Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"

Revision as of 22:13, 24 December 2024

view and edit strings | help

List of translatable strings

Template:Dictionary/items – contents:
- Names for all item types (weapons, taunts, cosmetic items, action items, tools, etc.)
- Related:
  - Template:Dictionary/decorated - Strings associated with the Decorated quality, including grades, collections and specific weapons found within collections.
  - Template:Dictionary/attributes - Backpack item attributes.
  - Template:Dictionary/descriptions - Backpack item descriptions.
  - Template:Dictionary/tournament_medals - Tournament medals and certain community medals that follow the tournament medal naming convention.
Template:Dictionary/classes – Names of classes and Halloween bosses.
Template:Dictionary/common_strings – Strings that are used in various places such as nav templates.
Template:Dictionary/dyk – "Did you know..." facts.
Achievements:
- Class achievements: Scout · Soldier · Pyro · Demoman · Heavy · Engineer · Medic · Sniper · Spy
- Template:Dictionary/achievements/general – General achievements
- Template:Dictionary/achievements/astro-chievements – Astro-chievements
- Template:Dictionary/achievements/christmas – Christmas Event achievements
- Template:Dictionary/achievements/foundry – Foundry achievements
- Template:Dictionary/achievements/halloween – Halloween achievements
- Template:Dictionary/achievements/mann_vs._machievements – Mann vs. Machievements
- Template:Dictionary/achievements/pass_time – PASS Time achievements
- Template:Dictionary/achievements/powerhouse – Powerhouse achievements
- Template:Dictionary/achievements/process – Process achievements
- Template:Dictionary/achievements/replay – Replay achievements
- Template:Dictionary/achievements/snakewater – Snakewater achievements
- Template:Dictionary/achievements/standin – Standin achievements
- Template:Dictionary/achievements/summer_camp – Steam Summer Camp achievements
- Template:Dictionary/achievements/treasure_hunt – Steam Treasure Hunt achievements
- Template:Dictionary/achievements/other_games – Third-party promotional achievements

Non-translatable strings

Template:Dictionary/demonstrations – YouTube video IDs used for weapon demonstrations
Template:Dictionary/steam ids/id_list - List of Steam IDs to track
Template:Dictionary/blueprints – Crafting blueprints/recipes
Template:Dictionary/quad – Quality availability database
Automatically updated dictionaries (these dictionaries are updated by WindBOT or PhoneWave; anything input here will be overwritten):
- Template:Dictionary/price – Item prices for the Mann Co. Store.
- Template:Dictionary/defindex – defindex mappings for all items. IDs can be overridden at User:PhoneWave/forceDictionary/defindex.
- Template:Dictionary/steam_ids – Steam account information for Steam IDs specified in Template:Dictionary/steam ids/id_list.
- Template:Dictionary/gameinfo – Price tracking for Steam apps specified in User:PhoneWave/forceDictionary/gameinfo.
- Template:Dictionary/merchandise – Prices for Valve Store merchandise.

See also

Localization files: english · cs · da · de · es · fi · fr · hu · it · ja · ko · nl · no · pl · pt · pt-br · ro · ru · sv · tr · zh-hans · zh-hant
Valve Crowdin: Team Fortress 2 (game content) · Team Fortress 2 Blogs & Release Notes (blog posts)

Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead.

Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.

