Difference between revisions of "Metal/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created the page.)
 
(Major fixes to the translation according to tf_italian, keeping consistency with other pages)
 
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Metallo}}
 
{{DISPLAYTITLE:Metallo}}
{{hatnote|Per il materiale da costruzione vedi [[Crafting/it|la pagina della costruzione]].}}
+
{{hatnote|Per il materiale da costruzione vedi [[Crafting/it|Creazione]].}}
 
{{Pickup infobox
 
{{Pickup infobox
 
| pickup-type  = [[Building/it|Costruzioni]] & [[Ammo/it|Munizioni]]
 
| pickup-type  = [[Building/it|Costruzioni]] & [[Ammo/it|Munizioni]]
 
| pickup-image = Ico metal.png
 
| pickup-image = Ico metal.png
 
}}
 
}}
Il'''Metallo''' è una risorsa esclusiva dell'[[Ingegnere]] ed è utilizzata nelle costruzione, potenziamento e riparazione delle [[building/it|costruzioni]]. L'Ingegnere nasce con 200 pezzi di Metallo. Il Metallo può essere acquisito in diversi modi, tra cui prendere pacchi di munizioni, armi e pezzi di costruzioni distrutte.
+
Il '''Metallo''' è una risorsa esclusiva dell'[[Ingegnere]] ed è utilizzata nelle costruzione, nel potenziamento e nella riparazione delle [[building/it|costruzioni]]. L'Ingegnere viene generato con una scorta piena di 200 unità di Metallo. Il Metallo può essere acquisito in diversi modi, tra cui prendendo pacchi di munizioni, raccogliendo armi cadute dai nemici o dai compagni e riciclando pezzi di costruzioni distrutte.
  
== Risorse ==
+
== Fonti ==
; Pacchi di munizioni
+
; Casse di munizioni
 
Tutti i [[ammo/it|pacchi di munizioni]] hanno un tempo di ricarica di dieci secondi.
 
Tutti i [[ammo/it|pacchi di munizioni]] hanno un tempo di ricarica di dieci secondi.
* Contenitore Piccolo: '''41''' pezzi di Metallo
+
* Contenitore piccolo: '''41''' unità di Metallo
* Contenitore Medio: '''100''' pezzi di Metallo
+
* Contenitore medio: '''100''' unità di Metallo
* Contenitore Grande: '''200''' pezzi di Metallo
+
* Contenitore grande: '''200''' unità di Metallo
  
 
; Rottami
 
; Rottami
* Pezzi di metallo preso presi da rottami di [[Sticky Bomb/it|Mine appiccicose]]: '''1''' pezzo di Metallo ciascuno.
+
* Pezzi di metallo creati da una [[Sticky Bomb/it|bomba adesiva]] distrutta: '''1''' unità di Metallo ciascuno.
* Pezzi di [[Electro Sapper/it|Artificieri]] rotti: '''3''' pezzi di Metallo ciascuno, '''3''' pezzi per Artificiere, vengono fuori solo dai Dispenser, per un totale di '''9''' pezzi di Metallo.
+
* Pezzi di [[Electro Sapper/it|Artificiere]] rotto: '''3''' unità di Metallo ciascuno, '''3''' unità per Artificiere, ottenibili solo da quelli rimossi da un Dispenser, per un totale di '''9''' unità di Metallo.
* Parte di [[Dispenser/it|Dispenser]] distrutto: '''10''' pezzi di Metallo ciascuno, '''5''' parti per Dispenser, per un totale di  '''50''' pezzi di Metallo.
+
* Parte di [[Dispenser/it|Dispenser]] distrutto: '''10''' unità di Metallo ciascuna, '''5''' parti a Dispenser, per un totale di  '''50''' unità di Metallo.
* Parte di [[Teleporter/it|Teletrasportatore]] distrutto: '''15''' pezzi di Metallo ciascuno, '''4''' parti Teletrasportatore, perun totale di '''60''' pezzi di Metallo.
+
* Parte di [[Teleporter/it|Teletrasporto]] distrutto: '''15''' unità di Metallo ciascuna, '''4''' parti a Teletrasporto, per un totale di '''60''' unità di Metallo.
* Parte di [[Sentry Gun/it|Mitraglietta]] distrutta: '''15''' pezzi di Metallo ciascuno, '''4''' parti per Mitraglietta, per un totale di '''60''' pezzi di Metallo.
+
* Parte di [[Sentry Gun/it|Torretta]] distrutta: '''15''' unità di Metallo ciascuna, '''4''' parti a Torretta, per un totale di '''60''' unità di Metallo.
* Parte di [[Sentry Gun/it|Mini-Mitraglietta]] distrutto: '''7''' pezzi di Metallo ciascuno, '''4''' parti Mini-Mitraglietta, per un totale di '''28''' pezzi di Metallo.
+
* Parte di [[Sentry Gun/it#Mini-Torretta|Mini-Torretta]] distrutta: '''7''' unità di Metallo ciascuna, '''4''' parti a Mini-Torretta, per un totale di '''28''' unità di Metallo.
  
