Difference between revisions of "Template:Compression blast kill icons"
BrazilianNut (talk | contribs) (Added missing PT-BR translations and improved some existing ones; other, minor fixes and improvements.) |
|||
Line 13: | Line 13: | ||
| ru = Отраженные снаряды | | ru = Отраженные снаряды | ||
| sv = Reflekterade projektiler | | sv = Reflekterade projektiler | ||
− | + | | zh-hans = 反射的飞行物 | |
| zh-hant = 反彈的投射物 | | zh-hant = 反彈的投射物 | ||
}} | }} | ||
Line 24: | Line 24: | ||
| da = Reflekteret Flyvende Guillotine | | da = Reflekteret Flyvende Guillotine | ||
| de = Reflektierte Fliegende Guillotine | | de = Reflektierte Fliegende Guillotine | ||
− | | es = | + | | es = {{item name|Flying Guillotine}} devuelta |
| ja = 反射された フライング・ギロチン | | ja = 反射された フライング・ギロチン | ||
| ko = 반사된 혈적자 | | ko = 반사된 혈적자 | ||
| pl = Odbita Latająca gilotyna | | pl = Odbita Latająca gilotyna | ||
+ | | pt-br = {{item name|Flying Guillotine}} refletida | ||
| ru = Отраженная Летающая гильотина | | ru = Отраженная Летающая гильотина | ||
| sv = Deflekterade Flying Guillotine | | sv = Deflekterade Flying Guillotine | ||
− | + | | zh-hans = 反射的混混的菜刀 | |
| zh-hant = 反彈的斷頭血刃 | | zh-hant = 反彈的斷頭血刃 | ||
}}''' | }}''' | ||
Line 42: | Line 43: | ||
| da = Reflekteret Ole Lukøje bold | | da = Reflekteret Ole Lukøje bold | ||
| de = Reflektierter Sandman-Ball | | de = Reflektierter Sandman-Ball | ||
− | | es = Pelota de | + | | es = Pelota de {{item name|Sandman}} devuelta |
| fr = Balle de Marchand de Sable réfléchie | | fr = Balle de Marchand de Sable réfléchie | ||
| it = Palla di Sandman deflessa | | it = Palla di Sandman deflessa | ||
Line 48: | Line 49: | ||
| ko = 반사된 샌드맨 공 | | ko = 반사된 샌드맨 공 | ||
| pl = Odbita piłka Piaskuna | | pl = Odbita piłka Piaskuna | ||
− | | pt-br = Bola | + | | pt-br = Bola do {{item name|Sandman}} refletida |
| ru = Отраженный мяч Дрёмы | | ru = Отраженный мяч Дрёмы | ||
| sv = Reflekterad John Blund-boll | | sv = Reflekterad John Blund-boll | ||
Line 62: | Line 63: | ||
| da = Reflekteret Gavepapirsmoderen bold (direkte træffer) | | da = Reflekteret Gavepapirsmoderen bold (direkte træffer) | ||
| de = Reflektierte Geschenkpapiermeuchler-Kugel (direkter Treffer) | | de = Reflektierte Geschenkpapiermeuchler-Kugel (direkter Treffer) | ||
− | | es = Bola del | + | | es = Bola del {{item name|Wrap Assassin}} devuelta ({{botignore|impacto directo}}) |
| ja = 反射された ラップ・アサシン のボール | | ja = 反射された ラップ・アサシン のボール | ||
| ko = 반사된 포장지 암살자 공 | | ko = 반사된 포장지 암살자 공 | ||
| pl = Odbita bombka Pakującego zabójcy (bezpośrednie trafienie) | | pl = Odbita bombka Pakującego zabójcy (bezpośrednie trafienie) | ||
+ | | pt-br = Ornamento do {{item name|Wrap Assassin}} refletido (acerto direto) | ||
| ru = Отраженный шарик Оберточного Убийцы (прямое попадание) | | ru = Отраженный шарик Оберточного Убийцы (прямое попадание) | ||
| sv = Reflekterad Omslagsmördaren-boll | | sv = Reflekterad Omslagsmördaren-boll | ||
− | + | | zh-hans = 反射的玻璃球({{Common string|cwt direct hit}}) | |
| zh-hant = 反彈的包裝紙殺手彩球 | | zh-hant = 反彈的包裝紙殺手彩球 | ||
}}''' | }}''' | ||
− | | align="center" | | + | | align="center" | {{Icon killicon|Sandman Ball}} |
|- | |- | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
| en = Deflected Wrap Assassin ball (shatter) | | en = Deflected Wrap Assassin ball (shatter) | ||
| da = Reflekteret Gavepapirsmorderen bold (smadret) | | da = Reflekteret Gavepapirsmorderen bold (smadret) | ||
− | |||
| de = Reflektierte Geschenkpapier-Meuchler-Kugel (indirekter Treffer durch Bruchstück) | | de = Reflektierte Geschenkpapier-Meuchler-Kugel (indirekter Treffer durch Bruchstück) | ||
+ | | es = Bola del {{item name|Wrap Assassin}} devuelta (pedazos) | ||
+ | | ko = 반사된 포장지 암살자 공 (파편으로 인한 확산 피해) | ||
| pl = Odbita bombka Pakującego zabójcy (odłamki) | | pl = Odbita bombka Pakującego zabójcy (odłamki) | ||
+ | | pt-br = Ornamento do {{item name|Wrap Assassin}} refletido (estilhaços) | ||
| ru = Отраженный шарик Оберточного Убийцы (при разбивании) | | ru = Отраженный шарик Оберточного Убийцы (при разбивании) | ||
