October 29, 2009 Patch/ru

Данная статья описывает техническое обновление. Для получения информации о выпущенном контенте посетите статью Призрачное хеллоуинское обновление.

Источник: http://store.steampowered.com/news/3017/ (английский)

Официальная страница обновления: Хеллоуинское обновление (английский)

Содержание обновления

400px

Хеллоуинское обновление было выпущено 29 октября 2009 года и стало первым обновлением, в котором были представлены праздничные вещи и насмешки на короткое время.

Team Fortress 2

• Добавлена новая карта от сообщества: Harvest Final.
• Добавлена специальная версия карты для Хеллоуина: Harvest Event. Содержит множество тематических предметов: новые шляпы, достижения, тыквенные бомбы, призраки и не только!
• Обновлены CTF, Arena и KOTH версии Sawmill, исправлена инженерная ошибка.
• Добавлена проверка, запрещающая посылать пустые команды на сервер.
• Исправлена ошибка, при которой событие «item_found» окрашивало имя игрока с символами «::».
• Добавлена команда переключения.
• Добавлены все слоты (не только основное оружие).
• Убраны повторяющиеся предметы.
• Исправлены ошибки с пустыми слотами.
• Запросы сообщества
  • В «item_teamflag» добавлены переключатели эффектов: 0 — без эффектов, 1 — все эффекты, 2 — только бумажки, 3 — только свечение.
    • В поле «победитель» сущностей «team_control_point_master» и «team_control_point_round» добавлена опция «both».

Ссылки

• Перевод страницы обновления, сделанный командой волонтёров-переводчиков