Difference between revisions of "L'Etranger/fi"
m (Filtered L'Etranger/fi: backpackLink, addCraftingSlot (Requested on User:WindBOT/PageRequests)) |
|||
| Line 17: | Line 17: | ||
| att-2-negative = -20% aiheutettu vahinko | | att-2-negative = -20% aiheutettu vahinko | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|''' | + | {{Quotation|'''Spy''' Saharan kulttuurista|Vaikutuksemme kasvaa!|sound=Spy_autocappedcontrolpoint02.wav}} |
| − | '''L'Étranger''' (lausutaan | + | '''L'Étranger''' (lausutaan [[Media:letranger_pronunciation.wav|Le-tron-zei]]) on luotava [[primary/fi|ensisijainen]] ase [[Spy/fi|Spylle]]. Se on tyylikäs [[Revolver/fi|Revolver]]i jossa on norsunluusta valmistettu kahva. |
| − | Tämä ase tekee 20% vähemmän vahinkoa kuin tavallinen revolveri, joten se ei sovellu suoraan konfliktiin. Toisaalta, se täyttää Spyn [[Cloak/fi| | + | Tämä ase tekee 20% vähemmän vahinkoa kuin tavallinen revolveri, joten se ei sovellu suoraan konfliktiin. Toisaalta, se täyttää Spyn [[Cloak/fi|Verhoutumis]]mittaria osumasta, riippumatta siitä, mitä [[Invisibility Watch/fi|näkymättömyyskelloa]] pelaaja käyttää. Ase täyttää 15% verhoutumismittaria viholliseen osuttaessa. Pelaajat voivat siis käyttää asetta verhon täyttämiseen voidakseen paeta tai kulkea vartioidulla alueella. |
| − | Vaikka ase on | + | Vaikka ase on ensisijainen, Mann Co. -tuoteluettelo näyttää sen [[secondary/fi|toissijaisena]] aseena. Myöskin luomisessa L'Étranger on toissijainen ase. |
| − | == Vahinko == | + | == Vahinko ja Toiminta-ajat == |
| − | {{ | + | {{Damage table |
| − | + | | type = [[Hitscan/fi|Hitscan]] | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | | damage = yes | |
| − | == | + | | base = 32 |
| − | + | | fall off = 16 | |
| − | + | | ramp up = 48 | |
| − | + | | point blank = 44-48 | |
| − | + | | medium range = 28-36 | |
| + | | long range = 16-20 | ||
| + | | crit = 96 | ||
| + | | minicrit = 43 | ||
| + | |||
| + | | function times = yes | ||
| + | | attack interval = 0.58 s | ||
| + | | reload = 1.16 s | ||
| + | | spread recovery = 1.25 s | ||
| + | }} | ||
{{Weapon Demonstration}} | {{Weapon Demonstration}} | ||
| − | == | + | ==Esinesarja== |
{{Set|class=Spy}} | {{Set|class=Spy}} | ||
| − | == | + | ==Piirustukset== |
{{Blueprint | {{Blueprint | ||
| ingredient-1 = Dead Ringer | | ingredient-1 = Dead Ringer | ||
| Line 52: | Line 54: | ||
}} | }} | ||
| − | == | + | == Triviaa == |
| − | * L'Étranger | + | * L'Étranger on ranskankielinen nimi [[Wikipedia:Albert Camus|Albert Camusin]] kirjoittamalle [[Wikipedia:The Stranger (novel)|eksistentialistiromaanille]], jossa tunteeton ranskalainen murhaa algerialaisen käsiaseella. |
| − | * L'Étranger | + | * L'Étranger tarkoittaa "''Muukalaista''" , "''Ulkolaista''" tai "''Ulkomaalaista''" ranskaksi, mikä on viittaus Spyn mystiseen luonteeseen; ja hänen juuriinsa [[Wikipedia/fi:France|Ranskassa]]. |
| − | * | + | * Ase on mallinnettu [[Wikipedia:Nagant M1895|Nagant M1895 -revolverin]] mukaan. L'Étranger kuitenkin latautuu Revolverin ja Suurlähettilään tapaan pikalataajalla ja ulostulevalla rullalla, kun taas oikea Nagant käyttää Abadie-porttia ja käsiviskainta yhden ammuksen lataamiseen kerrallaan. Nagantissa on myös seitsemän ammuksen rulla toisin kuin L'Etrangerin kuuden ammuksen rulla, kuten Spyn muilla revolvereilla. |
==Galleria== | ==Galleria== | ||