1 Weapons
- 1.1 Scout weapons
- 1.2 Soldier weapons
- 1.3 Pyro weapons
- 1.4 Demoman weapons
- 1.5 Heavy weapons
- 1.6 Engineer weapons
- 1.7 Medic weapons
- 1.8 Sniper weapons
- 1.9 Spy weapons
- 1.10 Multi-class weapons
  - 1.10.1 Multi-class Secondary
  - 1.10.2 Multi-class Melee
- 1.11 All class weapons
- 1.12 Festive weapons
- 1.13 Botkiller weapons
- 1.14 Team Fortress 2 Beta weapons
- 1.15 Team Fortress Classic weapons
2 Cosmetic items
- 2.1 Scout cosmetic items
- 2.2 Soldier cosmetic items
- 2.3 Pyro cosmetic items
- 2.4 Demoman cosmetic items
- 2.5 Heavy cosmetic items
- 2.6 Engineer cosmetic items
- 2.7 Medic cosmetic items
- 2.8 Sniper cosmetic items
- 2.9 Spy cosmetic items
- 2.10 Multi-class cosmetic items
- 2.11 All class cosmetic items
- 2.12 Community medals
  - 2.12.1 Custom/Temporary
- 2.13 Tournament medals
  - 2.13.1 Custom/Temporary
  - 2.13.2 Other
- 2.14 Tournament medals (titles)
- 2.15 Tournament medals (item timeline)
3 Taunts
- 3.1 Event taunts
- 3.2 Kill taunts
- 3.3 Ability taunts
- 3.4 Special taunts
4 Tools
- 4.1 Crates & Cases
- 4.2 Keys
- 4.3 Strange Parts
- 4.4 Strange Filters
- 4.5 Map Stamps
- 4.6 Paint Cans
- 4.7 Halloween Spells
- 4.8 Costume Transmogrifiers
- 4.9 Robot Parts
- 4.10 Other tools
5 Action items
- 5.1 Noise Makers
- 5.2 Other action items
6 Craft items
- 6.1 Class Tokens
- 6.2 Slot Tokens
- 6.3 Voodoo-Cursed Items
- 6.4 Removed craft items
- 6.5 Other craft items
7 Styles
- 7.1 Action item styles
- 7.2 Weapon styles
- 7.3 Cosmetic item styles
- 7.4 Cosmetic item styles - duplicate
- 7.5 Painted variants styles
8 Item sets
- 8.1 Scout item sets
- 8.2 Soldier item sets
- 8.3 Pyro item sets
- 8.4 Demoman item sets
- 8.5 Heavy item sets
- 8.6 Engineer item sets
- 8.7 Medic item sets
- 8.8 Sniper item sets
- 8.9 Spy item sets
9 Unused content
- 9.1 Unused weapons
- 9.2 Unused grenades
- 9.3 Unused cosmetic items
- 9.4 Unused taunts
- 9.5 Other unused content
10 Unusual effects
- 10.1 Cosmetic unusual effects
- 10.2 Taunt unusual effects
- 10.3 Weapon unusual effects
11 Killstreak-related effects
- 11.1 Sheens
- 11.2 Killstreakers
12 Strange ranks
- 12.1 Cosmetic item ranks
- 12.2 Weapon ranks
- 12.3 Invis Watch ranks
- 12.4 Holiday Punch ranks
- 12.5 Mantreads ranks
- 12.6 Razorback ranks
- 12.7 Sapper ranks
- 12.8 Spirit of Giving ranks
- 12.9 Duck Journal ranks
- 12.10 Soul Gargoyle ranks
- 12.11 Strange trackers
- 12.12 Strange Filter prefixes
13 Descriptive text
14 Equip regions
15 Quality names
16 Item bundles
17 Item types
18 Item set blueprint
19 April Fool's Day items
20 Other

Weapons

Scout weapons

Scout Primary

Scout Secondary

Scout Melee

Soldier weapons

Soldier Primary

Soldier Secondary

Soldier Melee

Pyro weapons

Pyro Primary

Pyro Secondary

Pyro Melee

Demoman weapons

Demoman Primary

Demoman Secondary

Demoman Melee

Heavy weapons

Heavy Primary

Heavy Secondary

Heavy Melee

Engineer weapons

Engineer Primary

Engineer Secondary

Engineer Melee

Engineer PDA

Medic weapons

Medic Primary

Medic Secondary

Medic Melee

Sniper weapons

Sniper Primary

Sniper Secondary

Sniper Melee

Spy weapons

Spy Secondary

Spy Melee

Spy Building

Spy PDA

Multi-class weapons

Multi-class Secondary

Multi-class Melee

All class weapons

Festive weapons

Botkiller weapons

Team Fortress 2 Beta weapons

Team Fortress Classic weapons

Cosmetic items

Scout cosmetic items

Soldier cosmetic items

Pyro cosmetic items

Demoman cosmetic items

Heavy cosmetic items

Engineer cosmetic items

Medic cosmetic items

Sniper cosmetic items

Spy cosmetic items

Multi-class cosmetic items

All class cosmetic items

Community medals

TODO: move all TF_TournamentMedal_* to Template:Dictionary/tournament_medals

Custom/Temporary

Tournament medals

TODO: 1. create a subsection that lists all Template:Dictionary/tournament_medals entries (so the bot can automatically update them); 2. create two other subsections, one for page titles ("Tournament Medal - etc.") and one for custom text associated with tournament medals (item timelines etc.)

