Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"
m (→Cosmetic items: add zh-hans) |
m (→Cosmetic items: add zh-hans) |
||
Line 9,341: | Line 9,341: | ||
ru: Фетровый аферист | ru: Фетровый аферист | ||
tr: Şapkalı Kaçakçı | tr: Şapkalı Kaçakçı | ||
+ | zh-hans: 私酒贩运商 | ||
# TF_EOTL_blinks_breeches | # TF_EOTL_blinks_breeches | ||
Line 11,193: | Line 11,194: | ||
ru: Нелюбитель запретителей | ru: Нелюбитель запретителей | ||
tr: Yasak Karşıtı | tr: Yasak Karşıtı | ||
+ | zh-hans: 禁酒反对派 | ||
# TF_spr18_punks_pomp | # TF_spr18_punks_pomp | ||
Line 14,556: | Line 14,558: | ||
pt-br: Falta de Ar | pt-br: Falta de Ar | ||
ru: Удушитель | ru: Удушитель | ||
+ | zh-hans: 绝息面具 | ||
# TF_dec2014_skullcap | # TF_dec2014_skullcap | ||
Line 14,856: | Line 14,859: | ||
ru: Стелс-бомбардир | ru: Стелс-бомбардир | ||
tr: Gizli Bombacı | tr: Gizli Bombacı | ||
+ | zh-hans: 潜行爆破挂带 | ||
# TF_Hwn_SoldierMisc1 | # TF_Hwn_SoldierMisc1 | ||
Line 15,299: | Line 15,303: | ||
pt-br: Manto do Mago | pt-br: Manto do Mago | ||
ru: Накидка некроманта | ru: Накидка некроманта | ||
+ | zh-hans: 战巫战袍 | ||
# TF_jul13_helicopter_helmet | # TF_jul13_helicopter_helmet | ||
Line 16,436: | Line 16,441: | ||
pt-br: Face da Fornalha | pt-br: Face da Fornalha | ||
ru: Убийственная жара | ru: Убийственная жара | ||
+ | zh-hans: 焚灭炽铁 | ||
# TF_hw2013_tin_can | # TF_hw2013_tin_can | ||
Line 19,308: | Line 19,314: | ||
pt-br: Mente Afiada | pt-br: Mente Afiada | ||
ru: Раздвоение личности | ru: Раздвоение личности | ||
+ | zh-hans: 头痛锯裂 | ||
# TF_StatelySteelToe | # TF_StatelySteelToe | ||
Line 20,251: | Line 20,258: | ||
pt-br: Capacete de Stickies | pt-br: Capacete de Stickies | ||
ru: Визор взрывника | ru: Визор взрывника | ||
+ | zh-hans: 爆弹圆顶盔 | ||
# TF_spr17_blast_defense | # TF_spr17_blast_defense | ||
Line 21,600: | Line 21,608: | ||
pt-br: Farda da Estrada | pt-br: Farda da Estrada | ||
ru: Безумный парень | ru: Безумный парень | ||
+ | zh-hans: 火爆怒汉 | ||
# TF_sept2014_mann_of_the_seven_sees | # TF_sept2014_mann_of_the_seven_sees | ||
Line 22,459: | Line 22,468: | ||
pt-br: Traje do Acrobata | pt-br: Traje do Acrobata | ||
ru: Костюм каскадёра | ru: Костюм каскадёра | ||
+ | zh-hans: 炫目战衣 | ||
# TF_sbox2014_stylish_degroot | # TF_sbox2014_stylish_degroot | ||
Line 22,657: | Line 22,667: | ||
pt-br: Cúpula do Trovão | pt-br: Cúpula do Trovão | ||
ru: Громовой кумпол | ru: Громовой кумпол | ||
+ | zh-hans: 雷霆圆盔 | ||
# TF_DemomanTricorne | # TF_DemomanTricorne | ||
Line 23,175: | Line 23,186: | ||
pt-br: Mano Mann | pt-br: Mano Mann | ||
