Difference between revisions of "May 26, 2009 Patch/es"
m (Fixed translation.) |
|||
| Line 4: | Line 4: | ||
===Team Fortress 2=== | ===Team Fortress 2=== | ||
| − | *La [[Ambassador/es|Embajadora]] produce | + | *La [[Ambassador/es|Embajadora]] ahora produce golpes [[critical hits/es|críticos]] al disparar a la cabeza en vez de [[Mini-Crit/es|minicríticos]]. |
| − | *El [[Dead Ringer/es|Duplicante]] vacía | + | *El [[Dead Ringer/es|Duplicante]] ahora vacía todo el medidor de invisibilidad, a pesar si el Spy decide volverse visible antes de que trascurran los 8 segundos. |
| − | *Reparado un error por el cual el menú del disfraz no se mostraba en el [[HUD/es|HUD]] minimizado. | + | *Reparado un error por el cual el menú del disfraz de Spy no se mostraba en el [[HUD/es|HUD]] minimizado. |
| − | * | + | *Se ha mejorado el registro (log) del servidor: |
| − | ** | + | ** Se ha añadido el evento "player_extingish" que se muestra en el registro cuando un [[Pyro/es|Pyro]] apaga el fuego de un compañero con el [[airblast/es|disparo de aire comprimido]]. |
| − | ** | + | **Las descripciones de muertes producidas por la [[Force-A-Nature/es|Dispensadora de Caña]] y el [[Sandman/es|Somnífero]], han sido modificadas para que se puedan diferenciar el registro de los servidores. |
| − | ** | + | **Las muertes fingidas ahora son identificadas en los eventos que se envían a los registros del servidor. |
| − | * | + | *Se ha reparado un error relacionado con el [[Jarate/es|Fraskungfú]] que producía un crash en los servidores. |
| source = http://store.steampowered.com/news/2540/ | | source = http://store.steampowered.com/news/2540/ | ||
Revision as of 11:50, 7 August 2011
| |||||||
Fuente: Actualización de Team Fortress 2 (Inglés)
Notas del parche
Team Fortress 2
- La Embajadora ahora produce golpes críticos al disparar a la cabeza en vez de minicríticos.
- El Duplicante ahora vacía todo el medidor de invisibilidad, a pesar si el Spy decide volverse visible antes de que trascurran los 8 segundos.
- Reparado un error por el cual el menú del disfraz de Spy no se mostraba en el HUD minimizado.
- Se ha mejorado el registro (log) del servidor:
- Se ha añadido el evento "player_extingish" que se muestra en el registro cuando un Pyro apaga el fuego de un compañero con el disparo de aire comprimido.
- Las descripciones de muertes producidas por la Dispensadora de Caña y el Somnífero, han sido modificadas para que se puedan diferenciar el registro de los servidores.
- Las muertes fingidas ahora son identificadas en los eventos que se envían a los registros del servidor.
- Se ha reparado un error relacionado con el Fraskungfú que producía un crash en los servidores.
