Difference between revisions of "Noh Mercy/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Undo edit by Nemesis86 (Talk) (394210) We have an automated translator-like translation here! What a mess.)
Line 9: Line 9:
 
| released          = [[Shogun Pack/it|Shogun Pack]]
 
| released          = [[Shogun Pack/it|Shogun Pack]]
 
| availability      = [[Promotional items/it|Promozionale]], Casuale, Creazione, Acquisto
 
| availability      = [[Promotional items/it|Promozionale]], Casuale, Creazione, Acquisto
 +
| trade              = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | item-description = Chain-smoking Frenchman<br>Skulks in shadows, then attacks<br>Terrifying mask
 
   | item-description = Chain-smoking Frenchman<br>Skulks in shadows, then attacks<br>Terrifying mask
 +
  | item-flags      = Non scambiabile
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''La Spia'''|You disgust me. (Mi disgusti.)|sound=Spy_specialcompleted10.wav}}
 
{{Quotation|'''La Spia'''|You disgust me. (Mi disgusti.)|sound=Spy_specialcompleted10.wav}}
Line 17: Line 19:
 
Il Noh Mercy è stato rilasciato con il [[Shogun Pack/it|Shogun Pack]], conferito a tutti i giocatori che hanno prenotato ''[[Total War: SHOGUN 2/it|Total War: SHOGUN 2]]'' su Steam entro il 15 marzo 2011. Inoltre, è acquistabile dal [[Mann Co. Store/it|Negozio Mann Co.]], [[Crafting/it|creabile]] e anche [[Item Drop System/it|ottenibile casualmente]]. La versione dell'oggetto ottenuta con la promozione ha la [[Quality/it#Oggetti Genuine|qualità Genuine]].
 
Il Noh Mercy è stato rilasciato con il [[Shogun Pack/it|Shogun Pack]], conferito a tutti i giocatori che hanno prenotato ''[[Total War: SHOGUN 2/it|Total War: SHOGUN 2]]'' su Steam entro il 15 marzo 2011. Inoltre, è acquistabile dal [[Mann Co. Store/it|Negozio Mann Co.]], [[Crafting/it|creabile]] e anche [[Item Drop System/it|ottenibile casualmente]]. La versione dell'oggetto ottenuta con la promozione ha la [[Quality/it#Oggetti Genuine|qualità Genuine]].
  
== Bug ==
+
== Bugs ==
* Il cappello può essere [[Paint Can/it|verniciato]], comunque, le texture non saranno modificate dalla pittura utilizzata.
+
*È possibile utilizzare una [[Paint Can/it|Latta di Vernice]] su questo cappello. Nonostante tutto, attualmente i file delle texture non sono ancora stati modificati in modo da permettere una verniciatura corretta.
  
 
== Curiosità ==
 
== Curiosità ==
* LA Noh Mercy sembra essere disegnata dopo la maschera {{w|Hannya}}, spesso utilizzata per rappresentare un demone femminile nei giochi giapponesi {{w|Noh}}.
+
* Il Noh Mercy sembra essere basato sulle maschere {{w|Hannya|lang=it}}, spesso utilizzate per rappresentare un demone femminile geloso nelle rappresentazioni teatrali {{w|Nō|lang=it}}.
 
 
  
  
Line 29: Line 30:
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Spy Nav}}
 
{{Spy Nav}}
 +
 +
[[Category:Shogun Pack/it]]

Revision as of 23:09, 11 March 2011

You disgust me. (Mi disgusti.)
La Spia

Il Noh Mercy è un cappello sbloccabile per la Spia creato dalla comunità. Si tratta di una maschera Template:W tradizionale.

Il Noh Mercy è stato rilasciato con il Shogun Pack, conferito a tutti i giocatori che hanno prenotato Total War: SHOGUN 2 su Steam entro il 15 marzo 2011. Inoltre, è acquistabile dal Negozio Mann Co., creabile e anche ottenibile casualmente. La versione dell'oggetto ottenuta con la promozione ha la qualità Genuine.

Bugs

  • È possibile utilizzare una Latta di Vernice su questo cappello. Nonostante tutto, attualmente i file delle texture non sono ancora stati modificati in modo da permettere una verniciatura corretta.

Curiosità

  • Il Noh Mercy sembra essere basato sulle maschere Template:W, spesso utilizzate per rappresentare un demone femminile geloso nelle rappresentazioni teatrali Template:W.