− | + | | zh-hans = 反射的玻璃球(粉碎) | |
− | |||
}}''' | }}''' | ||
− | | align="center" | | + | | align="center" | {{Icon killicon|Skull}} |
|- <!--Soldier--> | |- <!--Soldier--> | ||
| align="center" | [[File:Rocket.png|link=Rocket Launcher (disambiguation){{if lang}}|40px]][[File:Air Strike Projectile.png|link=Air Strike{{if lang}}|35px]] | | align="center" | [[File:Rocket.png|link=Rocket Launcher (disambiguation){{if lang}}|40px]][[File:Air Strike Projectile.png|link=Air Strike{{if lang}}|35px]] | ||
Line 100: | Line 103: | ||
| ru = Отраженная ракета | | ru = Отраженная ракета | ||
| sv = Reflekterad raket | | sv = Reflekterad raket | ||
− | + | | zh-hans = 反射的火箭 | |
| zh-hant = 反彈的火箭 | | zh-hant = 反彈的火箭 | ||
}}''' | }}''' | ||
− | | align="center" | | + | | align="center" | {{Icon killicon|Deflect Rocket}} |
|- | |- | ||
| rowspan="2" align="center" | [[File:RED_Cow_Mangler_5000_Beam.png|60px]] | | rowspan="2" align="center" | [[File:RED_Cow_Mangler_5000_Beam.png|60px]] | ||
Line 111: | Line 114: | ||
| da = Reflekteret Kokvæster 5000 energikugle | | da = Reflekteret Kokvæster 5000 energikugle | ||
| de = Reflektierter, geladener Schuss (Kuhmetzler 5000) | | de = Reflektierter, geladener Schuss (Kuhmetzler 5000) | ||
− | | es = Explosión de energía del | + | | es = Explosión de energía del {{item name|Cow Mangler 5000}} devuelto |
| fr = Broyeur Bovin 5000 réfléchi | | fr = Broyeur Bovin 5000 réfléchi | ||
| it = Raggio di Mutila-Mucche 5000 deflesso | | it = Raggio di Mutila-Mucche 5000 deflesso | ||
Line 117: | Line 120: | ||
| ko = 반사된 {{item name|Cow Mangler 5000}} 투사체 | | ko = 반사된 {{item name|Cow Mangler 5000}} 투사체 | ||
| pl = Odbity naładowany strzał Wyżymaczki krów 5000 | | pl = Odbity naładowany strzał Wyżymaczki krów 5000 | ||
− | | pt-br = Cow Mangler 5000 refletido | + | | pt-br = Projétil do {{item name|Cow Mangler 5000}} refletido |
| ru = Отраженный снаряд Линчевателя Скота 5000 | | ru = Отраженный снаряд Линчевателя Скота 5000 | ||
| sv = Reflekterad energiladdning från Komanglaren 5000 | | sv = Reflekterad energiladdning från Komanglaren 5000 | ||
− | + | | zh-hans = 反射的绞牛机 5000的光雷 | |
| zh-hant = 反彈的要牛命5000 光雷 | | zh-hant = 反彈的要牛命5000 光雷 | ||
}}''' | }}''' | ||
− | | align="center" | | + | | align="center" | {{Icon killicon|Skull}} |
|- | |- | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
Line 130: | Line 133: | ||
| da = Reflekteret Kokvæster 5000 energikugle (efterbrænding) | | da = Reflekteret Kokvæster 5000 energikugle (efterbrænding) | ||
| de = Reflektierter, geladener Schuss (Kuhmetzler 5000), Nachbrennen | | de = Reflektierter, geladener Schuss (Kuhmetzler 5000), Nachbrennen | ||
− | | es = Explosión de energía del | + | | es = Explosión de energía del {{item name|Cow Mangler 5000}} devuelto (quemadura) |
| ja = 反射された カウ・マングラー 5000 のロケット (延焼) | | ja = 反射された カウ・マングラー 5000 のロケット (延焼) | ||
| ko = 반사된 {{item name|Cow Mangler 5000}} 투사체 (화상) | | ko = 반사된 {{item name|Cow Mangler 5000}} 투사체 (화상) | ||
| pl = Odbity naładowany strzał Wyżymaczki krów 5000 (podpalenie) | | pl = Odbity naładowany strzał Wyżymaczki krów 5000 (podpalenie) | ||
+ | | pt-br = Projétil do {{item name|Cow Mangler 5000}} refletido (queimação) | ||
| ru = Догорание от отраженного снаряда Линчевателя Скота 5000 | | ru = Догорание от отраженного снаряда Линчевателя Скота 5000 | ||
− | + | | zh-hans = 反射的绞牛机 5000的光雷({{Common string|afterburn}}) | |
− | | zh-hant = 反彈的要牛命5000 | + | | zh-hant = 反彈的要牛命5000 蓄氣光雷(餘火) |
}}''' | }}''' | ||
− | | align="center" | | + | | align="center" | {{Icon killicon|Cow Mangler 5000}} |
|-<!--Pyro--> | |-<!--Pyro--> | ||
| align="center" | [[File:RED Dragon's Fury.png|link=Dragon's Fury{{if lang}}|40px]] | | align="center" | [[File:RED Dragon's Fury.png|link=Dragon's Fury{{if lang}}|40px]] | ||
Line 144: | Line 148: | ||
| en = Deflected Dragon's Fury fireball | | en = Deflected Dragon's Fury fireball | ||
| es = Bola de fuego de la Furia del Dragón devuelta | | es = Bola de fuego de la Furia del Dragón devuelta | ||
+ | | pt-br = Bola de fogo da {{item name|Dragon's Fury}} refletida | ||
