Difference between revisions of "Template:Class weapons table medic secondary"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
Line 21: Line 21:
 
   | es =
 
   | es =
 
{{Info}}[[ÜberCharge/es|Supercarga]] garantiza al Medic y al paciente 8 segundos de invulnerabilidad.
 
{{Info}}[[ÜberCharge/es|Supercarga]] garantiza al Medic y al paciente 8 segundos de invulnerabilidad.
 +
{{Pro}}Equipara la velocidad a la de cualquier paciente más rápido.<br/>
 +
{{Con}}Si la supercarga está activada, el Medic y su paciente no podrán capturar el punto, empujar la vagoneta ni portar la inteligencia.<br/>
 
   | fi =
 
   | fi =
 
{{Info}}[[ÜberCharge/fi|Ylilataus]] tekee Medicistä ja Ylilatauksen kohteesta vahingoittumattomia 8 sekunnin ajaksi.
 
{{Info}}[[ÜberCharge/fi|Ylilataus]] tekee Medicistä ja Ylilatauksen kohteesta vahingoittumattomia 8 sekunnin ajaksi.
Line 91: Line 93:
 
{{Pro}}25% schnellere Überladungsrate.<br/>
 
{{Pro}}25% schnellere Überladungsrate.<br/>
 
   | es =
 
   | es =
{{Info}}Supercarga garantiza al paciente 8 segundos de daño [[Critical hits/es|Crítico]].<br/>
+
{{Info}}Supercarga garantiza al paciente 8 segundos de daño [[Critical hits/es|crítico]].<br/>
{{Pro}} 25% más de velocidad de carga.
+
{{Pro}}Con la supercarga activada, el Medic y su paciente podrán capturar el punto, empujar la vagoneta y portar la inteligencia.<br/>
 +
{{Pro}}Velocidad de carga: +25 %.<br/>
 +
{{Pro}}Equipara la velocidad a la de cualquier paciente más rápido.<br/>
 
   | fi =
 
   | fi =
 
{{Info}}Ylilataus antaa parannuskohteelle 8 sekunnin ajaksi [[Critical hits/fi|kriittiset osumat]].<br/>
 
{{Info}}Ylilataus antaa parannuskohteelle 8 sekunnin ajaksi [[Critical hits/fi|kriittiset osumat]].<br/>
Line 195: Line 199:
 
   | es =
 
   | es =
 
{{Info}}Superefecto: Megacuración
 
{{Info}}Superefecto: Megacuración
:La Supercarga incrementa la curación en 300% y otorga inmunidad a los efectos de pérdida de movimiento.  
+
:Velocidad de curación x3.
{{Pro}}Velocidad de curación +40%<br/>
+
:El Medic y su paciente son inmunes a efectos de empuje o aturdimiento.
{{Pro}}Velocidad de supercarga +25%.<br/>
+
{{Pro}}Velocidad de curación: 40 %.<br/>
{{Pro}}Te permite moverte a la velocidad del jugador mas rápido al que estés curando.<br/>
+
{{Pro}}Velocidad de supercarga: 10 %.<br/>
{{Con}}Sin exceso de curación..<br/>
+
{{Pro}}Equipara la velocidad a la de cualquier paciente más rápido.<br/>
 +
{{Pro}}Los Medics replican los saltos con cohete y su escudo de carga al paciente.<br/>
 +
{{Con}}Mientras la supercarga está activa, el Medic y su paciente no podrán defender ni capturar un punto, ni empujar la vagoneta.<br/>
 +
{{Con}}Exceso de curación: -50 %.<br/>
 +
{{Info}}
 
   | fi =
 
   | fi =
 
{{Info}}Ylilataus: Megaparannus
 
{{Info}}Ylilataus: Megaparannus
Line 378: Line 386:
 
{{Info}}Die Überladungsrate nimmt leicht zu, wenn sie mit Schaden der aktiven Resistenzklasse erleiden.<br />
 
