Difference between revisions of "Talk:Spy"
Le TINTOUIN (talk | contribs) (→Spy does not have an english accent in the french dub.: new section) |
Le TINTOUIN (talk | contribs) (→Spy does not have an english accent in the french dub.) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
== Spy does not have an english accent in the french dub. == | == Spy does not have an english accent in the french dub. == | ||
| − | He has more of a multilingual way of speaking, this factoïd origniated from the surprising fact that he says "Oh my god" where all the other translations make him say "mon dieu" in fact he also says "my friend" and "gracias" etc. But in the french dub he doesn't have an english accent at all, more like a slightly catalan accent which would coincide with his NECA figure which according to a Marc Alfos interview, is more or less what the dubbing team got as description for the characters. [[User:Le TINTOUIN|Le TINTOUIN]] ([[User talk:Le TINTOUIN|talk]]) 00:09, 26 December 2024 (UTC) | + | He has more of a multilingual way of speaking, this factoïd origniated from the surprising fact that he says "Oh my god" where all the other translations make him say "mon dieu" in fact he also says "my friend" and "gracias" etc. But in the french dub he doesn't have an english accent at all, more like a slightly catalan accent which would coincide with his NECA figure which according to a Marc Alfos interview, is more or less what the dubbing team got as description for the characters. |
| + | |||
| + | [[User:Le TINTOUIN|Le TINTOUIN]] ([[User talk:Le TINTOUIN|talk]]) 00:09, 26 December 2024 (UTC) | ||
Revision as of 00:09, 26 December 2024
| Talk archives | |
|
Archive 1 |
Spy does not have an english accent in the french dub.
He has more of a multilingual way of speaking, this factoïd origniated from the surprising fact that he says "Oh my god" where all the other translations make him say "mon dieu" in fact he also says "my friend" and "gracias" etc. But in the french dub he doesn't have an english accent at all, more like a slightly catalan accent which would coincide with his NECA figure which according to a Marc Alfos interview, is more or less what the dubbing team got as description for the characters.
Le TINTOUIN (talk) 00:09, 26 December 2024 (UTC)
