece masca va putrezi în cele din urmă, lăsându-te mai urât ca înainte.|ru=Останьтесь неузнанным красавчиком и насладитесь тайными выгодами невероятной привлекательности. Высокооплачиваемая работа! Горячие девушки! Бесплатные хлебные палочки в ресторанах «Оливковая роща»! Ешьте сколько влезет, хотя бы потому, что маска со временем сгниет, сделав вас ужаснее, чем раньше.|sv=Gå inkognito som en stilig man och njut av de hemliga förmåner som kommer med skönhet. Högt betalda jobb! Erotiska möten! Gratis brödpinnar på Olive Garden! Ät så många du kan då maskeringen kommer ruttna bort med tiden, och lämna dig med ett sämre utseende än tidigare.|th=ไปแฝงตัวเป็นสุภาพบุรุษสุดหล่อและสนุกกับการกอบโกยความลับจากการใช้เสน่ห์ที่โดดเด่น งานจ่ายให้อย่างงาม! เผชิญความเร้าร้อนอย่างสูง! แถมฟรีหนวดเคราแบบถอดติดได้ที่สวนมะกอก! อยู่กินเท่าไรก็ได้เท่าที่คุณต้องการ เว้นแต่ว่าหน้ากากคุณจะหลุดออกมา และคุณต้องเผ่นก่อนหน้าอัปลักษณ์ของคุณจะโผล่ซะก่อน|tr=Yakışıklı bir adam olarak kimliğini gizle ve inanılmaz derecede çekici olmanın gizli avantajlarından faydalan. Yüksek maaşlı işler! Erotik rastlantılar! Zeytin bahçesinde ücretsiz ekmekler! Yiyebildiğin kadar yesen iyi edersin çünkü o maske bir noktadan sonra çürüyecek ve her zamankinden daha çirkin olacaksın.|uk=Одягніться інкогніто як вродливий чоловік і насолоджуйтеся усіма таємними перевагами виключної привабливості. Високооплачувана робота! Еротичні пригоди! Безкоштовні хлібні палички в Олів-Ґарден! Їжте стільки подужаєте, бо коли маска злізе, ви станете ще огиднішим, ніж були раніше.|zh-hans=打扮成一个潇洒的绅士，这一切吸引人的好处你都能享受：高薪工作、桃花运、还有橄榄花园餐厅的免费面包条！尽可能的多吃多占吧，因为面具总有一天会烂掉，而你会变得比以前更加丑陋。|zh-hant=以帥哥的身分消聲匿跡，並享受特殊的帥氣臉龐所帶來的秘密好處吧。高薪工作！豔遇不斷！橄欖園餐廳的免費麵包條！但是，記得麵包能吃多少就多少啊，因為面具遲早會爛掉，你就會變得比以前還醜了。}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Go incognito as a handsome man and enjoy the secret benefits of the exceptionally attractive. High-paying jobs! Erotic encounters! Free bread sticks at the Olive Garden! Eat as many as you can, though, because eventually the mask will rot off, leaving you uglier than before.|en=Go incognito as a handsome man and enjoy the secret benefits of the exceptionally attractive. High-paying jobs! Erotic encounters! Free bread sticks at the Olive Garden! Eat as many as you can, though, because eventually the mask will rot off, leaving you uglier than before.|cs=Přestroj se za pohledného muže a užij si tajné výhody výjimečně krásných lidí. Dobře placená zaměstnání! Neočekávaná romantická dobrodružství! Hranolky zdarma ve fast foodech! Sněz, kolik zvládneš, ale pozor, maska časem uhnije a zanechá tě ještě ošklivějším.|da=Gå inkognito som en pæn mand og nyd alle de hemmelige fordele ved at være usædvanligt attraktiv. Højtlønnede jobs! Erotiske møder! Gratis brødpinde ved Olive Garden! Men spis nu så mange, som du kan, for i sidste ende rådner masken væk, og du ender med at være endnu grimmere end før.|de=Bleiben Sie unerkannt als gutaussehender Mann und genießen sie die geheimen Vorzüge der außergewöhnlich Attraktiven. Gut bezahlte Jobs! Erotische Begegnungen! Kostenlose Brotstäbchen im Olive Garden! Essen Sie jedoch so viele sie können, denn schlussendlich wird die Maske abfaulen und Sie hässlicher als zuvor zurücklassen.|es=Ve de incógnito como un hombre guapo y disfruta de los beneficios secretos de un extraordinario atractivo. ¡Trabajos bien pagados! ¡Encuentros eróticos! ¡Tapas gratis en el bar de la esquina! Come todo lo que puedas, porque al final la máscara se acaba pudriendo, dejándote incluso más feo que antes.|fi=Esiinny komeana nuorukaisena ja nauti kaikista erityisen kauniiden ihmisten eduista. Korkeapalkkaisia töitä! Eroottisia tapaamisia! Ilmaista leipää Rossossa! Syö niin paljon kuin ehdit, sillä jossain vaiheessa naamio mätänee pois, paljastaen sinut rumempana kuin koskaan ennen.|fr=Promenez-vous incognito en prenant l'apparence d'un bel homme et profitez des avantages secrets que procure un physique de rêve. Des emplois haut placés ! Des rencontres érotiques ! Des baguettes gratuites au Jardin d'Oliviers ! Mangez-en autant que vous pouvez, car éventuellement le masque finira par pourrir vous laissant encore plus moche qu'avant.