Difference between revisions of "Template:Assisting in Pyroland"
GrampaSwood (talk | contribs) m (Some documentation) |
m (Added Romanian translation) |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
| pt = Quando jogadores com este item equipado matam um inimigo sem a assistência de outro jogador, as notificações de vítimas mostram a todos na [[Pyroland/pt|Pyrolândia]] que a morte foi causada pelo item, incluindo o seu [[Name Tag/pt|nome personalizado]] se este o tiver, com a [[Kill assist/pt|assistência]] do jogador. | | pt = Quando jogadores com este item equipado matam um inimigo sem a assistência de outro jogador, as notificações de vítimas mostram a todos na [[Pyroland/pt|Pyrolândia]] que a morte foi causada pelo item, incluindo o seu [[Name Tag/pt|nome personalizado]] se este o tiver, com a [[Kill assist/pt|assistência]] do jogador. | ||
| pt-br = Quando jogadores com este item equipado matam um inimigo sem a assistência de outro jogador, as notificações de morte mostram a todos na [[Pyroland/pt-br|Pyrolândia]] que o item foi responsável pela morte, com o seu [[Name Tag/pt-br|nome personalizado]] se possuir um, com a [[Kill assist/pt-br|assistência]] do jogador. | | pt-br = Quando jogadores com este item equipado matam um inimigo sem a assistência de outro jogador, as notificações de morte mostram a todos na [[Pyroland/pt-br|Pyrolândia]] que o item foi responsável pela morte, com o seu [[Name Tag/pt-br|nome personalizado]] se possuir um, com a [[Kill assist/pt-br|assistência]] do jogador. | ||
| + | | ro = Când jucătorii au echipat acest obiect și ucid un inamic fără asistență de la un alt jucător, tabelul de ucideri va arăta tuturor jucătorilor din [[Pyroland/ro|Pyroland]] că acest accesoriu a ucis persoana, cu [[Name Tag/ro|numele lui modificat]] dacă jucătorul i-a dat unul, pe când jucătorul va primi în schimb asistarea la ucidere. | ||
| ru = Когда игрок совершает убийство в одиночку, всем в [[Pyroland/ru|Пироландии]] сообщается, что этот предмет совершил убийство, в то время как носитель лишь [[Kill assist/ru|помог в убийстве]]. Если предмет был [[Name Tag/ru|переименован]], то будет использовано новое имя. | | ru = Когда игрок совершает убийство в одиночку, всем в [[Pyroland/ru|Пироландии]] сообщается, что этот предмет совершил убийство, в то время как носитель лишь [[Kill assist/ru|помог в убийстве]]. Если предмет был [[Name Tag/ru|переименован]], то будет использовано новое имя. | ||
| zh-hans = 当装备了该物品的玩家在无队友助攻的情况下击杀敌人时，击杀面板会对所有处于[[Pyroland/zh-hans|火焰兵幻境]]中的玩家显示装备者取得了助攻，而击杀属于该物品，且如果其修改过[[Name Tag/zh-hans|名称]]，则会以修改后的名称显示。 | | zh-hans = 当装备了该物品的玩家在无队友助攻的情况下击杀敌人时，击杀面板会对所有处于[[Pyroland/zh-hans|火焰兵幻境]]中的玩家显示装备者取得了助攻，而击杀属于该物品，且如果其修改过[[Name Tag/zh-hans|名称]]，则会以修改后的名称显示。 | ||
| Line 32: | Line 33: | ||
| pt = Quando jogadores com este item equipado matam um inimigo sem a assistência de outro jogador, as notificações de vítimas mostram a todos na [[Pyroland/pt|Pyrolândia]] que a morte foi causada com a [[Kill assist/pt|assistência]] do item, incluindo o seu [[Name Tag/pt|nome personalizado]] se este o tiver. | | pt = Quando jogadores com este item equipado matam um inimigo sem a assistência de outro jogador, as notificações de vítimas mostram a todos na [[Pyroland/pt|Pyrolândia]] que a morte foi causada com a [[Kill assist/pt|assistência]] do item, incluindo o seu [[Name Tag/pt|nome personalizado]] se este o tiver. | ||