ru: Браток с дорог | ru: Браток с дорог | ||
+ | zh-hans: 曼恩老哥 | ||
# TF_sum24_brutes_braces | # TF_sum24_brutes_braces | ||
Line 24,116: | Line 24,128: | ||
pt-br: Heavy Metal | pt-br: Heavy Metal | ||
ru: Тяжёлый металл | ru: Тяжёлый металл | ||
+ | zh-hans: 重金属夹克 | ||
# TF_hwn2016_heavy_tourism | # TF_hwn2016_heavy_tourism | ||
Line 26,431: | Line 26,444: | ||
pt-br: Construtor de Carga | pt-br: Construtor de Carga | ||
ru: Гроза грузов | ru: Гроза грузов | ||
+ | zh-hans: 货仓建设工 | ||
# TF_Clockwerk_Hat | # TF_Clockwerk_Hat | ||
Line 26,568: | Line 26,582: | ||
pt-br: Cobertura do Construtor | pt-br: Cobertura do Construtor | ||
ru: Костюм конструктора | ru: Костюм конструктора | ||
+ | zh-hans: 精工细筑甲 | ||
# TF_dec2014_engineer_detectiveradio | # TF_dec2014_engineer_detectiveradio | ||
Line 26,773: | Line 26,788: | ||
pt-br: Dell Dinâmico | pt-br: Dell Dinâmico | ||
ru: Динамо-Делл | ru: Динамо-Делл | ||
+ | zh-hans: 翱翔动力盔 | ||
# TF_hwn2018_dell_in_the_shell | # TF_hwn2018_dell_in_the_shell | ||
Line 35,311: | Line 35,327: | ||
pt-br: Condenado Camuflado | pt-br: Condenado Camuflado | ||
ru: Роба рецидивиста | ru: Роба рецидивиста | ||
+ | zh-hans: 匿迹囚徒 | ||
# TF_CosaNostraCap | # TF_CosaNostraCap | ||
Line 36,072: | Line 36,089: | ||
pt-br: Le Professionnel | pt-br: Le Professionnel | ||
ru: Лё Професьонель | ru: Лё Професьонель | ||
+ | zh-hans: 职业范大衣 | ||
# TF_cc_summer2015_lurkers_leathers | # TF_cc_summer2015_lurkers_leathers | ||
Line 40,199: | Line 40,217: | ||
pt-br: Cobertura Circense | pt-br: Cobertura Circense | ||
ru: Клоун под прикрытием | ru: Клоун под прикрытием | ||
+ | zh-hans: 小丑化身 | ||
# TF_dec2014_copilot_2014 | # TF_dec2014_copilot_2014 | ||
Line 40,778: | Line 40,797: | ||
pt-br: Domo Demoníaco | pt-br: Domo Demoníaco | ||
ru: Чёртов череп | ru: Чёртов череп | ||
+ | zh-hans: 魔族颅盔 | ||
# TF_DEX_Glasses | # TF_DEX_Glasses | ||
Line 42,886: | Line 42,906: | ||
pt-br: Fedora de Lunônio Loucamente Lunático | pt-br: Fedora de Lunônio Loucamente Lunático | ||
ru: Смехотворно сумасшедшая сияющая федора | ru: Смехотворно сумасшедшая сияющая федора | ||
+ | zh-hans: 陆离光怪之月晶软呢帽 | ||
# TF_dec22_lumbercap | # TF_dec22_lumbercap | ||
Line 43,168: | Line 43,189: | ||
pt-br: Capetão da Equipe | pt-br: Capetão da Equipe | ||
ru: Оккультный офицер | ru: Оккультный офицер | ||
+ | zh-hans: 卑鄙领袖之帽 | ||
# TF_Halloween_Mask_Medic | # TF_Halloween_Mask_Medic |
Revision as of 05:54, 19 July 2024
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
- Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.
