Difference between revisions of "User talk:Pootis1512"
GrampaSwood (talk | contribs) (→关于你在最近页面的编辑) |
GrampaSwood (talk | contribs) (→Translations: new section) |
||
Line 41: | Line 41: | ||
:Note that the template should be common string not common string'''s'''.<br>[[File:BLU Wiki Cap.png|20px|link=List of Wiki Cap owners]] {{!}} [[Help:Group rights|<span style="color:green;font-family:TF2 Build;">s</span>]] {{!}} [[User:GrampaSwood|<font color="DB9C1F">GrampaSwood</font>]] [[File:PraisetheSun.png|20px|alt=Praise the Sun!]] ([[User talk:GrampaSwood|<font color="DB9C1F">talk</font>]]) ([[Special:Contributions/GrampaSwood|<font color="DB9C1F">contribs</font>]]) 15:27, 18 July 2024 (UTC) | :Note that the template should be common string not common string'''s'''.<br>[[File:BLU Wiki Cap.png|20px|link=List of Wiki Cap owners]] {{!}} [[Help:Group rights|<span style="color:green;font-family:TF2 Build;">s</span>]] {{!}} [[User:GrampaSwood|<font color="DB9C1F">GrampaSwood</font>]] [[File:PraisetheSun.png|20px|alt=Praise the Sun!]] ([[User talk:GrampaSwood|<font color="DB9C1F">talk</font>]]) ([[Special:Contributions/GrampaSwood|<font color="DB9C1F">contribs</font>]]) 15:27, 18 July 2024 (UTC) | ||
+ | |||
+ | == Translations == | ||
+ | |||
+ | Hi there, | ||
+ | |||
+ | Please note that translations should mimic the English variant of pages. Your Revolver Sniper Rifle page contained stuff such as links to mods and an image of a workshop submission that may not be related at all. Your Assault Cannon translation also contained a link to a video that was showing off random stats with the model, which would be entirely unrelated to the actual weapon as it was found in TF2. | ||
+ | |||
+ | I am aware you have no ill intent, of course, I just simply wanted to point out that translations should be translated from the English version of the article.<br>[[File:BLU Wiki Cap.png|20px|link=List of Wiki Cap owners]] {{!}} [[Help:Group rights|<span style="color:green;font-family:TF2 Build;">s</span>]] {{!}} [[User:GrampaSwood|<font color="DB9C1F">GrampaSwood</font>]] [[File:PraisetheSun.png|20px|alt=Praise the Sun!]] ([[User talk:GrampaSwood|<font color="DB9C1F">talk</font>]]) ([[Special:Contributions/GrampaSwood|<font color="DB9C1F">contribs</font>]]) 15:19, 19 July 2024 (UTC) |
Revision as of 15:19, 19 July 2024
Hello, Pootis1512!
Welcome to the Official Team Fortress Wiki!
Here are a few links to get you started:
- If you're not too familiar with editing wikis, you might like to start with Help:Editing.
- If you already are familiar with wikiediting, you might want to try Help:Style guide.
- Recent Changes will let you see others' contributions as they happen.
- To make Recent Changes more useful for all users, remember to provide an edit summary in the "Summary" field before you save your changes.
- You can set the wiki to prompt you for a summary in your preferences.
- When posting on an article's Talk page you should add four tilde symbols or ~~~~ onto the end.
- This will add a signature and timestamp to your comment so others can easily tell who posted it.
- Any new sections on an article's Talk page should be added to the bottom of the page and not to the top.
- When editing normal article pages, don't sign your contributions.
- You can use the button in the editing toolbar to quickly add a signature.
- If you have any questions or need any help, please feel free to leave a message for a staff member.
- If you have trouble with anything on the wiki or you're not sure about a specific topic, feel free to join the IRC.
- You can also customize your user page if you like.
- When uploading images for use on your user page, please add the prefix User Pootis1512 to the file's name.
- Additionally, if you would like to add any self-made content to the wiki, please do so by adding the prefix User:Pootis1512/ to the page title when you create the page.
Once again, welcome to the Team Fortress Wiki!
-- WelcomeBOT (talk) 04:21, 4 April 2024 (UTC)
关于你编辑的语音回应页面
请注意,在翻译语音回应页面时不应删除原英文文本,而应保证中英文本共存。请查询其它语音回应页面作为样本进行编辑
--祝编安/All the best
||| BEUFK the nonsense - contrib. - have a talk 07:20, 17 July 2024 (UTC)
关于你在最近页面的编辑
请先阅读此页面后在进行编辑。
简而言之:
- 翻译页面时不要翻译模板名称
- 文章的每个部分副标题(如“更新历史”)需要使用{{common strings|(原标题英文,如Update history)}}
- 填写iteminfobox时使用参照原页面进行填写
- 翻译的语句应该用全角中文标点符号,模板等需要使用英文标点符号
- 可参考其他编辑者的翻译页面进行提升
--祝编安/All the best
||| BEUFK the nonsense - contrib. - have a talk 15:26, 18 July 2024 (UTC)
- Note that the template should be common string not common strings.
| s | GrampaSwood (talk) (contribs) 15:27, 18 July 2024 (UTC)
Translations
Hi there,
Please note that translations should mimic the English variant of pages. Your Revolver Sniper Rifle page contained stuff such as links to mods and an image of a workshop submission that may not be related at all. Your Assault Cannon translation also contained a link to a video that was showing off random stats with the model, which would be entirely unrelated to the actual weapon as it was found in TF2.
I am aware you have no ill intent, of course, I just simply wanted to point out that translations should be translated from the English version of the article.
| s | GrampaSwood (talk) (contribs) 15:19, 19 July 2024 (UTC)