}}''' | }}''' | ||
− | | align="center" | | + | | align="center" | {{Icon killicon|Deflect Rocket}} |
|- | |- | ||
| align="center" rowspan=2 | [[File:Flare_proj_red.png|link=Flare Gun{{if lang}}|40px]] | | align="center" rowspan=2 | [[File:Flare_proj_red.png|link=Flare Gun{{if lang}}|40px]] | ||
Line 159: | Line 164: | ||
| ko = 반사된 조명탄 발사기 | | ko = 반사된 조명탄 발사기 | ||
| pl = Odbita flara | | pl = Odbita flara | ||
− | | pt-br = | + | | pt-br = Sinalizador refletido |
| ru = Отраженная сигнальная ракета | | ru = Отраженная сигнальная ракета | ||
| sv = Reflekterad lysraket | | sv = Reflekterad lysraket | ||
− | + | | zh-hans = 反射的信号枪的信号弹 | |
| zh-hant = 反彈的信號彈 | | zh-hant = 反彈的信號彈 | ||
}}''' <sup>†</sup> | }}''' <sup>†</sup> | ||
− | | align="center" | | + | | align="center" | {{Icon killicon|Deflect Flare}} |
|- | |- | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
− | | en = Deflected flare afterburn | + | | en = Deflected flare (afterburn) |
| cs = Odražená světlice (dohořívání) | | cs = Odražená světlice (dohořívání) | ||
| da = Reflekteret Nødblus (efterbrænding) | | da = Reflekteret Nødblus (efterbrænding) | ||
Line 176: | Line 181: | ||
| ko = 반사된 조명탄 발사기(화상) | | ko = 반사된 조명탄 발사기(화상) | ||
| pl = Odbita flara (podpalenie) | | pl = Odbita flara (podpalenie) | ||
+ | | pt-br = Sinalizador refletido (queimação) | ||
| ru = Догорание от отражённой сигнальной ракеты | | ru = Догорание от отражённой сигнальной ракеты | ||
− | + | | zh-hans = 反射的信号枪的信号弹({{Common string|afterburn}}) | |
− | | zh-hant = | + | | zh-hant = 反彈信號彈(餘火) |
}}''' | }}''' | ||
− | | align="center" | | + | | align="center" | {{Icon killicon|Flare Gun}} |
|- | |- | ||
| align="center" rowspan=3 | [[File:Detonator_proj_red.png|link=Detonator{{if lang}}|40px]] | | align="center" rowspan=3 | [[File:Detonator_proj_red.png|link=Detonator{{if lang}}|40px]] | ||
Line 187: | Line 193: | ||
| da = Reflekteret Detonatoren nødblus | | da = Reflekteret Detonatoren nødblus | ||
| de = Reflektierte Detonierer-Rakete | | de = Reflektierte Detonierer-Rakete | ||
− | | es = Bengala del | + | | es = Bengala del {{item name|Detonator}} devuelta |
| pl = Odbita flara Detonatora | | pl = Odbita flara Detonatora | ||
+ | | pt-br = Sinalizador da {{item name|Detonator}} refletido | ||
| ru = Отраженная сигнальная ракета Детонатора | | ru = Отраженная сигнальная ракета Детонатора | ||
| ko = 반사된 기폭 장치 | | ko = 반사된 기폭 장치 | ||
− | + | | zh-hans = 反射的起爆者的信号弹 | |
}}''' | }}''' | ||
− | | align="center" | | + | | align="center" | {{Icon killicon|Deflect Flare}} |
|- | |- | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
Line 200: | Line 207: | ||
| da = Manuelt detoneret reflekteret Detonatoren nødblus | | da = Manuelt detoneret reflekteret Detonatoren nødblus | ||
| de = Manuell detonierte, reflektierte Detonierer-Leuchtrakete | | de = Manuell detonierte, reflektierte Detonierer-Leuchtrakete | ||
− | | es = Bengala | + | | es = Bengala del {{item name|Detonator}} devuelta detonada manualmente |
| fr = Fusée réfléchie | | fr = Fusée réfléchie | ||
| it = Razzo deflesso | | it = Razzo deflesso | ||
Line 206: | Line 213: | ||
| ko = 반사된 기폭 장치 (폭발) | | ko = 반사된 기폭 장치 (폭발) | ||
| pl = Odbita ręcznie zdetonowana flara Detonatora | | pl = Odbita ręcznie zdetonowana flara Detonatora | ||
− | | pt-br = | + | | pt-br = Sinalizador da {{item name|Detonator}} refletido detonador manualmente |
| ru = Отраженная сигнальная ракета Детонатора, взорванная вручную | | ru = Отраженная сигнальная ракета Детонатора, взорванная вручную | ||
| sv = Reflekterad lysraket | | sv = Reflekterad lysraket | ||
− | + | | zh-hans = 反射的起爆者的信号弹(被引爆) | |
| zh-hant = 反彈的爆破信號彈 | | zh-hant = 反彈的爆破信號彈 | ||
}}''' | }}''' | ||
− | | align="center" | | + | | align="center" | {{Icon killicon|Skull}} |
|- | |- | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
− | | en = Deflected Detonator's flare afterburn | + | | en = Deflected Detonator's flare (afterburn) |
| cs = Odražená světlice z Detonatora (dohořívání) | | cs = Odražená světlice z Detonatora (dohořívání) | ||