; Oggetti Caduti
+
; Oggetti caduti
* [[Toolbox/it|Cassetta degli Attrezzi]] caduta da un Ingengere: Tanto metallo quanto l'Ingegnere portava con se, da '''1 a 200''' pezzi di Metallo. Se non aveva metallo, da '''100''' Pezzi.
+
* [[PDA/it|Cassetta degli attrezzi]] caduta da un Ingengere: tanto metallo quanto l'Ingegnere portava con sé prima della morta, da '''1 a 200''' unità di Metallo. Se non possedeva metallo, conferisce '''100''' unità.
* Armi cadute dai giocatori nemici: '''100''' pezzi di Metallo.
+
* Armi cadute dai giocatori nemici: '''100''' unità di Metallo.
  
; Altre Risorse
+
; Altre fonti
 
* [[Dispenser/it|Dispenser]]
 
* [[Dispenser/it|Dispenser]]
** Livello 1 – '''40''' pezzi di Metallo ogni 5 secondi
+
** Livello 1 – '''40''' unità di Metallo ogni 5 secondi
** Livello 2 – '''50''' pezzi di Metallo ogni 5 secondi
+
** Livello 2 – '''50''' unità di Metallo ogni 5 secondi
** Livello 3 – '''60''' pezzi di Metallo ogni 5 secondi
+
** Livello 3 – '''60''' unità di Metallo ogni 5 secondi
* [[Cart/it|Carrelo di Payload]]: '''40''' pezzi di Metallo ogni 5 secondi
+
* [[Payload/it#Carrelli|Carrelo di Carico]]: '''40''' unità di Metallo ogni 5 secondi
 
** ''Nota'': a differenza dei Dispenser, il carrello ha una quantità infinita di metallo.
 
** ''Nota'': a differenza dei Dispenser, il carrello ha una quantità infinita di metallo.
* [[Resupply/it|Armadietto]]: Ripristina al massimo, '''200''' pezzi di Metallo.
+
* [[Respawn/it#Rifornimento|Armadietto dei rifornimenti]]: Ripristina il massimo trasportabile, ovvero '''200''' unità di Metallo.
  
 
== Galleria ==
 
== Galleria ==
; Casse di Munizioni
+
; Casse di munizioni
 
<gallery>
 
<gallery>
Image:Smallammo.png|Contenitore Piccolo di Munizioni
+
Image:Smallammo.png|Contenitore piccolo di munizioni
Image:Mediumammo.png|Contenitore Medio di Munizioni
+
Image:Mediumammo.png|Contenitore medio di munizioni
Image:Largeammo.png|Contenitore Grande di Munizioni
+
Image:Largeammo.png|Contenitore grande di munizioni
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
;Rottami
 
;Rottami
 
<gallery>
 
<gallery>
Image:Sapper.png|Parti di Elettro-Artificiere distrutto
+
Image:Sapper.png|Parti di Artificiere distrutto
 
Image:Dispenser.png|Parti di Dispenser distrutto
 
Image:Dispenser.png|Parti di Dispenser distrutto
Image:Teleporter.png|Parti di Teletrasportatore distrutto
+
Image:Teleporter.png|Parti di Teletrasporto distrutto
Image:Sentry lvl1.png|Parti di Mitraglietta di livello 1 distrutta
+
Image:Sentry lvl1.png|Parti di Torretta di livello 1 distrutta
Image:Sentry lvl2.png|Parti di Mitraglietta di livello 2 distrutta
+
Image:Sentry lvl2.png|Parti di Torretta di livello 2 distrutta
Image:Sentry lvl3.png|Parti di Mitraglietta di livello 3 distrutta
+
Image:Sentry lvl3.png|Parti di Torretta di livello 3 distrutta
 