| pt-br = Quando jogadores com este item equipado matam um inimigo sem a assistência de outro jogador, as notificações de morte mostram a todos na [[Pyroland/pt-br|Pyrolândia]] que o item recebeu a [[Kill assist/pt-br|assistência]], com o seu [[Name Tag/pt-br|nome personalizado]] se possuir um. | | pt-br = Quando jogadores com este item equipado matam um inimigo sem a assistência de outro jogador, as notificações de morte mostram a todos na [[Pyroland/pt-br|Pyrolândia]] que o item recebeu a [[Kill assist/pt-br|assistência]], com o seu [[Name Tag/pt-br|nome personalizado]] se possuir um. | ||
| − | | ro = Când jucătorii au echipat acest obiect și ucid un inamic fără asistență de la un alt jucător, | + | | ro = Când jucătorii au echipat acest obiect și ucid un inamic fără asistență de la un alt jucător, tabelul de ucideri va arăta tuturor jucătorilor din [[Pyroland/ro|Pyroland]] că este [[Kill assist/ro|asistat]] de către acest accesoriu, cu [[Name Tag/ro|numele lui modificat]] dacă jucătorul i-a dat unul. |
| ru = Когда игрок совершает убийство в одиночку, всем в [[Pyroland/ru|Пироландии]] сообщается, что этот предмет [[Kill assist/ru|помог в убийстве]]. Если он был [[Name Tag/ru|переименован]], то будет использовано новое имя. | | ru = Когда игрок совершает убийство в одиночку, всем в [[Pyroland/ru|Пироландии]] сообщается, что этот предмет [[Kill assist/ru|помог в убийстве]]. Если он был [[Name Tag/ru|переименован]], то будет использовано новое имя. | ||
| sv = När spelare som bär detta föremål dödar en fiende utan medhjälp ifrån en annan spelare så visar dödslistan alla som är i [[Pyroland/sv|Pyroland]] att de får medhjälp till en fiendes död med dess anpassade namn om föremålet har en namnlapp. | | sv = När spelare som bär detta föremål dödar en fiende utan medhjälp ifrån en annan spelare så visar dödslistan alla som är i [[Pyroland/sv|Pyroland]] att de får medhjälp till en fiendes död med dess anpassade namn om föremålet har en namnlapp. | ||
| Line 48: | Line 49: | ||
: If yes, replaces text with one that describes the cosmetic item as getting the kill and the player getting the assist. Defaults to "no". '''Requires capital k for it to work''' | : If yes, replaces text with one that describes the cosmetic item as getting the kill and the player getting the assist. Defaults to "no". '''Requires capital k for it to work''' | ||
| − | {{translation switching|en, cs, de, es, fr, it, ja, ko, nl, no, pl, pt, pt-br, ru, zh-hans, zh-hant}} | + | {{translation switching|en, cs, de, es, fr, it, ja, ko, nl, no, pl, pt, pt-br, ro, ru, zh-hans, zh-hant}} |
[[Category:Formatting templates|Assisting in Pyroland]] | [[Category:Formatting templates|Assisting in Pyroland]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Latest revision as of 22:44, 22 September 2023
When players equipped with this item kill an enemy unassisted by another player, the killfeed shows everyone in Pyroland that it gets the assist, with its custom name if it has one.
Documentation for Assisting in Pyroland
Usage
{{Assisting in Pyroland|Kill=yes/no}}
Parameters
- Kill
- If yes, replaces text with one that describes the cosmetic item as getting the kill and the player getting the assist. Defaults to "no". Requires capital k for it to work
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Assisting in Pyroland/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, cs, de, es, fr, it, ja, ko, nl, no, pl, pt, pt-br, ro, ru, zh-hans, zh-hant (add) |