| da = Reflekteret Detonatoren nødblus (efterbrænding) | | da = Reflekteret Detonatoren nødblus (efterbrænding) | ||
| de = Reflektierte Detonierer-Leuchtrakete (Nachbrennen) | | de = Reflektierte Detonierer-Leuchtrakete (Nachbrennen) | ||
− | | es = Quemadura de bengala del | + | | es = Quemadura de bengala del {{item name|Detonator}} devuelta |
| ja = 反射されたデトネーターのフレア(延焼) | | ja = 反射されたデトネーターのフレア(延焼) | ||
| ko = 반사된 기폭 장치 (화상) | | ko = 반사된 기폭 장치 (화상) | ||
| pl = Odbita flara Detonatora (podpalenie) | | pl = Odbita flara Detonatora (podpalenie) | ||
+ | | pt-br = Sinalizador da {{item name|Detonator}} refletido (queimação) | ||
| ru = Догорание от отражённой сигнальной ракеты Детонатора | | ru = Догорание от отражённой сигнальной ракеты Детонатора | ||
− | + | | zh-hans = 反射的起爆者的信号弹({{Common string|afterburn}}) | |
− | | zh-hant = | + | | zh-hant = 反彈爆破信號彈(餘火) |
}}''' | }}''' | ||
− | | align="center" | | + | | align="center" | {{Icon killicon|Detonator}} |
|- | |- | ||
| align="center" rowspan="2" | {{icon item|Manmelter|60px}} | | align="center" rowspan="2" | {{icon item|Manmelter|60px}} | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
| en = Deflected Manmelter projectile | | en = Deflected Manmelter projectile | ||
− | | cs = Odražený projektil(Manmelter) | + | | cs = Odražený projektil (Manmelter) |
| da = Reflekteret Mandesmelteren projektil | | da = Reflekteret Mandesmelteren projektil | ||
| de = Reflektiertes Menschenschmelzer-Projektil | | de = Reflektiertes Menschenschmelzer-Projektil | ||
− | | es = Proyectil del | + | | es = Proyectil del {{item name|Manmelter}} devuelto |
| fr = Fusée réfléchie | | fr = Fusée réfléchie | ||
| it = Razzo deflesso | | it = Razzo deflesso | ||
Line 241: | Line 249: | ||
| ko = 반사된 인간 융해 장치 | | ko = 반사된 인간 융해 장치 | ||
| pl = Odbity pocisk Człekoroztapiacza | | pl = Odbity pocisk Człekoroztapiacza | ||
− | | pt-br = | + | | pt-br = Projétil da {{item name|Manmelter}} refletido |
| ru = Отраженный снаряд Людоплава | | ru = Отраженный снаряд Людоплава | ||
| sv = Reflekterad lysraket | | sv = Reflekterad lysraket | ||
− | + | | zh-hans = 反射的熔人枪的信号弹 | |
| zh-hant = 反彈的要人命死光彈 | | zh-hant = 反彈的要人命死光彈 | ||
}}''' | }}''' | ||
− | | align="center" | | + | | align="center" | {{Icon killicon|Deflect Flare}} |
|- | |- | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
Line 253: | Line 261: | ||
| da = Reflekteret Mandesmelteren projektil (efterbrænding) | | da = Reflekteret Mandesmelteren projektil (efterbrænding) | ||
| de = Reflektiertes Menschenschmelzer-Projektil (Nachbrennen) | | de = Reflektiertes Menschenschmelzer-Projektil (Nachbrennen) | ||
− | | es = Proyectil del | + | | es = Proyectil del {{item name|Manmelter}} devuelto (quemadura) |
| ja = 反射されたマンメルターのエネルギー弾(延焼) | | ja = 反射されたマンメルターのエネルギー弾(延焼) | ||
| ko = 반사된 인간 융해 장치 (화상) | | ko = 반사된 인간 융해 장치 (화상) | ||
| pl = Odbity pocisk Człekoroztapiacza (podpalenie) | | pl = Odbity pocisk Człekoroztapiacza (podpalenie) | ||
+ | | pt-br = Projétil da {{item name|Manmelter}} refletido (queimação) | ||
| ru = Догорание от отраженного снаряда Людоплава | | ru = Догорание от отраженного снаряда Людоплава | ||
− | + | | zh-hans = 反射的熔人枪的信号弹({{Common string|afterburn}}) | |
− | | zh-hant = | + | | zh-hant = 反彈要人命死光彈(餘火) |
}}''' | }}''' | ||
− | | align="center" | | + | | align="center" | {{Icon killicon|Manmelter}} |
|- | |- | ||
| align="center" rowspan="2" | {{icon item|Scorch Shot|60px}} | | align="center" rowspan="2" | {{icon item|Scorch Shot|60px}} | ||
Line 269: | Line 278: | ||
| da = Reflekteret Brandskuddet | | da = Reflekteret Brandskuddet | ||
| de = Reflektierter Schmorschuss | | de = Reflektierter Schmorschuss | ||
− | | es = Bengala del | + | | es = Bengala del {{item name|Scorch Shot}} devuelta |
| ja = 反射された スコーチ・ショット | | ja = 反射された スコーチ・ショット | ||
| ko = 반사된 그슬린 한 방 | | ko = 반사된 그슬린 한 방 | ||
| pl = Odbita flara Piekącej palby | | pl = Odbita flara Piekącej palby | ||
+ | | pt-br = Sinalizador da {{item name|Scorch Shot}} refletido | ||