Custom/Temporary

Other

Tournament medals (titles)

Tournament medals (item timeline)

Taunts

Event taunts

Kill taunts

Scout kill taunts

Soldier kill taunts

Pyro kill taunts

Demoman kill taunts

Heavy kill taunts

Engineer kill taunts

Medic kill taunts

Sniper kill taunts

Spy kill taunts

Ability taunts

Pyro ability taunts

Engineer ability taunts

Medic ability taunts

Special taunts

Scout special taunts

Soldier special taunts

Pyro special taunts

Demoman special taunts

Heavy special taunts

Engineer special taunts

Medic special taunts

Sniper special taunts

Spy special taunts

All class special taunts

Tools

Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Crates & Cases

Keys

Strange Parts

Strange Filters

Map Stamps

Paint Cans

Halloween Spells

Costume Transmogrifiers

Robot Parts

Other tools

Action items

Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Noise Makers

Other action items

Craft items

Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Class Tokens

Slot Tokens

Voodoo-Cursed Items

Removed craft items

Other craft items

Styles

Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Action item styles

Weapon styles

Cosmetic item styles

Cosmetic item styles - duplicate

Painted variants styles

Item sets

Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Scout item sets

Soldier item sets

Pyro item sets

Demoman item sets

Heavy item sets

Engineer item sets

Medic item sets

Sniper item sets

Spy item sets

Unused content

Unused weapons

Unused grenades

Unused cosmetic items

Unused taunts

Unusual effects

Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Cosmetic unusual effects

Taunt unusual effects

Weapon unusual effects

Killstreak-related effects

Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Sheens

Killstreakers

Strange ranks

Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Cosmetic item ranks

Weapon ranks

Invis Watch ranks

Holiday Punch ranks

Mantreads ranks

Razorback ranks

Sapper ranks

Spirit of Giving ranks

Duck Journal ranks

Soul Gargoyle ranks

Strange trackers

Strange Filter prefixes

Descriptive text

Equip regions

Quality names

Item bundles

Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Item types

Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Item set blueprint

April Fool's Day items

Other

@@ Line 65,659: / Line 65,659: @@
    fr: Caisse de cosmétiques d'hiver 2024
    hu: Tél 2024 Díszítő Táska
+  it: Cassa degli Accessori Invernali del 2024
+  ko: 2024년 겨울 장식 상자
    no: Vintertilbehørskasse 2024
+  pl: Zimowy pojemnik ozdób 2024
    pt: Caixa de Acessórios de Inverno 2024
    pt-br: Caixa de Cosméticos de Fim de Ano de 2024
+  ro: Cutie cu accesorii Winter 2024
+  ru: Зимний кейс с аксессуарами 2024
    sv: Vinter 2024-kosmetikväska
+  zh-hans: 2024 冬季饰品箱
 unlocked creepy crate:
@@ Line 67,323: / Line 67,329: @@
    fr: Clé de cosmétiques d'hiver 2024
    hu: Tél 2024 Díszítő Kulcs
+  it: Chiave degli Accessori Invernali del 2024
+  ko: 2024년 겨울 장식 열쇠
    no: Vintertilbehørsnøkkel 2024
+  pl: Klucz do zimowego pojemnika ozdób 2024
    pt: Chave da Caixa de Acessórios de Inverno 2024
    pt-br: Chave da Caixa de Cosméticos de Fim de Ano de 2024
+  ro: Cheie de accesorii Winter 2024
+  ru: Ключ к зимним аксессуарам 2024
    sv: Vinter 2024-kosmetiknyckel
+  zh-hans: 2024 冬季饰品箱钥匙
 -->
@@ Line 71,705: / Line 71,717: @@
 strange filter - overcast (community):
    en: Strange Filter: Overcast (Community)
