Difference between revisions of "Template:List of bleed-inflicting weapons"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Added Romanian translation)
(FR - Additions and updates)
 
Line 77: Line 77:
  
 
   | fr =  
 
   | fr =  
−
* Le saignement infligé par le {{item name|Boston Basher}} et la {{item name|Three-Rune Blade}} dure 5 secondes; un coup infligera un total de 75 dégâts.
+
* Le saignement infligé par le {{item name|Boston Basher}} et la {{item name|Three-Rune Blade}} dure 5 secondes ; un coup infligera un total de 75 dégâts.
 
** Vous frapper avec ces armes n'inflige que 18 dégâts et vous fait saigner pendant 5 secondes, pour un total de 58 dégâts.
 
** Vous frapper avec ces armes n'inflige que 18 dégâts et vous fait saigner pendant 5 secondes, pour un total de 58 dégâts.
  
Line 184: Line 184:
 
   | de = * Der Blutungseffekt der Texanischen Gastfreundschaft hält für 5 Sekunden an, somit verursacht ein einziger Schlag insgesamt 105 Schaden.
 
   | de = * Der Blutungseffekt der Texanischen Gastfreundschaft hält für 5 Sekunden an, somit verursacht ein einziger Schlag insgesamt 105 Schaden.
 
   | es = * El efecto de hemorragia de la {{item name|Southern Hospitality}} dura 5 segundos, permitiendo que un solo impacto infliga un daño total de 105.
 
   | es = * El efecto de hemorragia de la {{item name|Southern Hospitality}} dura 5 segundos, permitiendo que un solo impacto infliga un daño total de 105.
−
   | fr = * Le saignement inligé par l'{{item name|Southern Hospitality}} dure 5 secondes, un coup inflige donc un total de 105 dégâts.
+
   | fr = * Le saignement infligé par l'{{item name|Southern Hospitality}} dure 5 secondes, un coup inflige donc un total de 105 dégâts.
 
   | ja = * サウザン・ホスピタリティの出血効果は5秒間続く。一回の攻撃でトータル105ダメージを与える。
 
   | ja = * サウザン・ホスピタリティの出血効果は5秒間続く。一回の攻撃でトータル105ダメージを与える。
 
   | pl = * Południowa Gościnność powoduje efekt krwawienia trwający 5 sekund, zadający 4 obrażenia co 0,5 sekundy, w sumie 40 punktów obrażeń. Jedno uderzenie zabiera łącznie około 105 punktów zdrowia.
 
   | pl = * Południowa Gościnność powoduje efekt krwawienia trwający 5 sekund, zadający 4 obrażenia co 0,5 sekundy, w sumie 40 punktów obrażeń. Jedno uderzenie zabiera łącznie około 105 punktów zdrowia.
Line 225: Line 225:
 
| en = * Bleed persists as long as it is attached.
 
| en = * Bleed persists as long as it is attached.
 
| es = * La hemorragia persiste mientras esté enganchado.
 
| es = * La hemorragia persiste mientras esté enganchado.
 +
| fr = * Le saignement persiste tant que le grappin reste attaché. 
 
| ro = * Sângerarea persistă atâta timp cât este atașat.
 
| ro = * Sângerarea persistă atâta timp cât este atașat.
 
| ru = * Эффект кровотечение сохраняется до тех пор, пока крюк прикреплён.
 
| ru = * Эффект кровотечение сохраняется до тех пор, пока крюк прикреплён.

Latest revision as of 21:26, 2 December 2024

v • d • e
List of bleed-inflicting weapons
Secondary Flying Guillotine
  • The Flying Guillotine can be thrown by using either primary fire or secondary fire, causing the enemy to bleed when hit. The effect lasts for 5 seconds, allowing for a successful hit to deal 90 damage total.
Flying Guillotine
Melee Boston Basher Three-Rune Blade
  • The Boston Basher's/Three-Rune Blade's bleeding effect lasts for 5 seconds; a single hit deals 75 damage.
    • Hitting yourself only deals 18 damage; this results in a total 58 self-damage with the 5 seconds bleed.
Boston Basher Three-Rune Blade
Wrap Assassin
  • The Wrap Assassin's alt-fire allows a bauble to be launched similarly to the Sandman's alt-fire, causing the enemy to bleed when hit directly. The effect lasts for 5 seconds, allowing for a single collision to deal 55 damage total.
    • Throwing the bauble from an extreme distance and hitting an enemy results in a critical hit, but does not extend or alter the bleeding, allowing for a successful hit to deal about 85 damage total.
Wrap Assassin
Melee Southern Hospitality
  • The Southern Hospitality's bleeding effect lasts for 5 seconds, allowing for a single hit to deal 105 damage total.
Southern Hospitality
Melee Tribalman's Shiv
  • The Tribalman's Shiv's bleeding effect lasts for 6 seconds, allowing for a single hit to deal 81 damage total.
Tribalman's Shiv
Action items Grappling Hook
  • Bleed persists as long as it is attached.
Grappling Hook
Globeicon.pngThis template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically.
Localized versions of this template (e.g. Template:List of bleed-inflicting weapons/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it.
Supported languages for this template: en, cs, da, de, es, fr, ja, pl, pt-br, ro, ru, sv, zh-hans (add)
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:List_of_bleed-inflicting_weapons&oldid=3867799"