Difference between revisions of "Template:Surviving fire table"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(added /es)
(FR: Adding a few)
Line 3: Line 3:
 
  | en = Instant extinguish
 
  | en = Instant extinguish
 
  | es = Apagan las llamas al instante
 
  | es = Apagan las llamas al instante
 +
| fr = Extinction instantanée
 
  | nl = Onmiddelijk geblust
 
  | nl = Onmiddelijk geblust
 
  | pt-br = Extinção instantânea
 
  | pt-br = Extinção instantânea
Line 11: Line 12:
 
  | en = Pickups
 
  | en = Pickups
 
  | es = Recolectables
 
  | es = Recolectables
 +
| fr = Recharges
 
  | nl = Grondvoorwerpen
 
  | nl = Grondvoorwerpen
 
  | pt-br = Coletáveis
 
  | pt-br = Coletáveis
Line 17: Line 19:
 
  | en = Picking up a [[health]] pack, thrown lunchbox item, <br>or a dropped ammo pack from a dead Heavy that was holding a lunchbox item before death.
 
  | en = Picking up a [[health]] pack, thrown lunchbox item, <br>or a dropped ammo pack from a dead Heavy that was holding a lunchbox item before death.
 
  | es = Al recoger un [[Health/es|botiquín]], fiambrera o cualquier munición de un Heavy<br>mientras llevaba una fiambrera antes de morir.
 
  | es = Al recoger un [[Health/es|botiquín]], fiambrera o cualquier munición de un Heavy<br>mientras llevaba una fiambrera antes de morir.
 +
| fr = Récupérer un pack de [[Health/fr|santé]], un panier-repas lancé, <br>ou un pack de munitions d'un Heavy mort ayant tenu un panier-repas avant de mourir.
 
  | nl = Door een [[health/nl|medikit]], een op de grond gegooide broodtrommelvoorwerp,<br> of een munitiedoos van een dode Heavy die een broodtrommelvoorwerp vasthield toen hij stierf op te pakken.
 
  | nl = Door een [[health/nl|medikit]], een op de grond gegooide broodtrommelvoorwerp,<br> of een munitiedoos van een dode Heavy die een broodtrommelvoorwerp vasthield toen hij stierf op te pakken.
 
  | pt-br = Coletar um [[Health/pt-br|kit médico]], item de lanche jogado <br>ou uma caixa de munição caída de um Heavy morto que estava segurando um item de lanche antes de morrer.
 
  | pt-br = Coletar um [[Health/pt-br|kit médico]], item de lanche jogado <br>ou uma caixa de munição caída de um Heavy morto que estava segurando um item de lanche antes de morrer.
Line 24: Line 27:
 
  | en = [[Respawn#Resupply|Resupply locker]]
 
  | en = [[Respawn#Resupply|Resupply locker]]
 
  | es = [[Respawn/es#Reabastecimiento|Armario de reabastecimiento]]
 
  | es = [[Respawn/es#Reabastecimiento|Armario de reabastecimiento]]
 +
| fr = [[Respawn/fr#Réapprovisionnement|Armoire de réapprovisionnement]]
 
  | nl = [[Respawn/nl#Voorraad|Voorraadskasten]]
 
  | nl = [[Respawn/nl#Voorraad|Voorraadskasten]]
 
  | pt-br = [[Respawn/pt-br#Reabastecimento|Armário de reabastecimento]]
 
  | pt-br = [[Respawn/pt-br#Reabastecimento|Armário de reabastecimento]]
Line 30: Line 34:
 
  | en = Touching a [[Respawn#Resupply|Resupply locker]], switching [[Classes|class]] in the spawn room, or switching [[Customize items#Loadout and Taunt slots|Loadout]] while in the spawn room.
 
  | en = Touching a [[Respawn#Resupply|Resupply locker]], switching [[Classes|class]] in the spawn room, or switching [[Customize items#Loadout and Taunt slots|Loadout]] while in the spawn room.
 
  | es = Al tocar un [[armario de reabastecimiento]], cambiar de [[Classes/es|clase]] en la base o cambiar el [[Customize items/es#Equipamiento y burlas|equiapmiento]] en la base.
 
  | es = Al tocar un [[armario de reabastecimiento]], cambiar de [[Classes/es|clase]] en la base o cambiar el [[Customize items/es#Equipamiento y burlas|equiapmiento]] en la base.
 +
| fr = Toucher une [[Respawn/fr#Réapprovisionnement|armoire de réapprovisionnement]], changer de [[Classes/fr|classe]] dans la zone de réapparition, ou change d'[[Customize items/fr#Équipement|équipement]] en étant dans la zone de réapparition.
 
