Difference between revisions of "March 18, 2011 Patch (Beta)/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(DOSE "came from nowhere translators" slaps me on the knee)
Line 1: Line 1:
 +
{{DISPLAYTITLE:Atualização de 18 de Março de 2011 (Beta)}}
 
{{Patch layout
 
{{Patch layout
 
| game = tf2beta
 
| game = tf2beta
Line 10: Line 11:
 
===Geral===
 
===Geral===
  
−
* Armas Honoráveis permitiam a troca de armas em um segundo tocando o Armário de Suplimentos
+
* Armas Honoráveis permitem a troca de armas em um segundo tocando o Armário de Suprimentos
−
* Concertada a Interface de TROCAS que não funcionava
+
* Consertada a ''interface'' durante o ''trade'' que não funcionava
 
* Disabilitado efeito de brilho durante screenshoots de camera congelada.
 
* Disabilitado efeito de brilho durante screenshoots de camera congelada.
−
* Replay:
+
* ''Replay'':
−
** Filmes enviados para o YouTube agora conten uma 'match' tag, que inclui um ID único para a rodada em que o replay foi salvo.
+
** Filmes enviados para o YouTube agora conten uma tag ''match'', que inclui um ID único para a rodada em que o replay foi salvo.
−
** Adicionado caixa de seleção nas configurações avançadas de diálogo para ativar/desativar o efeito de brilho durante a renderização dos replays (o padrão é desativado)
+
** Adicionado caixa de seleção nas configurações avançadas de diálogo para ativar/desativar o efeito de brilho durante a renderização dos ''replays'' (o padrão é desativado)
−
** Bug e crashs concertados
+
** Conserto de bug e crashes
 
* Treinamento:
 
* Treinamento:
−
** O treinador não pode mais ver espiões camuflados ou através do disfarce no time oposto de seus alunos.
+
** O treinador não pode mais ver [[Spy/pt-br|Spies]] camuflados ou através do disfarce no time oposto de seus alunos.
−
** O treinador não pode mais ver as classes dos jogadores inimigos na tabela de pontuação.
+
** O treinador não pode mais ver as categorias de jogadores inimigos na tabela de pontuação.
−
** Concertados varios exploits e bugs.
+
** Consertados vários ''exploits'' e ''bugs''.
 
* Votação:
 
* Votação:
−
** Teclas para votação mudadas para F1-F5.
+
** Teclas para votação mudadas de F1 à F5.
−
** Aumentado ainda mais um [sic] voto chamando cooldown.
+
** Aumentado o ''cooldown'' no ''[sic]'' quando se pede um voto.
  
−
==Mudanças não documentadas==
+
==Alterações não documentadas==
−
* Adicionado um novo efeito sonoro para os projeteis do [[Detonator]].
+
* Adicionado um novo efeito sonoro para os projéteis do [[Detonator/pt-br|Detonator]].
−
* Adicionada as armas do [[Shogun Pack]].
+
* Adicionada as armas do [[Shogun Pack/pt-br|Pacote Shogun]].
  
 
}}
 
}}

Revision as of 05:49, 19 March 2011

Atualizações

March 18, 2011 Patch (Beta)

N/A →

Fonte: TF2 Beta Update History (em inglês)

Detalhes da atualização

Geral

  • Armas Honoráveis permitem a troca de armas em um segundo tocando o Armário de Suprimentos
  • Consertada a interface durante o trade que não funcionava
  • Disabilitado efeito de brilho durante screenshoots de camera congelada.
  • Replay:
    • Filmes enviados para o YouTube agora conten uma tag match, que inclui um ID único para a rodada em que o replay foi salvo.
    • Adicionado caixa de seleção nas configurações avançadas de diálogo para ativar/desativar o efeito de brilho durante a renderização dos replays (o padrão é desativado)
    • Conserto de bug e crashes
  • Treinamento:
    • O treinador não pode mais ver Spies camuflados ou através do disfarce no time oposto de seus alunos.
    • O treinador não pode mais ver as categorias de jogadores inimigos na tabela de pontuação.
    • Consertados vários exploits e bugs.
  • Votação:
    • Teclas para votação mudadas de F1 à F5.
    • Aumentado o cooldown no [sic] quando se pede um voto.

Alterações não documentadas

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=March_18,_2011_Patch_(Beta)/pt-br&oldid=408002"