{{Info}}Die Überladungsrate nimmt leicht zu, wenn sie mit Schaden der aktiven Resistenzklasse erleiden.<br />
 
   | es =  
 
   | es =  
{{Info}}Presiona tu tecla de recarga para alternar entre tipos de resistencia.<br/>
+
{{Info}}Al recargar: Alterna entre los tipos de resistencia.<br/>
:Al curar, te proporciona a ti y a tu objetivo un 10% de resistencia constante al tipo de daño seleccionado.<br/>
+
:Al curar, el Medic y su paciente reciben un resistencia constante del 10 % al tipo de daño seleccionado.<br/>
{{Info}}La Supercarga proporciona una burbuja de resistencia de 2,5 segundos que protege al Medic y al paciente del 75% de daño básico y del 100% de daño crítico del tipo seleccionado.<br/>  
+
{{Info}}La supercarga proporciona una burbuja durante 2,5 segundos que protege al Medic y su paciente del 75 % del tipo de daño seleccionado y da un 100 % de resistencia a a críticos del tipo seleccionado para el Medic y el paciente.<br/>  
{{Pro}}Mientras la Supercarga está activada, tanto el Medic como su paciente pueden defender/capturar un punto, empujar la vagoneta y llevar la inteligencia.<br/>
+
{{Con}}Mientras la supercarga está activa, el Medic y su paciente no podrán defender ni capturar un punto, ni empujar la vagoneta.<br/>
{{Pro}}Te otorga la velocidad de un paciente si este es más rápido.<br/>
+
{{Pro}}Equipara la velocidad a la de cualquier paciente más rápido.<br/>
{{Pro}}+67% de velocidad de Supercarga.<br/>
+
{{Pro}}Velocidad de supercarga: +67 %.<br/>
{{Con}}-33% de velocidad de Supercarga en pacientes con exceso de curación.<br/>
+
{{Con}}Velocidad de supercarga en paciente con exceso de curación: -33 %.<br/>
{{Con}}-66% de velocidad de exceso de curación.<br/>
+
{{Con}}Velocidad de exceso de curación: -66 %.<br/>
 
   | fi =  
 
   | fi =  
 
{{Info}}Selaa vastustustyyppejä lataamispainikkeella.<br/>
 
{{Info}}Selaa vastustustyyppejä lataamispainikkeella.<br/>

Revision as of 18:13, 27 February 2023

Secondary

Weapon Kill icon Ammo
Loaded
Ammo
Carried
Damage Range Notes / Special Abilities
Medi Gun
Stock
Medi Gun
N/A N/A N/A N/A Pictogram info.png ÜberCharge grants Medic and patient 8 seconds of guaranteed invulnerability.

Pictogram plus.png Match the speed of any faster heal target.
Pictogram minus.png While ÜberCharge is active, Medic and patient are not able to capture a point, push the cart, or carry the intelligence.

Kritzkrieg
Unlock
Kritzkrieg
N/A N/A N/A N/A Pictogram info.png ÜberCharge grants patient 8 seconds of guaranteed critical damage.

Pictogram plus.png While ÜberCharge is active, Medic and Patient are able to defend/capture a point, push the cart, and carry the intelligence.
Pictogram plus.png Has 25% faster charge rate.
Pictogram plus.png Match the speed of any faster heal target.

Quick-Fix
Craft
Quick-Fix
N/A N/A N/A N/A Pictogram info.png Über effect: Megaheal
Heal rate increased 3x on heal target and Medic
Heal target and Medic immune to stun and damage forces

Pictogram plus.png Heal rate increased 40%.
Pictogram plus.png ÜberCharge rate increased 10%.
Pictogram plus.png Match the speed of any faster heal target.
Pictogram plus.png Medic mirrors blast jump and shield charge of their heal target
Pictogram minus.png While ÜberCharge is active, Medic and patient are not able to defend/capture a point or push the cart.
Pictogram minus.png -50% overheal.

Vaccinator
Craft
Vaccinator
N/A N/A N/A N/A Pictogram info.png Reload: Cycle through resist types.
While healing, provides Medic and patient with constant 10% resistance to the selected damage type.

Pictogram info.png Übercharge provides a 2.5 second bubble of 75% resistance to a selected damage type and 100% crit resistance to that type to the Medic and patient.
Pictogram plus.png While ÜberCharge is active, Medic and patient are able to defend/capture a point, push the cart, and carry the intelligence.
Pictogram plus.png Match the speed of any faster heal target.
Pictogram plus.png +67% Übercharge rate.
Pictogram minus.png -33% ÜberCharge rate on overhealed patients.
Pictogram minus.png -66% overheal build rate.

This template is meant to be used in localized versions of the Medic article, replacing current weapon table.

Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapons_tables is also translated to your language.