  | nl = Het aanraken van een [[Respawn/nl#Voorraad|voorraadskast]], het veranderen van [[Classes/nl|klasse]] in de spawnkamer, of het veranderen van [[Customize items/nl#Uitrustings- en Bespottingsvakken|uitrusting]] terwijl je in de spawnkamer bent.
 
  | nl = Het aanraken van een [[Respawn/nl#Voorraad|voorraadskast]], het veranderen van [[Classes/nl|klasse]] in de spawnkamer, of het veranderen van [[Customize items/nl#Uitrustings- en Bespottingsvakken|uitrusting]] terwijl je in de spawnkamer bent.
 
  | pt-br = Usar um [[Respawn/pt-br#Reabastecimento|armário de reabastecimento]], trocar de [[Classes/pt-br|classe]] na sala da base ou trocar de [[Customize items/pt-br#Compartimentos_de_equipamento_e_provocações|equipamento]] na sala da base.
 
  | pt-br = Usar um [[Respawn/pt-br#Reabastecimento|armário de reabastecimento]], trocar de [[Classes/pt-br|classe]] na sala da base ou trocar de [[Customize items/pt-br#Compartimentos_de_equipamento_e_provocações|equipamento]] na sala da base.
Line 37: Line 42:
 
  | en = Water
 
  | en = Water
 
  | es = Agua
 
  | es = Agua
 +
| fr = Eau
 
  | nl = Water
 
  | nl = Water
 
  | pt-br = Água
 
  | pt-br = Água

Revision as of 11:10, 28 November 2024

Instant extinguish Notes
Pickups.png
Pickups
Picking up a health pack, thrown lunchbox item,
or a dropped ammo pack from a dead Heavy that was holding a lunchbox item before death.
Resupply locker open.png
Resupply locker
Touching a Resupply locker, switching class in the spawn room, or switching Loadout while in the spawn room.
Water image.jpg
Water
Entering water below eye level. Puddles and low-level water (such as in the sewer tunnels in 2Fort) do not extinguish a burning player.
TF2DISLVL3.png RED Bombcart.png
Medi Gun Kritzkrieg Quick-Fix Vaccinator
Healing
Being healed by a Medic, Dispenser, or Payload cart for a full second.
ÜberCharge.png
ÜberCharge
Being the recipient of a stock ÜberCharge.
Being ÜberCharged by a Kritzkrieg, Quick-Fix, or Vaccinator does not affect the rate at which fire is extinguished by healing.
Mad Milk Mutated Milk
Gas Passer Jarate Self-Aware Beauty Mark
Container-based liquids
Being splashed with Mad Milk, Mutated Milk, Gas Passer, Jarate, or Self-Aware Beauty Mark from a teammate or after being airblasted.
These items can also extinguish the wielder themselves by throwing their respective containers at their feet.
Airblast.png
Compression blast
Being airblasted by a friendly Pyro.
Thermal Thruster
Thermal Thruster
Being near a friendly Pyro when they land with the Thermal Thruster.
Dead Ringer
Dead Ringer
Activating the Dead Ringer as a Spy.
Spy-cicle
Spy-cicle
Having the Spy-cicle as the active weapon while burning.
Manmelter
Manmelter
Being extinguished by the alt-fire of a friendly Pyro's Manmelter.
Conniver's Kunai
Conniver's Kunai
Backstabbing someone with the Conniver's Kunai.
Charging.png
Charging
Charging with any Demoman shield. Only the start of the charge extinguishes the Demoman; if set on fire during the charge, the Demoman is not extinguished.
Sydney Sleeper
Sydney Sleeper
Recibir un impacto de Sydney Sleeper de un Sniper aliado.
Darwin's Danger Shield
Darwin's Danger Shield
Wearing the Darwin's Danger Shield prevents afterburn entirely, as well as reducing direct flame damage.


Mitigating fire damage Notes
Health particle red.png
Healing
Being healed by a Medi Gun, Dispenser, or Payload cart for less than a second.
Any kind of passive or on-hit/kill healing, such as the Blutsauger or the Concheror.
Bonk! Atomic Punch
Bonk! Atomic Punch
Drinking the Bonk! Atomic Punch stops any afterburn damage, but does not extinguish the fire.
Additionally, the damage taken from the fire causes a slowdown effect after the Bonk! effect wears off.
Healthico.png
Health
Equipping weapons that increase the player's maximum health, such as the Bootlegger or Battalion's Backup.
Mannpower Mode Powerup Resistance Icon.png
Damage resistance
Being under the effects of a damage resistance, such as cloaking or the Sun-on-a-Stick.

Documentation for Surviving fire table