| ru = Отраженная сигнальная ракета Обжигающего выстрела | | ru = Отраженная сигнальная ракета Обжигающего выстрела | ||
− | + | | zh-hans = 反射的焦化枪的信号弹 | |
| zh-hant = 反彈的灼熱信號彈 | | zh-hant = 反彈的灼熱信號彈 | ||
}}''' | }}''' | ||
− | | align="center" | | + | | align="center" | {{Icon killicon|Deflect Flare}} |
|- | |- | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
− | | en = Deflected Scorch Shot ( | + | | en = Deflected Scorch Shot (afterburn) |
| da = Reflekteret Brandskuddet (efterbrænding) | | da = Reflekteret Brandskuddet (efterbrænding) | ||
| de = Reflektierter Schmorschuss (Nachbrennen) | | de = Reflektierter Schmorschuss (Nachbrennen) | ||
− | | es = Bengala del | + | | es = Bengala del {{item name|Scorch Shot}} devuelta (quemadura) |
| ja = 反射された スコーチ・ショット (延焼) | | ja = 反射された スコーチ・ショット (延焼) | ||
| ko = 반사된 그슬린 한 방 (화상) | | ko = 반사된 그슬린 한 방 (화상) | ||
| pl = Odbita flara Piekącej palby (podpalenie) | | pl = Odbita flara Piekącej palby (podpalenie) | ||
+ | | pt-br = Sinalizador da {{item name|Scorch Shot}} refletido (queimação) | ||
| ru = Догорание от отраженной сигнальной ракеты Обжигающего выстрела | | ru = Догорание от отраженной сигнальной ракеты Обжигающего выстрела | ||
| sv = Deflekterade Scorch Shot (Efterskada) | | sv = Deflekterade Scorch Shot (Efterskada) | ||
− | + | | zh-hans = 反射的焦化枪的信号弹({{Common string|afterburn}}) | |
− | | zh-hant = | + | | zh-hant = 反彈的灼熱信號彈(餘火) |
}}''' | }}''' | ||
| align="center" | {{Icon killicon|Flare Gun}} | | align="center" | {{Icon killicon|Flare Gun}} | ||
Line 309: | Line 320: | ||
| ru = Отраженная граната | | ru = Отраженная граната | ||
| sv = Reflekterad granat | | sv = Reflekterad granat | ||
− | + | | zh-hans = 反射的榴弹 | |
| zh-hant = 反彈的榴彈 | | zh-hant = 反彈的榴彈 | ||
}}''' <sup>†</sup> | }}''' <sup>†</sup> | ||
− | | align="center" | | + | | align="center" | {{Icon killicon|Deflect Grenade}} |
|- | |- | ||
| align="center" rowspan="2" | [[File:Loose Cannon proj red.png|link=Loose Cannon{{if lang}}|35px]] | | align="center" rowspan="2" | [[File:Loose Cannon proj red.png|link=Loose Cannon{{if lang}}|35px]] | ||
Line 323: | Line 334: | ||
| ko = 반사된 통제불능 대포 투사체 (충격) | | ko = 반사된 통제불능 대포 투사체 (충격) | ||
| pl = Odbita kula armatnia (bezpośrednie trafienie) | | pl = Odbita kula armatnia (bezpośrednie trafienie) | ||
+ | | pt-br = Bola de canhão refletida (impacto) | ||
| ru = Отраженные пушечные ядра (при столкновении) | | ru = Отраженные пушечные ядра (при столкновении) | ||
− | + | | zh-hans = 反射的炮弹({{Common string|cwt direct hit}}) | |
− | | zh-hant = | + | | zh-hant = 反彈的砲彈(撞擊) |
}}''' | }}''' | ||
| align="center" | {{Icon killicon|loose cannon pushed}} | | align="center" | {{Icon killicon|loose cannon pushed}} | ||
Line 337: | Line 349: | ||
| ko = 반사된 통제불능 대포 투사체 (폭발) | | ko = 반사된 통제불능 대포 투사체 (폭발) | ||
| pl = Odbita kula armatnia (eksplozja) | | pl = Odbita kula armatnia (eksplozja) | ||
+ | | pt-br = Bola de canhão refletida (explosão) | ||
| ru = Отраженные пушечные ядра (взрыв) | | ru = Отраженные пушечные ядра (взрыв) | ||
| sv = Deflekterade kanonkulor (explotion) | | sv = Deflekterade kanonkulor (explotion) | ||
− | + | | zh-hans = 反射的炮弹({{Common string|cwt explosive damage}}) | |
− | | zh-hant = | + | | zh-hant = 反彈的砲彈(爆炸) |
}}''' | }}''' | ||
| align="center" | {{Icon killicon|deflect cannonballs}} | | align="center" | {{Icon killicon|deflect cannonballs}} | ||
Line 359: | Line 372: | ||
| ru = Отраженная липучка | | ru = Отраженная липучка | ||
| sv = Reflekterad klisterbomb | | sv = Reflekterad klisterbomb | ||
− | + | | zh-hans = 反射的黏性炸弹 | |
| zh-hant = 反彈的黏彈 | | zh-hant = 反彈的黏彈 | ||
}}''' <sup>†</sup> | }}''' <sup>†</sup> | ||
− | | align="center" | | + | | align="center" | {{Icon killicon|Deflect Sticky}} |
|- | |- | ||
| align="center" | [[File:Scores proj red.png|link=Scottish Resistance{{if lang}}|35px]] | | align="center" | [[File:Scores proj red.png|link=Scottish Resistance{{if lang}}|35px]] | ||
Line 369: | Line 382: | ||
| da = Reflekteret Skotske Modstand klæbebomber | | da = Reflekteret Skotske Modstand klæbebomber | ||
