diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/maps/soundcache/cp_yukon_final.manifest b/team fortress 2 content.gcf/tf/maps/soundcache/cp_yukon_final.manifest
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf b/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf
@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{DISPLAYTITLE: Patch del 11 marzo 2011}}
 {{Patch layout
 | source = http://store.steampowered.com/news/5117/
@@ Line 11: / Line 10: @@
 ===Team Fortress 2===
-*Risolto un problema che non consentiva ai giocatori di imbracciare le proprie armi subito dopo la rigenerazione.
+*Risolto un problema che impediva ai giocatori di sparare con la loro arma subito dopo la rigenerazione.
-*Risolto un problema che non faceva visualizzare il contatore di decapitazioni utilizzando alcune armi.
+*Risolto un problema del contatore delle decapitazioni che non veniva mostrato correttamente per alcune armi.
-*Risolto un problema che non consentiva al [[Demoman/it|Demolitore]] di usare le corrette animazioni per alcune armi.
+*Risolto un problema dell'etichetta che mostra i critici-vendetta che non veniva localizzata correttamente.
-*Risolto un problema con i nuovi cappelli di [[Shogun Pack/it|Shogun]] in modo da non farli diventare  grigi quando una [[paint/it|pittura]] viene utilizzata.
+*Risolto un problema del [[Demoman/it|Demolitore]] che non utilizzava le animazioni corrette per alcune delle sue armi.
-*Aggiornata [[Yukon/it|Cp_Yukon]]
+*Ora i [[hats/it|cappelli]] del [[Shogun Pack/it|Shogun Pack]] non diventano più grigi quando vengono [[paint can/it|verniciati]].
-**Risolto un bag nella mappa.
+*Risolto un problema dei giocatori che ricevevano un bonus di salute in base all'arma impugnata anziché in base all'arma che infliggeva il colpo di grazia.
+*Aggiornata [[Yukon|Cp_Yukon]]
+**Rimosso un buco nella mappa.
 }}