Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/74"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "74".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "74".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=If opened during the Halloween Event, may contain an Exceedingly Rare Halloween-Themed Special Item.|en=If opened during the Halloween Event, may contain an Exceedingly Rare Halloween-Themed Special Item.|cs=Pokud je krabice otevřena během Halloweenu, může obsahovat nesmírně vzácný halloweensky laděný předmět.|da=Hvis den åbnes under halloween-begivenheden, kan den indeholde en yderst sjælden specialgenstand med halloween-tema.|de=Wenn sie während des Halloween-Events geöffnet wird, kann sie einen außerordentlich seltenen Gegenstand im Halloween-Stil beinhalten.|es=Si se abre durante el evento de Halloween, podría contener objetos con temática de Halloween extraordinariamente raros.|fi=Tämä laatikko voi sisältää erittäin harvinaisen Halloween-teemaisen erikoisesineen, jos se avataan Halloween-tapahtuman aikana.|fr=Si vous l'ouvrez pendant la durée de l'évènement, cette caisse peut contenir un objet spécial extrêmement rare sur le thème d'Halloween.|hu=Ha a Halloween esemény során kerül kinyitásra, tartalmazhat egy rendkívül ritka Halloween-témájú különleges tárgyat.|it=Se aperta durante l'evento di Halloween, potrebbe contenere un oggetto speciale eccezionalmente raro a tema.|ko=핼러윈 행사 기간에 열었을 때, 핼러윈 주제의 상당히 희귀한 아이템을 획득할 수도 있습니다.|nl=Als dit tijdens het Halloween-evenement wordt geopend kan het mogelijk een extreem zeldzaam voorwerp met een Halloween-thema bevatten.|pl=Otwarta podczas wydarzenia halloweenowego może zawierać niezwykle rzadki halloweenowy przedmiot specjalny!|pt=Se for aberto durante o evento do Dia das Bruxas, poderá conter um item especial do Dia das Bruxas extremamente raro.|pt-br=Se aberta durante o evento de Dia das Bruxas, poderá conter um item temático especial e excessivamente raro.|ro=Dacă este deschis în timpul Halloween-ului, poate conține un Obiect Special Extrem de rar cu Tematică de Halloween .|ru=При открытии ящика в период Хеллоуина может содержать необычайно редкий, особый хеллоуинский предмет!|sv=Om den öppnas under Halloween kan den innehålla ett Ytterst Ovanligt Specialföremål med Halloween-tema.|tr=Cadılar Bayramı Etkinliği sırasında açılırsa, Ender Bulunan Özel Bir Cadılar Bayramı temalı Eşya içerebilir.|zh-hans=在万圣节期间开启,可能会得到一件极其罕见的万圣节主题特殊物品。|zh-hant=如果在萬聖節活動期間打開,就有機會得到萬聖節主題的超稀有物品。}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=If opened during the Halloween Event, may contain an Exceedingly Rare Halloween-Themed Special Item.|en=If opened during the Halloween Event, may contain an Exceedingly Rare Halloween-Themed Special Item.|cs=Pokud je krabice otevřena během Halloweenu, může obsahovat nesmírně vzácný halloweensky laděný předmět.|da=Hvis den åbnes under halloween-begivenheden, kan den indeholde en yderst sjælden specialgenstand med halloween-tema.|de=Wenn sie während des Halloween-Events geöffnet wird, kann sie einen außerordentlich seltenen Gegenstand im Halloween-Stil beinhalten.|es=Si se abre durante el evento de Halloween, podría contener artículos con temática de Halloween extraordinariamente raros.|fi=Tämä laatikko voi sisältää erittäin harvinaisen Halloween-teemaisen erikoisesineen, jos se avataan Halloween-tapahtuman aikana.|fr=Si vous l'ouvrez pendant la durée de l'évènement, cette caisse peut contenir un objet spécial extrêmement rare sur le thème d'Halloween.|hu=Ha a Halloween esemény során kerül kinyitásra, tartalmazhat egy rendkívül ritka Halloween-témájú különleges tárgyat.|it=Se aperta durante l'evento di Halloween, potrebbe contenere un oggetto speciale eccezionalmente raro a tema.|ko=핼러윈 행사 기간에 열었을 때, 핼러윈 주제의 상당히 희귀한 아이템을 획득할 수도 있습니다.|nl=Als dit tijdens het Halloween-evenement wordt geopend kan het mogelijk een extreem zeldzaam voorwerp met een Halloween-thema bevatten.|pl=Otwarta podczas wydarzenia halloweenowego może zawierać niezwykle rzadki halloweenowy przedmiot specjalny!|pt=Se for aberto durante o evento do Dia das Bruxas, poderá conter um item especial do Dia das Bruxas extremamente raro.|pt-br=Se aberta durante o evento de Dia das Bruxas, poderá conter um item temático especial e excessivamente raro.|ro=Dacă este deschis în timpul Halloween-ului, poate conține un Obiect Special Extrem de rar cu Tematică de Halloween .|ru=При открытии ящика в период Хеллоуина может содержать необычайно редкий, особый хеллоуинский предмет!|sv=Om den öppnas under Halloween kan den innehålla ett Ytterst Ovanligt Specialföremål med Halloween-tema.|tr=Cadılar Bayramı Etkinliği sırasında açılırsa, Ender Bulunan Özel Bir Cadılar Bayramı temalı Eşya içerebilir.|zh-hans=在万圣节期间开启,可能会得到一件极其罕见的万圣节主题特殊物品。|zh-hant=如果在萬聖節活動期間打開,就有機會得到萬聖節主題的超稀有物品。}}

Latest revision as of 21:41, 10 August 2024

If opened during the Halloween Event, may contain an Exceedingly Rare Halloween-Themed Special Item.