| de = Reflektierte Schottischer-Widerstand-Haftbombe | | de = Reflektierte Schottischer-Widerstand-Haftbombe | ||
− | | es = Bombas lapa de | + | | es = Bombas lapa de {{item name|Scottish Resistance}} devueltas |
| ja = 反射された スコティッシュ・レジスタンス の粘着爆弾 | | ja = 反射された スコティッシュ・レジスタンス の粘着爆弾 | ||
| ko = 반사된 스코틀랜드식 저항운동의 점착 폭탄 | | ko = 반사된 스코틀랜드식 저항운동의 점착 폭탄 | ||
| pl = Odbita bomba samoprzylepna Szkockiego oporu | | pl = Odbita bomba samoprzylepna Szkockiego oporu | ||
+ | | pt-br = Sticky da {{item name|Scottish Resistance}} refletida | ||
| ru = Отраженная липучка Шотландского сопротивления | | ru = Отраженная липучка Шотландского сопротивления | ||
| sv = Deflekterade Skotska Motstondets Klisterbomber | | sv = Deflekterade Skotska Motstondets Klisterbomber | ||
− | + | | zh-hans = 反射的苏格兰防御者的黏性炸弹 | |
| zh-hant = 反彈的蘇格蘭式防禦黏彈 | | zh-hant = 反彈的蘇格蘭式防禦黏彈 | ||
}}''' | }}''' | ||
Line 387: | Line 401: | ||
| es = Cohetes de arma centinela de nivel 3 devueltos | | es = Cohetes de arma centinela de nivel 3 devueltos | ||
| pl = Odbita rakieta działka strażniczego poziomu 3 | | pl = Odbita rakieta działka strażniczego poziomu 3 | ||
+ | | pt-br = Foguetes de Sentinela nível 3 refletidos | ||
| ru = Отраженная ракета турели 3-го уровня | | ru = Отраженная ракета турели 3-го уровня | ||
| ko = 반사된 레벨 3 센트리 건 로켓 | | ko = 반사된 레벨 3 센트리 건 로켓 | ||
− | + | | zh-hans = 反射的3级步哨枪的火箭 | |
}}''' | }}''' | ||
− | | align="center" | | + | | align="center" | {{Icon killicon|Deflect Rocket}} |
|- | |- | ||
| align="center" | [[File:Short circuit.png|link=Short Circuit{{if lang}}|35px]] | | align="center" | [[File:Short circuit.png|link=Short Circuit{{if lang}}|35px]] | ||
Line 399: | Line 414: | ||
| es = Orbe de energía devuelto | | es = Orbe de energía devuelto | ||
| ko = 반사된 합선기의 에너지 구체 | | ko = 반사된 합선기의 에너지 구체 | ||
+ | | pt-br = Bola de energia refletida | ||
| ru = Отраженный энергетический шар | | ru = Отраженный энергетический шар | ||
− | + | | zh-hans = 反射的短路发生器的能量球 | |
}}''' | }}''' | ||
− | | align="center" | | + | | align="center" | {{Icon killicon|Skull}} |
|- | |- | ||
| align="center" | [[File:Rescue Ranger Projectile RED.png|link=Rescue Ranger{{if lang}}|45px]] | | align="center" | [[File:Rescue Ranger Projectile RED.png|link=Rescue Ranger{{if lang}}|45px]] | ||
Line 414: | Line 430: | ||
| ko = 반사된 구조대원 투사체 | | ko = 반사된 구조대원 투사체 | ||
| pl = Odbity pazur naprawczy | | pl = Odbity pazur naprawczy | ||
+ | | pt-br = Garra de reparo refletida | ||
| ru = Отраженный снаряд Спасателя | | ru = Отраженный снаряд Спасателя | ||
− | + | | zh-hans = 反射的维修钩爪 | |
| zh-hant = 反彈的遊騎兵援隊 | | zh-hant = 反彈的遊騎兵援隊 | ||
}}''' | }}''' | ||
Line 425: | Line 442: | ||
| da = Reflekteret Korsridderens Armbrøst nåle | | da = Reflekteret Korsridderens Armbrøst nåle | ||
| de = Reflektierte Spritzen der Armbrust des Kreuzritters | | de = Reflektierte Spritzen der Armbrust des Kreuzritters | ||
− | | es = Jeringas de la | + | | es = Jeringas de la {{item name|Crusader's Crossbow}} devueltas |
| pl = Odbity bełt Kuszy krzyżowca | | pl = Odbity bełt Kuszy krzyżowca | ||
+ | | pt-br = Seringa da {{item name|Crusader's Crossbow}} refletida | ||
| ru = Отраженный снаряд Арбалета крестоносца | | ru = Отраженный снаряд Арбалета крестоносца | ||
| ko = 반사된 십자군의 쇠뇌 | | ko = 반사된 십자군의 쇠뇌 | ||
− | + | | zh-hans = 反射的弩箭箭矢 | |
}}''' | }}''' | ||
| align="center" | {{Icon killicon|Deflect Arrow}} | | align="center" | {{Icon killicon|Deflect Arrow}} | ||
Line 446: | Line 464: | ||
| ko = 반사된 화살 | | ko = 반사된 화살 | ||
| pl = Odbita strzała | | pl = Odbita strzała | ||
− | | pt-br = Flecha | + | | pt-br = Flecha refletida |
| ru = Отраженная стрела | | ru = Отраженная стрела | ||
| sv = Reflekterad pil | | sv = Reflekterad pil | ||
− | + | | zh-hans = 反射的弓箭箭矢 | |
| zh-hant = 反彈的弓箭 | | zh-hant = 反彈的弓箭 | ||
}}''' <sup>†</sup> | }}''' <sup>†</sup> | ||
Line 468: | Line 486: | ||
| ru = Отраженная стрела | | ru = Отраженная стрела | ||
| sv = Reflekterad pil | | sv = Reflekterad pil | ||
− | + | | zh-hans = 反射的弓箭箭矢 | |
| zh-hant = 反彈的弓箭 | | zh-hant = 反彈的弓箭 | ||
