Difference between revisions of "Windows dedicated server/ru"
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | Это | + | {{DISPLAYTITLE:Windows dedicated server}} |
| − | примера сервер установлен на диск C в папке 'hlserver'. | + | |
| + | Это руководство поможет вам установить стандартный TF2 сервер. В этой статье для | ||
| + | примера сервер установлен на диск C в папке ''hlserver''. | ||
==Загрузка и установка HLDS Update Tool== | ==Загрузка и установка HLDS Update Tool== | ||
| − | *Скачайте файл [http://storefront.steampowered.com/download/hldsupdatetool.exe HldsUpdateTool.exe] | + | *Скачайте файл ''[http://storefront.steampowered.com/download/hldsupdatetool.exe HldsUpdateTool.exe]'' |
| − | и запустите его, чтобы установить загрузчик обновлений . | + | и запустите его, чтобы установить загрузчик обновлений. |
| − | *Выберите папку в которую будет установлен сервер ' | + | *Выберите папку, в которую будет установлен сервер: ''C:\hlserver''. Убедитесь, что путь к серверу |
| − | отличается от пути по которому был | + | отличается от пути, по которому был скачан ''HldsUpdateTool.exe'' так как он скачается ещё раз в папку с |
сервером. Если вы выбрали одинаковый путь, то это приведет к ошибке. | сервером. Если вы выбрали одинаковый путь, то это приведет к ошибке. | ||
==Создание .bat файла для обновления сервера== | ==Создание .bat файла для обновления сервера== | ||
| − | *Создайте файл с именем update.bat в папке где вы установили HldsUpdateTool.exe, у нас это ' | + | *Создайте файл с именем ''update.bat'' в папке где вы установили ''HldsUpdateTool.exe'', у нас это ''C:\hlserver'' |
| − | *Отредактируйте файл через | + | *Отредактируйте файл через Блокнот, чтобы он имел такой вид: |
| − | HldsUpdateTool.exe -command update -game tf -dir " | + | HldsUpdateTool.exe -command update -game tf -dir "C:\hlserver" -verify_all -retry |
pause | pause | ||
==Запуск загрузки/обновления== | ==Запуск загрузки/обновления== | ||
| − | *Запустите файл update.bat чтобы начать загрузку, это может занять несколько часов так как | + | *Запустите файл ''update.bat'', чтобы начать загрузку, это может занять несколько часов так как |
| − | размер сервера на момент написания статьи 2. | + | размер сервера на момент написания статьи 2,6 ГБ. Сейчас больше. |
| − | *Возможно вам придется запустить этот файл несколько раз до того времени когда появится | + | *Возможно вам придется запустить этот файл несколько раз до того времени когда появится сообщение «HLDS installation up to date». |
| − | |||
| − | сообщение | ||
==Создание/обновление файлов сервера== | ==Создание/обновление файлов сервера== | ||
| − | *Создайте файл с именем server.cfg в папке | + | *Создайте файл с именем ''server.cfg'' в папке ''C:\hlserver\orangebox\tf\cfg'' |
| − | |||
| − | 'C:\hlserver\orangebox\tf\cfg' | ||
*Отредактируйте в файле следующие параметры | *Отредактируйте в файле следующие параметры | ||
| − | hostname " | + | hostname "Название_вашего_сервера(на английском)" |
| − | rcon_password " | + | rcon_password "Пароль_для_администрирования" |
sv_contact "ваш-email@yourdomain.com" | sv_contact "ваш-email@yourdomain.com" | ||
mp_timelimit "30" | mp_timelimit "30" | ||
| − | *Вы также можете отредактировать файлы motd.txt, maplist.txt и mapcycle.txt в папке | + | *Вы также можете отредактировать файлы ''motd.txt'', ''maplist.txt'' и ''mapcycle.txt'' в папке ''C:\hlserver\orangebox\tf''. |
| − | |||
| − | 'C:\hlserver\orangebox\tf'. | ||
==Создание .bat файла для запуска сервера== | ==Создание .bat файла для запуска сервера== | ||
| − | *Создайте файл в папке 'C:\hlserver\' и назовите его tf.bat | + | *Создайте файл в папке ''C:\hlserver\'' и назовите его ''tf.bat''. |
| − | *Отредактируйте файл чтобы он имел такой | + | *Отредактируйте файл, чтобы он имел такой же вид: |