</gallery>
 
</gallery>
  
;Oggetti Caduti
+
;Oggetti caduti
 
<gallery>
 
<gallery>
Image:Toolboxengineer cropped.png|Cassetta degli Attrezzi
+
Image:Toolboxengineer cropped.png|Cassetta degli attrezzi
 
</gallery>
 
</gallery>
  
;Altre Risorse
+
;Altre fonti
 
<gallery>
 
<gallery>
Image:Lvl1dispenser.png|Dispenser di Livello 1
+
Image:Lvl1dispenser.png|Dispenser di livello 1
Image:Lvl2dispenser.png|Dispenser di Livello 2
+
Image:Lvl2dispenser.png|Dispenser di livello 2
Image:Lvl3dispenser.png|Dispenser di Livello 3
+
Image:Lvl3dispenser.png|Dispenser di livello 3
Image:Payloads.png|[[Carts/it|Carrello di Payload]]
+
Image:Payloads.png|[[Payload/it#Carrelli|Carrello di Carico]]
Image:Resupplylocker.png|[[Resupply/it|Armadietto]]
+
Image:Resupplylocker.png|[[Respawn/it#Rifornimento|Armadietto dei rifornimenti]]
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Vedi anche ==
+
== Voci correlate ==
* [[Ingegnere]]
+
* [[Engineer/it|Ingegnere]]
 
* [[Buildings/it|Costruzioni]]
 
* [[Buildings/it|Costruzioni]]
  

Latest revision as of 10:26, 19 February 2011

Per il materiale da costruzione vedi Creazione.
Metal
Metal
Tipo di raccolta: Costruzioni & Munizioni

Il Metallo è una risorsa esclusiva dell'Ingegnere ed è utilizzata nelle costruzione, nel potenziamento e nella riparazione delle costruzioni. L'Ingegnere viene generato con una scorta piena di 200 unità di Metallo. Il Metallo può essere acquisito in diversi modi, tra cui prendendo pacchi di munizioni, raccogliendo armi cadute dai nemici o dai compagni e riciclando pezzi di costruzioni distrutte.

Fonti

Casse di munizioni

Tutti i pacchi di munizioni hanno un tempo di ricarica di dieci secondi.

  • Contenitore piccolo: 41 unità di Metallo
  • Contenitore medio: 100 unità di Metallo
  • Contenitore grande: 200 unità di Metallo
Rottami
  • Pezzi di metallo creati da una bomba adesiva distrutta: 1 unità di Metallo ciascuno.
  • Pezzi di Artificiere rotto: 3 unità di Metallo ciascuno, 3 unità per Artificiere, ottenibili solo da quelli rimossi da un Dispenser, per un totale di 9 unità di Metallo.
  • Parte di Dispenser distrutto: 10 unità di Metallo ciascuna, 5 parti a Dispenser, per un totale di 50 unità di Metallo.
  • Parte di Teletrasporto distrutto: 15 unità di Metallo ciascuna, 4 parti a Teletrasporto, per un totale di 60 unità di Metallo.
  • Parte di Torretta distrutta: 15 unità di Metallo ciascuna, 4 parti a Torretta, per un totale di 60 unità di Metallo.
  • Parte di Mini-Torretta distrutta: 7 unità di Metallo ciascuna, 4 parti a Mini-Torretta, per un totale di 28 unità di Metallo.
Oggetti caduti
  • Cassetta degli attrezzi caduta da un Ingengere: tanto metallo quanto l'Ingegnere portava con sé prima della morta, da 1 a 200 unità di Metallo. Se non possedeva metallo, conferisce 100 unità.
  • Armi cadute dai giocatori nemici: 100 unità di Metallo.
Altre fonti
  • Dispenser
    • Livello 1 – 40 unità di Metallo ogni 5 secondi
    • Livello 2 – 50 unità di Metallo ogni 5 secondi
    • Livello 3 – 60 unità di Metallo ogni 5 secondi
  • Carrelo di Carico: 40 unità di Metallo ogni 5 secondi
    • Nota: a differenza dei Dispenser, il carrello ha una quantità infinita di metallo.
  • Armadietto dei rifornimenti: Ripristina il massimo trasportabile, ovvero 200 unità di Metallo.

Galleria

Casse di munizioni
Rottami
Oggetti caduti
Altre fonti

Voci correlate