}} ([[Headshot{{if lang}}|{{Common string|Headshot}}]])''' | }} ([[Headshot{{if lang}}|{{Common string|Headshot}}]])''' | ||
Line 484: | Line 502: | ||
| ko = 반사된 화살 | | ko = 반사된 화살 | ||
| pl = Odbita podpalona strzała | | pl = Odbita podpalona strzała | ||
− | | pt-br = Flecha | + | | pt-br = Flecha acesa refletida |
| ru = Отраженная горящая стрела | | ru = Отраженная горящая стрела | ||
| sv = Reflekterad pil | | sv = Reflekterad pil | ||
− | + | | zh-hans = 反射的弓箭箭矢(点燃) | |
| zh-hant = 反彈的弓箭 | | zh-hant = 反彈的弓箭 | ||
}}''' | }}''' | ||
Line 500: | Line 518: | ||
| ko = 반사된 화살(화상) | | ko = 반사된 화살(화상) | ||
| pl = Odbita podpalona strzała (podpalenie) | | pl = Odbita podpalona strzała (podpalenie) | ||
+ | | pt-br = Flecha acesa refletida (queimação) | ||
| ru = Догорание от отраженной горящей стрелы | | ru = Догорание от отраженной горящей стрелы | ||
− | + | | zh-hans = 反射的弓箭箭矢({{Common string|afterburn}}) | |
− | | zh-hant = | + | | zh-hant = 反彈的弓箭(餘火) |
}}''' | }}''' | ||
| align="center" | {{Icon killicon|flaming_huntsman_afterburn}} | | align="center" | {{Icon killicon|flaming_huntsman_afterburn}} | ||
Line 515: | Line 534: | ||
| ko = 반사된 모노큘러스 눈알 로켓 | | ko = 반사된 모노큘러스 눈알 로켓 | ||
| pl = Odbita gałka oczna MONOCULUSA | | pl = Odbita gałka oczna MONOCULUSA | ||
+ | | pt-br = Olho foguete do MONOCULUS refletido | ||
| ru = Отраженная ракета-глаз ГЛАЗАСТУС-а | | ru = Отраженная ракета-глаз ГЛАЗАСТУС-а | ||
| sv = Deflekterade MONOCOLUS ögon-raketer | | sv = Deflekterade MONOCOLUS ögon-raketer | ||
− | + | | zh-hans = 反射的魔眼的眼球 | |
| zh-hant = 反彈的畸形魔眼的眼球型飛彈 | | zh-hant = 反彈的畸形魔眼的眼球型飛彈 | ||
}}''' | }}''' | ||
Line 535: | Line 555: | ||
| ru = Отраженные снаряды | | ru = Отраженные снаряды | ||
| sv = Reflekterade projektiler | | sv = Reflekterade projektiler | ||
− | + | | zh-hans = 反射的飞行物 | |
| zh-hant = 反彈的投射物 | | zh-hant = 反彈的投射物 | ||
}} | }} | ||
! class="header" | {{lang | ! class="header" | {{lang | ||
− | | en = | + | | en = Unused kill icon |
| da = Ubrugte drabsikoner | | da = Ubrugte drabsikoner | ||
| de = Unbenutztes Tötungssymbol | | de = Unbenutztes Tötungssymbol | ||
| es = Icono de muerte sin uso | | es = Icono de muerte sin uso | ||
| pl = Nieużywana ikona zabicia | | pl = Nieużywana ikona zabicia | ||
+ | | pt-br = Ícone de morte não utilizado | ||
| ru = Неиспользуемые иконки убийства | | ru = Неиспользуемые иконки убийства | ||
}} | }} | ||
Line 553: | Line 574: | ||
| da = Reflekteret Ole lukøje bold | | da = Reflekteret Ole lukøje bold | ||
| de = Reflektierter Sandman-Ball | | de = Reflektierter Sandman-Ball | ||
− | | es = Pelota del | + | | es = Pelota del {{item name|Sandman}} devuelta |
| fr = Balle de Marchand de Sable réfléchie | | fr = Balle de Marchand de Sable réfléchie | ||
| it = Palla di Sandman deflessa | | it = Palla di Sandman deflessa | ||
Line 559: | Line 580: | ||
| ko = 반사된 샌드맨 공 | | ko = 반사된 샌드맨 공 | ||
| pl = Odbita piłka Piaskuna | | pl = Odbita piłka Piaskuna | ||
− | | pt-br = Bola | + | | pt-br = Bola do {{item name|Sandman}} refletida |
| ru = Отраженный мяч Дрёмы | | ru = Отраженный мяч Дрёмы | ||
| sv = Reflekterad John Blund-boll | | sv = Reflekterad John Blund-boll | ||
− | + | | zh-hans = 反射的棒球 | |
| zh-hant = 反彈的睡魔棒球 | | zh-hant = 反彈的睡魔棒球 | ||
}}''' <sup>†</sup> | }}''' <sup>†</sup> | ||
− | | align="center" | | + | | align="center" | {{Icon killicon|deflect ball}} |
|- <!--Sniper--> | |- <!--Sniper--> | ||
| rowspan="3" | [[File:Arrow proj.png|link=Arrow{{if lang}}|x20px]][[File:Arrow_proj_xmas.png|link=Arrow{{if lang}}|x25px]] | | rowspan="3" | [[File:Arrow proj.png|link=Arrow{{if lang}}|x20px]][[File:Arrow_proj_xmas.png|link=Arrow{{if lang}}|x25px]] | ||
Line 582: | Line 603: | ||
| ru = Отраженная стрела | | ru = Отраженная стрела | ||
| sv = Reflekterad pil | | sv = Reflekterad pil | ||
− | + | | zh-hans = 反射的弓箭箭矢 | |
| zh-hant = 反彈的弓箭 | | zh-hant = 反彈的弓箭 | ||
}} ([[Headshot{{if lang}}|{{Common string|Headshot}}]])''' <sup>†</sup> | }} ([[Headshot{{if lang}}|{{Common string|Headshot}}]])''' <sup>†</sup> | ||
Line 598: | Line 619: | ||
| ko = 반사된 화살 | | ko = 반사된 화살 | ||