+  da: Sært filter: Overcast (fællesskab)
    de: Seltsamer Filter: Overcast (Community)
    es: Filtro Raro: Overcast (Comunidad)
@@ Line 71,710: / Line 71,723: @@
    fr: Filtre étrange : Overcast (communauté)
    hu: Fura Szűrő: Overcast (közösségi)
+  it: Filtro Strano: Overcast (Comunità)
+  ko: 이상한 여과기: Overcast(커뮤니티)
    no: Merkelig filter: Overcast (samfunn)
+  pl: Kuriozalny filtr: Overcast (społeczności)
    pt: Filtro Estranho: Overcast (Comunidade)
+  pt-br: Filtro Estranho: Overcast (Comunidade)
+  ru: Странный фильтр: Overcast (от сообщества)
    sv: Märkligt filter: Overcast (gemenskap)
+  zh-hans: 奇异过滤器：阴云暗港（社区）
 # TF_StrangeFilter_CommunityMapFortezza
 strange filter - fortezza (community):
    en: Strange Filter: Fortezza (Community)
+  da: Sært filter: Fortezza (fællesskab)
    de: Seltsamer Filter: Fortezza (Community)
    es: Filtro Raro: Fortezza (Comunidad)
@@ Line 71,722: / Line 71,742: @@
    fr: Filtre étrange : Fortezza (communauté)
    hu: Fura Szűrő: Fortezza (közösségi)
+  it: Filtro Strano: Fortezza (Comunità)
+  ko: 이상한 여과기: Fortezza(커뮤니티)
    no: Merkelig filter: Fortezza (samfunn)
+  pl: Kuriozalny filtr: Fortezza (społeczności)
    pt: Filtro Estranho: Fortezza (Comunidade)
+  pt-br: Filtro Estranho: Fortezza (Comunidade)
+  ru: Странный фильтр: Fortezza (от сообщества)
    sv: Märkligt filter: Fortezza (gemenskap)
+  zh-hans: 奇异过滤器：雪夜黑营（社区）
 # TF_StrangeFilter_CommunityMapPenguinPeak
 strange filter - penguin peak (community):
    en: Strange Filter: Penguin Peak (Community)
+  da: Sært filter: Penguin Peak (fællesskab)
    de: Seltsamer Filter: Penguin Peak (Community)
    es: Filtro Raro: Penguin Peak (Comunidad)
@@ Line 71,734: / Line 71,761: @@
    fr: Filtre étrange : Penguin Peak (communauté)
    hu: Fura Szűrő: Penguin Peak (közösségi)
+  it: Filtro Strano: Penguin Peak (Comunità)
+  ko: 이상한 여과기: Penguin Peak(커뮤니티)
    no: Merkelig filter: Penguin Peak (samfunn)
+  pl: Kuriozalny filtr: Penguin Peak (społeczności)
    pt: Filtro Estranho: Penguin Peak (Comunidade)
+  pt-br: Filtro Estranho: Penguin Peak (Comunidade)
+  ru: Странный фильтр: Penguin Peak (от сообщества)
    sv: Märkligt filter: Penguin Peak (gemenskap)
+  zh-hans: 奇异过滤器：企鹅峰（社区）
 # TF_StrangeFilter_CommunityMapPatagonia
 strange filter - patagonia (community):
    en: Strange Filter: Patagonia (Community)
+  da: Sært filter: Patagonia (fællesskab)
    de: Seltsamer Filter: Patagonia (Community)
    es: Filtro Raro: Patagonia (Comunidad)
@@ Line 71,746: / Line 71,780: @@
    fr: Filtre étrange : Patagonia (communauté)
    hu: Fura Szűrő: Patagonia (közösségi)
+  it: Filtro Strano: Patagonia (Comunità)
+  ko: 이상한 여과기: Patagonia(커뮤니티)
    no: Merkelig filter: Patagonia (samfunn)
+  pl: Kuriozalny filtr: Patagonia (społeczności)
    pt: Filtro Estranho: Patagonia (Comunidade)
+  pt-br: Filtro Estranho: Patagonia (Comunidade)
+  ru: Странный фильтр: Patagonia (от сообщества)
    sv: Märkligt filter: Patagonia (gemenskap)
+  zh-hans: 奇异过滤器：银川秘地（社区）
 # TF_StrangeFilter_CommunityMapCutter
 strange filter - cutter (community):
    en: Strange Filter: Cutter (Community)
+  da: Sært filter: Cutter (fællesskab)
    de: Seltsamer Filter: Cutter (Community)
    es: Filtro Raro: Cutter (Comunidad)
@@ Line 71,758: / Line 71,799: @@
    fr: Filtre étrange : Cutter (communauté)
    hu: Fura Szűrő: Cutter (közösségi)
+  it: Filtro Strano: Cutter (Comunità)
+  ko: 이상한 여과기: Cutter(커뮤니티)
    no: Merkelig filter: Cutter (samfunn)