Contents
- 1 Weapons
- 1.1 Scout weapons
- 1.2 Soldier weapons
- 1.3 Pyro weapons
- 1.4 Demoman weapons
- 1.5 Heavy weapons
- 1.6 Engineer weapons
- 1.7 Medic weapons
- 1.8 Sniper weapons
- 1.9 Spy weapons
- 1.10 Multi-class weapons
- 1.11 All class weapons
- 1.12 Festive weapons
- 1.13 Botkiller weapons
- 1.14 Team Fortress 2 Beta weapons
- 1.15 Team Fortress Classic weapons
- 2 Cosmetic items
- 2.1 Scout cosmetic items
- 2.2 Soldier cosmetic items
- 2.3 Pyro cosmetic items
- 2.4 Demoman cosmetic items
- 2.5 Heavy cosmetic items
- 2.6 Engineer cosmetic items
- 2.7 Medic cosmetic items
- 2.8 Sniper cosmetic items
- 2.9 Spy cosmetic items
- 2.10 Multi-class cosmetic items
- 2.11 All class cosmetic items
- 2.12 Community medals
- 2.13 Tournament medals
- 2.14 Tournament medals (titles)
- 2.15 Tournament medals (item timeline)
- 3 Taunts
- 4 Tools
- 5 Action items
- 6 Craft items
- 7 Styles
- 8 Item sets
- 9 Unused content
- 10 Unusual effects
- 11 Killstreak-related effects
- 12 Strange ranks
- 13 Descriptive text
- 14 Equip regions
- 15 Quality names
- 16 Item bundles
- 17 Item types
- 18 Item set blueprint
- 19 April Fool's Day items
- 20 Other
Weapons
Scout weapons
Scout Primary
Scout Secondary
Scout Melee
Soldier weapons
Soldier Primary
Soldier Secondary
Soldier Melee
Pyro weapons
Pyro Primary
Pyro Secondary
Pyro Melee
Demoman weapons
Demoman Primary
Demoman Secondary
Demoman Melee
Heavy weapons
Heavy Primary
Heavy Secondary
Heavy Melee
Engineer weapons
Engineer Primary
Engineer Secondary
Engineer Melee
Engineer PDA
Medic weapons
Medic Primary
Medic Secondary
Medic Melee
Sniper weapons
Sniper Primary
Sniper Secondary
Sniper Melee
Spy weapons
Spy Secondary
Spy Melee
Spy Building
Spy PDA
Multi-class weapons
Multi-class Secondary
Multi-class Melee
All class weapons
Festive weapons
Botkiller weapons
Team Fortress 2 Beta weapons
Team Fortress Classic weapons
Cosmetic items
Scout cosmetic items
Soldier cosmetic items
Pyro cosmetic items
Demoman cosmetic items
Heavy cosmetic items
Engineer cosmetic items
Medic cosmetic items
Sniper cosmetic items
Spy cosmetic items
Multi-class cosmetic items
All class cosmetic items
Community medals
Custom/Temporary
Tournament medals
Custom/Temporary
Other
Tournament medals (titles)
Tournament medals (item timeline)
Taunts
Event taunts
Kill taunts
Scout kill taunts
Soldier kill taunts
Pyro kill taunts
Demoman kill taunts
Heavy kill taunts
Engineer kill taunts
Medic kill taunts
Sniper kill taunts
Spy kill taunts
Ability taunts
Pyro ability taunts
Engineer ability taunts
Medic ability taunts
Special taunts
- This section is automatically updated by PhoneWaveBOT. Translators: Any additions made to this section will be lost.
Scout special taunts
Soldier special taunts
Pyro special taunts
Demoman special taunts
Heavy special taunts
Engineer special taunts
Medic special taunts
Sniper special taunts
Spy special taunts
All class special taunts
Tools
Crates & Cases
Keys
Strange Parts
Strange Filters
Map Stamps
Paint Cans
Halloween Spells
Costume Transmogrifiers
Robot Parts
Other
Action items
Noise Makers
Craft items
Class Tokens
Slot Tokens
Voodoo-Cursed Items
Removed items
Styles
Action item styles
Weapon styles
Cosmetic item styles
Cosmetic item styles - duplicate
Painted variants styles
Item sets
Scout item sets
Soldier item sets
Pyro item sets
Demoman item sets
Heavy item sets
Engineer item sets
Medic item sets
Sniper item sets
Spy item sets
Unused content
Unused weapons
Unused grenades
Unused cosmetic items
Unused taunts
Other
Unusual effects
- This section is automatically updated by PhoneWaveBOT. Translators: Any additions made to this section will be lost.
Cosmetic unusual effects
Taunt unusual effects
Weapon unusual effects
- This section is automatically updated by PhoneWaveBOT. Translators: Any additions made to this section will be lost.