|hu=Vonulj inkognitóba egy jóképű férfi arca mögé, és élvezd a határozott vonzósággal együtt járó titkos előnyöket. Jól fizető állások! Erotikus kalandok! Ingyen kenyérrudak az Olive Gardenben! De egyél, amennyi beléd fér, mert az álarc előbb-utóbb le fog rohadni rólad, és utána ott maradsz rondábban, mint valaha.|it=Vai in incognito come un uomo di bell'aspetto e gustati i benefici segreti dell'essere eccezionalmente attraente. Lavori ben retribuiti! Incontri erotici! Grissini gratis all'Olive Garden! Mangiane più che puoi, però, poiché col tempo la maschera marcirà, lasciandoti ancor più brutto di prima.|ko=잘생긴 남자로 변장해서 빼어난 외모로 비밀스러운 특혜를 누리십시오. 고소득 직업! 뜨거운 만남! 올리브 가든 레스토랑에서 공짜 막대빵 먹기! 단, 최대한 많이 먹어 두십시오. 결국 이 가면은 썩어 문드러지고, 여러분을 예전보다 더 못생기게 할 테니까요.|nl=Ga incognito als knappe man en geniet van de geheime voordelen van de buitengewoon knappe mensen. Goed betalende banen! Erotische ontmoetingen! Gratis broodstengels bij de Olive Garden! Eet er wel zoveel als je kunt, want het masker zal er uiteindelijk afrotten en je nog lelijker dan voorheen maken.|pl=Bądź incognito, przebierając się za przystojnego mężczyznę. Ciesz się sekretnymi dobrodziejstwami zarezerwowanymi dla wyjątkowo urodziwych. Dobrze płatna praca! Erotyczne przygody! Darmowe pieczywo czosnkowe w Pizza Hut! Jedz ile wlezie, bo po jakimś czasie maska zacznie gnić i odpadać, pozostawiając twoją twarz jeszcze brzydszą niż wcześniej.|pt=Mantém-te incógnito com esta bela máscara e desfruta dos benefícios secretos de ser excecionalmente atraente. Trabalhos bem pagos! Encontros eróticos! Gressinos grátis no Olive Garden! Come todos os que puderes, porque eventualmente a máscara vai apodrecer, deixando-te ainda mais feio do que antes.|pt-br=Se passe por um homem bonito e aproveite os benefícios secretos dos excepcionalmente atraentes. Trabalhos bem remunerados! Encontros eróticos! Os maiores pães da cidade, grátis! Mas coma quantos puder, porque uma hora a máscara vai apodrecer, deixando você mais feio do que antes.|ro=Poți să devii incognito ca un bărbat arătos și să te bucuri de beneficiile secrete al genului excepțional de atractiv. Munci ce se plătesc bine! Afaceri erotice! Grisine gratis de la Olive Garden! Mănâncă cât mai multe poți, totuși, deoarece masca va putrezi în cele din urmă, lăsându-te mai urât ca înainte.|ru=Останьтесь неузнанным красавчиком и насладитесь тайными выгодами невероятной привлекательности. Высокооплачиваемая работа! Горячие девушки! Бесплатные хлебные палочки в ресторанах «Оливковая роща»! Ешьте сколько влезет, хотя бы потому, что маска со временем сгниет, сделав вас ужаснее, чем раньше.|sv=Gå inkognito som en stilig man och njut av de hemliga förmåner som kommer med skönhet. Högt betalda jobb! Erotiska möten! Gratis brödpinnar på Olive Garden! Ät så många du kan då maskeringen kommer ruttna bort med tiden, och lämna dig med ett sämre utseende än tidigare.|tr=Yakışıklı bir adam olarak kimliğini gizle ve inanılmaz derecede çekici olmanın gizli avantajlarından faydalan. Yüksek maaşlı işler! Erotik rastlantılar! Zeytin bahçesinde ücretsiz ekmekler! Yiyebildiğin kadar yesen iyi edersin çünkü o maske bir noktadan sonra çürüyecek ve her zamankinden daha çirkin olacaksın.|zh-hans=打扮成一个潇洒的绅士，这一切吸引人的好处你都能享受：高薪工作、桃花运、还有橄榄花园餐厅的免费面包条！尽可能的多吃多占吧，因为面具总有一天会烂掉，而你会变得比以前更加丑陋。|zh-hant=以帥哥的身分消聲匿跡，並享受特殊的帥氣臉龐所帶來的秘密好處吧。高薪工作！豔遇不斷！橄欖園餐廳的免費麵包條！但是，記得麵包能吃多少就多少啊，因為面具遲早會爛掉，你就會變得比以前還醜了。}}

Latest revision as of 22:38, 11 December 2022

Go incognito as a handsome man and enjoy the secret benefits of the exceptionally attractive. High-paying jobs! Erotic encounters! Free bread sticks at the Olive Garden! Eat as many as you can, though, because eventually the mask will rot off, leaving you uglier than before.

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/descriptions/dapper_disguise&oldid=3328193"