Difference between revisions of "Hero's Hachimaki/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Fixing this bloody mess / Updating)
Line 16: Line 16:
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''Il Soldato'''|Se la lotta si tradurrà sicuramente in vittoria, allora noi dobbiamo combattere!}}
 
{{Quotation|'''Il Soldato'''|Se la lotta si tradurrà sicuramente in vittoria, allora noi dobbiamo combattere!}}
L''''Hero's Hachimaki''' è un [[promotional item/it|oggetto promozionale]] per il [[Soldier/it|Soldato]] ottenibile con la pre-ordinazione di ''[[Homefront/it|Homefront]]'' su Steam. E' una fascia con colore della squadra con un cerchio bianco e una stella disegnata nel centro. Il design della fascia e il modo di indossarla sopra gli occhi è un riferimento alla copertina di ''Homefront''.
+
L''''Hero's Hachimaki''' è un [[promotional item/it|oggetto promozionale]] per il [[Soldier/it|Soldato]] ottenibile con la prenotazione di ''[[Homefront/it|Homefront]]'' su Steam. È una fascia del colore della squadra, con un cerchio bianco e una stella disegnati al centro. Il design della fascia e il modo di indossarla sopra gli occhi è un riferimento alla copertina di ''Homefront''.
  
La versione dell'oggetto rilasciata durante la pre-vendita di ''Homefront'' ha [[Quality/it#Oggetti_Genuini|qualità Genuina]] e non è scambiabile. Non è noto se il cappello sarà reso creabile e/o trattabile una volta che il periodo promozionale si concluderà (simile agli oggetti promozionali di ''[[RIFT/it|RIFT]]'').
+
La versione dell'oggetto rilasciata durante il periodo di prenotazione di ''Homefront'' possiede la [[Quality/it#Oggetti Genuine|qualità Genuine]] e non è scambiabile. Non è noto se il cappello sarà reso creabile o scambiabile una volta che il periodo promozionale si concluderà (simile a quanto è accaduto con gli oggetti promozionali di ''[[RIFT/it|RIFT]]'').
  
== Cambiamenti precedenti ==
+
== Cronologia degli aggiornamenti ==
 
'''[[February 28, 2011 Patch/it|Patch del 28 febbraio 2011]]'''
 
'''[[February 28, 2011 Patch/it|Patch del 28 febbraio 2011]]'''
* Aggiunto l'Hero's Hachimaki per la pre-vendita di ''Homefront''.
+
* Aggiunto l'Hero's Hachimaki, ottenibile prenotando ''Homefront''.
  
 
== Curiosità ==
 
== Curiosità ==
* Un {{W|hachimaki}} (鉢巻, lit. "Casco-sciarpa") è una fascia stilizzata nella cultura Giapponese, solitamente di stoffa rossa e bianca. Viene indossata come simbolo di perseveranza o sforzo dall'indossatore. I piloti {{botignore|kamikaze}} giapponesi nella Seconda guerra mondiale indossavano spesso l'hachimakis prima di volare verso la morte.  
+
* Un {{W|hachimaki|lang=it}} (鉢巻, letteralmente ''elmetto-sciarpa") è una fascia stilizzata nella cultura giapponese, solitamente fatta di stoffa rossa o bianca. Viene indossata come simbolo di perseveranza o dedizione dall'indossatore. I piloti {{botignore|kamikaze}} giapponesi, nella seconda guerra mondiale, indossavano spesso l'hachimaki prima di volare verso la morte.  
 +
* Il design presenta la stella rossa del comunismo presente nella {{W|bandiera della Corea del Nord|lang=it}}, un elemento chiave della trama di ''Homefront''.
 +
 
 +
== Galleria ==
 +
<gallery>
 +
File:Homefront Steam Announcement.png|Annuncio su Steam riguardante l'oggetto promozionale.
 +
</gallery>
  
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}

Revision as of 04:01, 2 March 2011

Se la lotta si tradurrà sicuramente in vittoria, allora noi dobbiamo combattere!
Il Soldato

L'Hero's Hachimaki è un oggetto promozionale per il Soldato ottenibile con la prenotazione di Homefront su Steam. È una fascia del colore della squadra, con un cerchio bianco e una stella disegnati al centro. Il design della fascia e il modo di indossarla sopra gli occhi è un riferimento alla copertina di Homefront.

La versione dell'oggetto rilasciata durante il periodo di prenotazione di Homefront possiede la qualità Genuine e non è scambiabile. Non è noto se il cappello sarà reso creabile o scambiabile una volta che il periodo promozionale si concluderà (simile a quanto è accaduto con gli oggetti promozionali di RIFT).

Cronologia degli aggiornamenti

Patch del 28 febbraio 2011

  • Aggiunto l'Hero's Hachimaki, ottenibile prenotando Homefront.

Curiosità

  • Un Template:W (鉢巻, letteralmente elmetto-sciarpa") è una fascia stilizzata nella cultura giapponese, solitamente fatta di stoffa rossa o bianca. Viene indossata come simbolo di perseveranza o dedizione dall'indossatore. I piloti kamikaze giapponesi, nella seconda guerra mondiale, indossavano spesso l'hachimaki prima di volare verso la morte.
  • Il design presenta la stella rossa del comunismo presente nella Template:W, un elemento chiave della trama di Homefront.

Galleria