| pl = Odbita podpalona strzała | | pl = Odbita podpalona strzała | ||
− | | pt-br = Flecha | + | | pt-br = Flecha acesa refletida |
| ru = Отраженная горящая стрела | | ru = Отраженная горящая стрела | ||
| sv = Reflekterad pil | | sv = Reflekterad pil | ||
− | + | | zh-hans = 反射的弓箭箭矢(点燃) | |
| zh-hant = 反彈的弓箭 | | zh-hant = 反彈的弓箭 | ||
}}''' <sup>†</sup> | }}''' <sup>†</sup> | ||
Line 617: | Line 638: | ||
| ko = 반사된 화살 | | ko = 반사된 화살 | ||
| pl = Odbita podpalona strzała | | pl = Odbita podpalona strzała | ||
− | | pt-br = Flecha | + | | pt-br = Flecha acesa refletida |
| ru = Отраженная горящая стрела | | ru = Отраженная горящая стрела | ||
| sv = Reflekterad pil | | sv = Reflekterad pil | ||
− | + | | zh-hans = 反射的弓箭箭矢(点燃) | |
| zh-hant = 反彈的弓箭 | | zh-hant = 反彈的弓箭 | ||
}} ([[Headshot{{if lang}}|{{Common string|Headshot}}]])''' <sup>†</sup> | }} ([[Headshot{{if lang}}|{{Common string|Headshot}}]])''' <sup>†</sup> | ||
Line 628: | Line 649: | ||
''<sup>†</sup>{{lang | ''<sup>†</sup>{{lang | ||
| en = These unused kill icons were created and contributed by {{Steamid|76561197972481083}}. | | en = These unused kill icons were created and contributed by {{Steamid|76561197972481083}}. | ||
+ | | da = Disse ubrugte drabsikoner blev skabt og bidraget af {{Steamid|76561197972481083}}. | ||
| de = Diese unbenutzten Tötungssymbole wurden erstellt und eingesendet von {{Steamid|76561197972481083}}. | | de = Diese unbenutzten Tötungssymbole wurden erstellt und eingesendet von {{Steamid|76561197972481083}}. | ||
− | |||
| es = Estos iconos de muerte sin uso fueron creados y contribuidos por {{Steamid|76561197972481083}}. | | es = Estos iconos de muerte sin uso fueron creados y contribuidos por {{Steamid|76561197972481083}}. | ||
| fi = Nämä käyttämättömät tappoikonit loi ja lahjoitti {{Steamid|76561197972481083}}. | | fi = Nämä käyttämättömät tappoikonit loi ja lahjoitti {{Steamid|76561197972481083}}. | ||
Line 642: | Line 663: | ||
| zh-hans = 这些{{common string|unused}}的{{common string|kill icon}}由{{Steamid|76561197972481083}}所提供。 | | zh-hans = 这些{{common string|unused}}的{{common string|kill icon}}由{{Steamid|76561197972481083}}所提供。 | ||
| zh-hant = 這些未使用的殺人圖示是由 {{Steamid|76561197972481083}} 貢獻的。 | | zh-hant = 這些未使用的殺人圖示是由 {{Steamid|76561197972481083}} 貢獻的。 | ||
− | }} | + | }}''<noinclude> |
− | ''<noinclude> | + | {{translation switching|en, es, pt-br}} |
− | {{translation switching|en, es, | ||
</noinclude> | </noinclude> |
Revision as of 12:53, 15 April 2023
Deflected projectiles | Kill icon | |
---|---|---|
Deflected Flying Guillotine | ||
Deflected Sandman ball | ||
Deflected Wrap Assassin ball (direct hit) | ||
Deflected Wrap Assassin ball (shatter) | ||
Deflected rocket | ||
Deflected Cow Mangler 5000 energy blast | ||
Deflected Cow Mangler 5000 energy blast (afterburn) | ||
Deflected Dragon's Fury fireball | ||
Deflected flare † | ||
Deflected flare (afterburn) | ||
Deflected Detonator's flare | ||
Manually detonated deflected Detonator's flare | ||
Deflected Detonator's flare (afterburn) | ||
Deflected Manmelter projectile | ||
Deflected Manmelter projectile (afterburn) | ||
Deflected Scorch Shot | ||
Deflected Scorch Shot (afterburn) | ||
Deflected grenade † | ||
Deflected cannonballs (impact) | ||
Deflected cannonballs (explosion) | ||
Deflected stickybombs † | ||
Deflected Scottish Resistance stickybombs | ||
Deflected Level 3 Sentry Gun's rocket | ||
Deflected Energy Orb | ||
Deflected repair claws | ||
Deflected Crusader's Crossbow's syringes | ||
Deflected arrow † | ||
Deflected arrow (Headshot) | ||
Deflected flaming arrow | ||
Deflected flaming arrow (afterburn) | ||
Deflected MONOCULUS eye-rockets | ||
Deflected projectiles | Unused kill icon | |
Deflected Sandman ball † | ||
Deflected arrow (Headshot) † | ||
Deflected flaming arrow † | ||
Deflected flaming arrow (Headshot) † |
†These unused kill icons were created and contributed by NeoDement .
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Compression blast kill icons/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, es, pt-br (add) |