Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/medic"
Sotnosen93 (talk | contribs) (Updated achievement descriptions to reflect current .txt file; fixed typos) |
Slimyboi500 (talk | contribs) m (→Medic achievements: Added links.) |
||
| Line 1,084: | Line 1,084: | ||
midwife crisis-desc: | midwife crisis-desc: | ||
| − | en: Heal an [[Engineer]] as he repairs his [[Sentry Gun|sentry gun]] while it's under enemy fire. | + | en: [[Healing|Heal]] an [[Engineer]] as he repairs his [[Sentry Gun|sentry gun]] while it's under enemy fire. |
ar: شفاء ل[[الإينجينير]] وهو إصلاح له [[السينتري جون]] بينما الأعداء اطلاق النار عليه. | ar: شفاء ل[[الإينجينير]] وهو إصلاح له [[السينتري جون]] بينما الأعداء اطلاق النار عليه. | ||
| − | cs: Uzdrav [[Engineer/cs|Engineera]], který opravuje svou [[Sentry Gun/cs|Sentry]], do níž střílí nepřátelé. | + | cs: [[Healing/cs|Uzdrav]] [[Engineer/cs|Engineera]], který opravuje svou [[Sentry Gun/cs|Sentry]], do níž střílí nepřátelé. |
| − | da: Helbred en [[Engineer/da|Engineer]], mens han reparerer sin [[Sentry Gun/da|sentry]], når den er under fjendtlig beskydning. | + | da: [[Healing/da|Helbred]] en [[Engineer/da|Engineer]], mens han reparerer sin [[Sentry Gun/da|sentry]], når den er under fjendtlig beskydning. |
| − | de: Heilen Sie einen [[Engineer/de|Engineer]], während er unter Beschuss seine [[Sentry Gun/de|Sentrygun]] repariert. | + | de: [[Healing/de|Heilen Sie]] einen [[Engineer/de|Engineer]], während er unter Beschuss seine [[Sentry Gun/de|Sentrygun]] repariert. |
| − | es: Cura a un [[Engineer/es|Engineer]] mientras repara su [[Sentry Gun/es|centinela]] bajo el fuego enemigo. | + | es: [[Healing/es|Cura]] a un [[Engineer/es|Engineer]] mientras repara su [[Sentry Gun/es|centinela]] bajo el fuego enemigo. |
| − | fi: Paranna [[Engineer/fi|Engineer]] samalla, kun tämä korjaa tulen alla olevaa [[Sentry Gun/fi|vartiotykkiään]]. | + | fi: [[Healing/fi|Paranna]] [[Engineer/fi|Engineer]] samalla, kun tämä korjaa tulen alla olevaa [[Sentry Gun/fi|vartiotykkiään]]. |
| − | fr: Soignez un [[Engineer/fr|Engineer]] en train de réparer une [[Sentry Gun/fr|mitrailleuse]] sous le feu de l'ennemi. | + | fr: [[Healing/fr|Soignez]] un [[Engineer/fr|Engineer]] en train de réparer une [[Sentry Gun/fr|mitrailleuse]] sous le feu de l'ennemi. |
| − | hu: Gyógyíts egy [[Engineer/hu|Mérnököt]], aki az épp tűz alatt álló [[sentry gun/hu|őrtornyát]] javítja. | + | hu: [[Healing/hu|Gyógyíts]] egy [[Engineer/hu|Mérnököt]], aki az épp tűz alatt álló [[sentry gun/hu|őrtornyát]] javítja. |
it: Guarisci un [[Engineer/it|Ingegnere]] mentre ripara la sua [[Sentry Gun/it|Torretta]] sotto il fuoco nemico. | it: Guarisci un [[Engineer/it|Ingegnere]] mentre ripara la sua [[Sentry Gun/it|Torretta]] sotto il fuoco nemico. | ||
ja: 敵から攻撃されている[[Sentry Gun/ja|セントリーガン]]を修理している[[Engineer/ja|エンジニア]]を回復する | ja: 敵から攻撃されている[[Sentry Gun/ja|セントリーガン]]を修理している[[Engineer/ja|エンジニア]]を回復する | ||
Revision as of 16:04, 24 April 2024
|
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
 Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