| Line 64: | Line 66: | ||
== Katso myös == | == Katso myös == | ||
| − | *[[Spy strategy#L'Etranger|L'Étranger | + | *[[Spy strategy/fi#L'Etranger|L'Étranger-strategia]] |
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
{{Spy Nav}} | {{Spy Nav}} | ||
[[Category:The Saharan Spy/fi]] | [[Category:The Saharan Spy/fi]] | ||
Revision as of 18:37, 21 March 2011
 | Tätä sivua ollaan kääntämässä suomeksi. Jos pystyt puhumaan suomea, kirjoita keskustelusivulle tai puhu niille jotka ovat parantaneet sivua (katsomalla sivuhistoriaa). |
| L'Etranger-revolveri | |
|---|---|
 |
|
| Tappokuvake | |
| Perustiedot | |
| Käyttäjät: | Spy |
| Paikka: | Ensisijainen |
| Tekijä▲: | "Chemical Alia" Hamm Template:Dictionary/steam ids/143017137 |
| Saatavuus: | Löytämällä, luomalla, laatikosta, ostamalla |
| Vaihdettava: | Kyllä |
| Lahjoitettava: | Kyllä |
| Luotava: | Kyllä |
| Nimettävä: | Kyllä |
| Keskiaika: | Ei |
| Ammukset | |
| Lipaskoko: | 6 |
| Kannettuna: | 24 |
| Olemassaolevat Laadut | |
| Varustelastiominaisuudet | |
 L'Etranger-revolveri |
|
| “ | Vaikutuksemme kasvaa!
Kuuntele
— Spy Saharan kulttuurista
|
” |
L'Étranger (lausutaan Le-tron-zei) on luotava ensisijainen ase Spylle. Se on tyylikäs Revolveri jossa on norsunluusta valmistettu kahva. Tämä ase tekee 20% vähemmän vahinkoa kuin tavallinen revolveri, joten se ei sovellu suoraan konfliktiin. Toisaalta, se täyttää Spyn Verhoutumismittaria osumasta, riippumatta siitä, mitä näkymättömyyskelloa pelaaja käyttää. Ase täyttää 15% verhoutumismittaria viholliseen osuttaessa. Pelaajat voivat siis käyttää asetta verhon täyttämiseen voidakseen paeta tai kulkea vartioidulla alueella. Vaikka ase on ensisijainen, Mann Co. -tuoteluettelo näyttää sen toissijaisena aseena. Myöskin luomisessa L'Étranger on toissijainen ase.
Sisällysluettelo
Vahinko ja Toiminta-ajat
Katso myös: Vahinko
| Vahinko ja toiminta-ajat | ||
|---|---|---|
| Ampumistapa | Hitscan | |
| Vahinko | ||
| Suurin vahinko | 150% | 48 |
| Perusvahinko | 100% | 32 |
| Minimivahinko | 52.8% | 16 |
| Lyhyt etäisyys | 44-48 | |
| Keskipitkä etäisyys | 28-36 | |
| Pitkä etäisyys | 16-20 | |
| Kriittinen | 96 | |
| Mini-kriittinen | 43 | |
| Toiminta-ajat | ||
| Attack interval | 0.58 s | |
| Lataaminen | 1.16 s | |
| Ammusten leviämisestä palautuminen | 1.25 s | |
| Luvut ovat yhteisön testaamia arvioita. | ||
Esittely
Esinesarja
Pääartikkeli: Esinejoukot
| Saharan Spy | |
|---|---|
|
|
| Vaikutus |
Lisätehosteita pilkatessa |
Piirustukset
| Kuolemankello | Kierrätysmetalli | L'Etranger-revolveri | ||
|
+ | 
|
= | 
|
Triviaa
- L'Étranger on ranskankielinen nimi Albert Camusin kirjoittamalle eksistentialistiromaanille, jossa tunteeton ranskalainen murhaa algerialaisen käsiaseella.
- L'Étranger tarkoittaa "Muukalaista" , "Ulkolaista" tai "Ulkomaalaista" ranskaksi, mikä on viittaus Spyn mystiseen luonteeseen; ja hänen juuriinsa Ranskassa.
- Ase on mallinnettu Nagant M1895 -revolverin mukaan. L'Étranger kuitenkin latautuu Revolverin ja Suurlähettilään tapaan pikalataajalla ja ulostulevalla rullalla, kun taas oikea Nagant käyttää Abadie-porttia ja käsiviskainta yhden ammuksen lataamiseen kerrallaan. Nagantissa on myös seitsemän ammuksen rulla toisin kuin L'Etrangerin kuuden ammuksen rulla, kuten Spyn muilla revolvereilla.
Galleria
RED 1. persoonan näkymä.
BLU 1. persoonan näkymä.