+  pl: Kuriozalny filtr: Cutter (społeczności)
    pt: Filtro Estranho: Cutter (Comunidade)
+  pt-br: Filtro Estranho: Cutter (Comunidade)
+  ru: Странный фильтр: Cutter (от сообщества)
    sv: Märkligt filter: Cutter (gemenskap)
+  zh-hans: 奇异过滤器：和睦邻街（社区）
 # TF_StrangeFilter_CommunityMapMaul
 strange filter - maul (community):
    en: Strange Filter: Maul (Community)
+  da: Sært filter: Maul (fællesskab)
    de: Seltsamer Filter: Maul (Community)
    es: Filtro Raro: Maul (Comunidad)
@@ Line 71,770: / Line 71,818: @@
    fr: Filtre étrange : Maul (communauté)
    hu: Fura Szűrő: Maul (közösségi)
+  it: Filtro Strano: Maul (Comunità)
+  ko: 이상한 여과기: Maul(커뮤니티)
    no: Merkelig filter: Maul (samfunn)
+  pl: Kuriozalny filtr: Maul (społeczności)
    pt: Filtro Estranho: Maul (Comunidade)
+  pt-br: Filtro Estranho: Maul (Comunidade)
+  ru: Странный фильтр: Maul (от сообщества)
    sv: Märkligt filter: Maul (gemenskap)
+  zh-hans: 奇异过滤器：百货暴动（社区）
 -->
@@ Line 75,020: / Line 75,074: @@
    fr: Timbre de carte : Overcast
    hu: Pályabélyeg - Overcast
+  it: Francobollo Mappa - Overcast
+  ko: 맵 후원 우표 - Overcast
    no: Kartfrimerke – Overcast
+  pl: Znaczek mapy – Overcast
    pt: Selo de Mapa - Overcast
+  pt-br: Selo - Overcast
+  ro: Timbru de hartă – Overcast
+  ru: Коллекционная марка - Overcast
    sv: Banmärke – Overcast
+  zh-hans: 地图邮票 - 阴云暗港
 # TF_MapToken_Fortezza
@@ Line 75,034: / Line 75,095: @@
    fr: Timbre de carte : Fortezza
    hu: Pályabélyeg - Fortezza
+  it: Francobollo Mappa - Fortezza
+  ko: 맵 후원 우표 - Fortezza
    no: Kartfrimerke – Fortezza
+  pl: Znaczek mapy – Fortezza
    pt: Selo de Mapa - Fortezza
+  pt-br: Selo - Fortezza
+  ro: Timbru de hartă – Fortezza
+  ru: Коллекционная марка - Fortezza
    sv: Banmärke – Fortezza
+  zh-hans: 地图邮票 - 雪夜黑营
 # TF_MapToken_PenguinPeak
@@ Line 75,048: / Line 75,116: @@
    fr: Timbre de carte : Penguin Peak
    hu: Pályabélyeg - Penguin Peak
+  it: Francobollo Mappa - Penguin Peak
+  ko: 맵 후원 우표 - Penguin Peak
    no: Kartfrimerke – Penguin Peak
+  pl: Znaczek mapy – Penguin Peak
    pt: Selo de Mapa - Penguin Peak
+  pt-br: Selo - Penguin Peak
+  ro: Timbru de hartă – Penguin Peak
+  ru: Коллекционная марка - Penguin Peak
    sv: Banmärke – Penguin Peak
+  zh-hans: 地图邮票 - 企鹅峰
 # TF_MapToken_Patagonia
@@ Line 75,062: / Line 75,137: @@
    fr: Timbre de carte : Patagonia
    hu: Pályabélyeg - Patagonia
+  it: Francobollo Mappa - Patagonia
+  ko: 맵 후원 우표 - Patagonia
    no: Kartfrimerke – Patagonia
+  pl: Znaczek mapy – Patagonia
    pt: Selo de Mapa - Patagonia
+  pt-br: Selo - Patagonia
+  ro: Timbru de hartă – Patagonia
+  ru: Коллекционная марка - Patagonia
    sv: Banmärke – Patagonia
+  zh-hans: 地图邮票 - 银川秘地
 # TF_MapToken_Cutter
@@ Line 75,076: / Line 75,158: @@
    fr: Timbre de carte : Cutter
    hu: Pályabélyeg - Cutter
+  it: Francobollo Mappa - Cutter
+  ko: 맵 후원 우표 - Cutter
    no: Kartfrimerke – Cutter
+  pl: Znaczek mapy – Cutter
    pt: Selo de Mapa - Cutter
+  pt-br: Selo - Cutter
+  ro: Timbru de hartă – Cutter
+  ru: Коллекционная марка - Cutter
    sv: Banmärke – Cutter
+  zh-hans: 地图邮票 - 和睦邻街
 # TF_MapToken_Maul
@@ Line 75,090: / Line 75,179: @@
    fr: Timbre de carte : Maul
    hu: Pályabélyeg - Maul
+  it: Francobollo Mappa - Maul
+  ko: 맵 후원 우표 - Maul
    no: Kartfrimerke – Maul
+  pl: Znaczek mapy – Maul
    pt: Selo de Mapa - Maul
+  pt-br: Selo - Maul
+  ro: Timbru de hartă – Maul
+  ru: Коллекционная марка - Maul
    sv: Banmärke – Maul
+  zh-hans: 地图邮票 - 百货暴动
 -->

Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"

Revision as of 22:13, 24 December 2024

Contents

Weapons

Scout weapons

Scout Primary

Scout Secondary

Scout Melee

Soldier weapons

Soldier Primary

Soldier Secondary

Soldier Melee

Pyro weapons

Pyro Primary

Pyro Secondary

Pyro Melee

Demoman weapons

Demoman Primary

Demoman Secondary

Demoman Melee

Heavy weapons

Heavy Primary

Heavy Secondary

Heavy Melee

Engineer weapons

Engineer Primary

Engineer Secondary

Engineer Melee

Engineer PDA

Medic weapons

Medic Primary

Medic Secondary

Medic Melee

Sniper weapons

Sniper Primary

Sniper Secondary

Sniper Melee

Spy weapons

Spy Secondary

Spy Melee

Spy Building

Spy PDA

Multi-class weapons

Multi-class Secondary

Multi-class Melee

All class weapons

Festive weapons

Botkiller weapons

Team Fortress 2 Beta weapons

Team Fortress Classic weapons

Cosmetic items

Scout cosmetic items

Soldier cosmetic items

Pyro cosmetic items

Demoman cosmetic items

Heavy cosmetic items

Engineer cosmetic items

Medic cosmetic items

Sniper cosmetic items

Spy cosmetic items

Multi-class cosmetic items

All class cosmetic items

Community medals

Custom/Temporary

Tournament medals

Custom/Temporary

Other

Tournament medals (titles)

Tournament medals (item timeline)

Taunts

Event taunts

Kill taunts

Scout kill taunts

Soldier kill taunts

Pyro kill taunts

Demoman kill taunts

Heavy kill taunts

Engineer kill taunts

Medic kill taunts

Sniper kill taunts