orangebox\srcds.exe -console -game tf +map ctf_2fort +maxplayers 24 | orangebox\srcds.exe -console -game tf +map ctf_2fort +maxplayers 24 | ||
| − | *Запустите файл tf.bat чтобы запустить свой сервер. | + | *Запустите файл ''tf.bat'', чтобы запустить свой сервер. |
==Источники== | ==Источники== | ||
| − | *[http://supportwiki.steampowered.com/wiki/Guide:_Setting_up_a_Standalone_Dedicated_Server | + | *[http://supportwiki.steampowered.com/wiki/Guide:_Setting_up_a_Standalone_Dedicated_Server Steampowered Support Wiki Guide: Settingup a Standalone Dedicated Server] |
| − | |||
| − | Steampowered Support Wiki Guide: Settingup a Standalone Dedicated Server] | ||
*[http://www.srcds.com/db/engine.php?subaction=showfull&id=1097362093 srcds.com] | *[http://www.srcds.com/db/engine.php?subaction=showfull&id=1097362093 srcds.com] | ||
| − | == | + | ==Ссылки== |
| − | |||
*[http://supportwiki.steampowered.com/wiki/Managing_Bans_on_a_Server Steampowered Support Wiki] | *[http://supportwiki.steampowered.com/wiki/Managing_Bans_on_a_Server Steampowered Support Wiki] | ||
| − | |||
| − | |||
*[http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=6841272&postcount=6 Remove timelimit] | *[http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=6841272&postcount=6 Remove timelimit] | ||
| − | |||
*[http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?f=28&t=13998 Большой FAQ по установке и настройке сервера] | *[http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?f=28&t=13998 Большой FAQ по установке и настройке сервера] | ||
| − | ==См. | + | ==См. также== |
| − | [[Linux dedicated server/ru|Linux dedicated server]] | + | *[[Linux dedicated server/ru|Linux dedicated server]] |
| − | [[Dedicated server configuration]] | + | *[[Dedicated server configuration]] |
{{Languages}} | {{Languages}} | ||
[[Category: Servers]] | [[Category: Servers]] | ||
Revision as of 08:51, 28 July 2010
Это руководство поможет вам установить стандартный TF2 сервер. В этой статье для
примера сервер установлен на диск C в папке hlserver.
Содержание
Загрузка и установка HLDS Update Tool
- Скачайте файл HldsUpdateTool.exe
и запустите его, чтобы установить загрузчик обновлений.
- Выберите папку, в которую будет установлен сервер: C:\hlserver. Убедитесь, что путь к серверу
отличается от пути, по которому был скачан HldsUpdateTool.exe так как он скачается ещё раз в папку с сервером. Если вы выбрали одинаковый путь, то это приведет к ошибке.
Создание .bat файла для обновления сервера
- Создайте файл с именем update.bat в папке где вы установили HldsUpdateTool.exe, у нас это C:\hlserver
- Отредактируйте файл через Блокнот, чтобы он имел такой вид:
HldsUpdateTool.exe -command update -game tf -dir "C:\hlserver" -verify_all -retry pause
Запуск загрузки/обновления
- Запустите файл update.bat, чтобы начать загрузку, это может занять несколько часов так как
размер сервера на момент написания статьи 2,6 ГБ. Сейчас больше.
- Возможно вам придется запустить этот файл несколько раз до того времени когда появится сообщение «HLDS installation up to date».
Создание/обновление файлов сервера
- Создайте файл с именем server.cfg в папке C:\hlserver\orangebox\tf\cfg
- Отредактируйте в файле следующие параметры
hostname "Название_вашего_сервера(на английском)" rcon_password "Пароль_для_администрирования" sv_contact "ваш-email@yourdomain.com" mp_timelimit "30"
- Вы также можете отредактировать файлы motd.txt, maplist.txt и mapcycle.txt в папке C:\hlserver\orangebox\tf.
Создание .bat файла для запуска сервера
- Создайте файл в папке C:\hlserver\ и назовите его tf.bat.
- Отредактируйте файл, чтобы он имел такой же вид:
orangebox\srcds.exe -console -game tf +map ctf_2fort +maxplayers 24
- Запустите файл tf.bat, чтобы запустить свой сервер.
Источники
Ссылки
См. также
| Язык: | English · Deutsch · español · français · norsk · polski · português do Brasil · русский · 中文（简体） |
