Difference between revisions of "March 18, 2011 Patch (Beta)/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
Line 1: Line 1:
 +
{{translate}}
 
{{DISPLAYTITLE:Обновление бета-версии от 11 марта 2011}}
 
{{DISPLAYTITLE:Обновление бета-версии от 11 марта 2011}}
 
{{Patch layout
 
{{Patch layout
Line 13: Line 14:
  
 
* Honor-bound weapons allow weapon switches within a second of touching a supply cabinet
 
* Honor-bound weapons allow weapon switches within a second of touching a supply cabinet
* Fixed trading interface not working
+
* Исправлен неработающий интерфейс торговли
 
* Disabled glow effect during freezecam screenshots
 
* Disabled glow effect during freezecam screenshots
 
* Replay:
 
* Replay:
 
** Movies upload to YouTube now contain a ‘match’ tag, which includes a unique ID for the round during which the replay was saved
 
** Movies upload to YouTube now contain a ‘match’ tag, which includes a unique ID for the round during which the replay was saved
 
** Added check-box on the advanced settings dialog to enable/disable the glow effect while rendering replays (default is disabled)
 
** Added check-box on the advanced settings dialog to enable/disable the glow effect while rendering replays (default is disabled)
** Bug and crash fixes
+
** Исправлены ошибки и вылеты
* Coaching:
+
* Тренировка:
 
** The coach can no longer see stealthed spies or see through the disguise of spies on the opposite team of their student
 
** The coach can no longer see stealthed spies or see through the disguise of spies on the opposite team of their student
 
** The coach can no longer see the classes of enemy players in the scoreboard
 
** The coach can no longer see the classes of enemy players in the scoreboard
** Fixed various exploits and bugs
+
** Исправлены различные вылеты и ошибки
* Voting:
+
* Голосование:
** Voting keys changed to F1-F5
+
** Кнопки голосования перенесены на F1-F5
 
** Further increased an [sic] vote calling cooldown
 
** Further increased an [sic] vote calling cooldown
  

Revision as of 07:02, 19 March 2011

Источник: TF2 Beta Update History (английский)

Содержание обновления

Основное

  • Honor-bound weapons allow weapon switches within a second of touching a supply cabinet
  • Исправлен неработающий интерфейс торговли
  • Disabled glow effect during freezecam screenshots
  • Replay:
    • Movies upload to YouTube now contain a ‘match’ tag, which includes a unique ID for the round during which the replay was saved
    • Added check-box on the advanced settings dialog to enable/disable the glow effect while rendering replays (default is disabled)
    • Исправлены ошибки и вылеты
  • Тренировка:
    • The coach can no longer see stealthed spies or see through the disguise of spies on the opposite team of their student
    • The coach can no longer see the classes of enemy players in the scoreboard
    • Исправлены различные вылеты и ошибки
  • Голосование:
    • Кнопки голосования перенесены на F1-F5
    • Further increased an [sic] vote calling cooldown

Недокументированные изменения