Difference between revisions of "February 14, 2011 Patch"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
Line 1: Line 1:
 +
{{DISPLAYTITLE:Обновление от 14 февраля 2011}}
 
{{patch layout
 
{{patch layout
  
−
| before = [[February 7, 2011 Patch]]
+
| before = [[February 7, 2011 Patch/ru|7 февраля 2011]]
 +
| current = [[February 14, 2011 Patch/ru|14 февраля 2011]]
 
| after = N/A
 
| after = N/A
  
Line 9: Line 11:
 
| notes =  
 
| notes =  
  
−
===Source Engine Changes (CS:S, DoD:S, TF2, HL2:DM)===
+
===Обновление движка Source (CS:S, DoD:S, TF2, HL2:DM)===
  
−
* Updated the version check when connecting to a [[server]] to indicated whether the server's version of the game is older or newer than the client's version when they're different.
+
* Обновлена программная проверка при подключении к [[server/ru|серверу]], которая определяет какая версия игры, устаревшая или самая новая, по сравнению с клиентской, установлена на сервере, если они отличаются.
  
 
===Team Fortress 2===
 
===Team Fortress 2===
  
−
* Made [[Bill's Hat]] always tradable.
+
* [[Bill's Hat/ru|Шляпа Билла]] теперь всегда доступна для обмена.
−
* Fixed a client crash caused by malformed custom client spray.
+
* Исправлено падение клиента, связанное с пользовательскими спреями плохого качества.
−
* Added a [[RED|Red]] team skin to the [[Fists of Steel]].
+
* Добавлен [[RED/ru|Красный]] вариант [[Fists of Steel/ru|Стальных кулаков]].
−
* Fixed [[Weapons|melee]] attacks not destroying [[Stickybomb|remote detonation pipes]].
+
* Исправлена ошибка, из-за которой [[Weapons/ru|оружие ближнего боя]] не разрушало [[Stickybomb Launcher/ru|бомбы-липучки]].
−
* Added the [[Rimmed Raincatcher]] to the list of [[Quality#Unusual items|Unusual hats]].
+
* [[Rimmed Raincatcher/ru|Пиратская треуголка]] добавлена в список [[Quality/ru#Необычные предметы|необычных шляп]].
−
* Fixed the [[Stickybomb Launcher]] viewmodel sleeves using the wrong team colors for team [[BLU|Blue]].
+
* Исправлена ошибка модели [[Stickybomb Launcher/ru|липучкомета]], из-за которой он использовал неправильный цвет в [[BLU/ru|Синей]] команде.
−
* Fixed players getting [[Item sets|set bonuses]] applied on tournament servers when the server is restricting the player's weapons using the item_whitelist.
+
* Исправлена ошибка, из-за которой игроки получали [[Item sets/ru|бонус наборов]] на серверах с режимом турнира и сервер использует ограничения на оружие командой item_whitelist.
−
* Updated [[Thunder Mountain|CP_Thundermountain]]<!--Yes CP_Thunder Mountain doesn't exist, but we post patch notes word for word-->
+
* Обновлена карта [[Thunder Mountain/ru|CP_Thundermountain]]<!--Yes CP_Thunder Mountain doesn't exist, but we post patch notes word for word-->
−
** Updated the final stage to have the train begin receding after 15 seconds.
+
** Обновлен последний этап карты. Теперь вагонетка начинает откатываться назад после 15 секунд.
−
** Reduced the cart speed on the final two ramps in the final stage to 1/2 normal speed.
+
** Снижена скорость вагонетки на последних двух подъемах последнего этапа до 1/2 от нормальной скорости.
 
}}
 
}}

Revision as of 05:18, 15 February 2011

Patches (latest)

Patch notes

Обновление движка Source (CS:S, DoD:S, TF2, HL2:DM)

  • Обновлена программная проверка при подключении к серверу, которая определяет какая версия игры, устаревшая или самая новая, по сравнению с клиентской, установлена на сервере, если они отличаются.

Team Fortress 2

  • Шляпа Билла теперь всегда доступна для обмена.
  • Исправлено падение клиента, связанное с пользовательскими спреями плохого качества.
  • Добавлен Красный вариант Стальных кулаков.
  • Исправлена ошибка, из-за которой оружие ближнего боя не разрушало бомбы-липучки.
  • Пиратская треуголка добавлена в список необычных шляп.
  • Исправлена ошибка модели липучкомета, из-за которой он использовал неправильный цвет в Синей команде.
  • Исправлена ошибка, из-за которой игроки получали бонус наборов на серверах с режимом турнира и сервер использует ограничения на оружие командой item_whitelist.
  • Обновлена карта CP_Thundermountain
    • Обновлен последний этап карты. Теперь вагонетка начинает откатываться назад после 15 секунд.
    • Снижена скорость вагонетки на последних двух подъемах последнего этапа до 1/2 от нормальной скорости.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=February_14,_2011_Patch&oldid=358782"