|
|
| Line 8: |
Line 8: |
| | ''Основная статья: [[Administrator/ru|Администратор]]''. | | ''Основная статья: [[Administrator/ru|Администратор]]''. |
| | | | |
| − | === Blutarch and Redmond Mann === | + | === Блутарх и Редмонд Манны === |
| | {{Quotation|'''Blutarch Mann''' discussing his war against his brother.|I have mounted an '''epic campaign of leisure''' against the ravages of time. Waiting for nature to do to my brother what my men could '''not'''. And yet here we are at the end. And he...won't...'''DIE.'''}} | | {{Quotation|'''Blutarch Mann''' discussing his war against his brother.|I have mounted an '''epic campaign of leisure''' against the ravages of time. Waiting for nature to do to my brother what my men could '''not'''. And yet here we are at the end. And he...won't...'''DIE.'''}} |
| − | '''Blutarch Mann''' and '''Redmond Mann''' are the sons of Zepheniah Mann. They are the owners of [[BLU]] and [[RED]], respectively. The two sons have been engaged a lifelong feud with each other over the control of the vast lands left to them by their father. After Zepheniah Mann's death, both Blutarch and Redmond hired a team of 9 mercenaries to quickly defeat the other sibling, taking control of his lands. As their forces were evenly matched, the situation quickly devolved into a protracted stalemate, leading both Blutarch and Redmond to look to Radigan Conagher for a life-extending machine, each brother hoping to outlive the other, as neither could win the battle by using brute force. Looking how Blutarch hasn't aged well, it is a good guess that Redmond would look almost the very same way. | + | '''Блутарх Манн''' и '''Редмонд Манн'''- сыновья Зефении Манна. Они являются основателями компаний [[BLU]] и [[RED]]. The two sons have been engaged a lifelong feud with each other over the control of the vast lands left to them by their father. After Zepheniah Mann's death, both Blutarch and Redmond hired a team of 9 mercenaries to quickly defeat the other sibling, taking control of his lands. As their forces were evenly matched, the situation quickly devolved into a protracted stalemate, leading both Blutarch and Redmond to look to Radigan Conagher for a life-extending machine, each brother hoping to outlive the other, as neither could win the battle by using brute force. Looking how Blutarch hasn't aged well, it is a good guess that Redmond would look almost the very same way. |
| | <gallery> | | <gallery> |
| | Image:BlutarchMannModern.png|Blutarch Mann, circa 1960. | | Image:BlutarchMannModern.png|Blutarch Mann, circa 1960. |
| − | Image:BlutarchMann.png|Blutarch Mann in 1850. | + | Image:BlutarchMann.png|Блутарх Манн в 1850. |
| − | Image:RedmondMann.png|Redmond Mann in 1850. | + | Image:RedmondMann.png|Редмонд Манн в 1850. |
| | </gallery> | | </gallery> |
| | | | |
| Line 49: |
Line 49: |
| | {{Quotation|'''Saxton Hale''' takes a moment to fondly remember the pioneering primate astronaut|I have no idea what you're - ooo, ''right''. That poor monkey.}} | | {{Quotation|'''Saxton Hale''' takes a moment to fondly remember the pioneering primate astronaut|I have no idea what you're - ooo, ''right''. That poor monkey.}} |
| | [[File:Joegopoopy.png|thumb|100px|Poopy Joe - ''"Taken too soon"'']] | | [[File:Joegopoopy.png|thumb|100px|Poopy Joe - ''"Taken too soon"'']] |
| − | '''Poopy Joe''' was a monkey astronaut who tragically died in an explosion before taking off, caused by [[TF_Industries#Mann Co.|Mann Co.]] in their unsuccessful attempt to rid themselves of weapons involved in a Senate investigation. Mann Co. takes no blame for his death and created commemorative plates that remember Poopy Joe and America's dream of conquering space. These plates were actually hints of the upcoming War! Update at the time, depicting the [[Eyelander]], the [[Equalizer]] and the [[Buff Banner]]'s bugle. | + | '''Poopy Joe''' was a monkey astronaut who tragically died in an explosion before taking off, caused by [[TF_Industries#Mann Co.|Mann Co.]] in their unsuccessful attempt to rid themselves of weapons involved in a Senate investigation. Mann Co. takes no blame for his death and created commemorative plates that remember Poopy Joe and America's dream of conquering space. These plates were actually hints of the upcoming War! Update at the time, depicting the [[Eyelan |
| − | <gallery>
| |
| − | Image:Pickaxeplate.png|The plate depicting the [[Equalizer]]
| |
| − | Image:Swordplate.png|The plate depicting the [[Eyelander]]
| |
| − | Image:Trumpetplate.png|The plate depicting the [[Buff Banner]]'s bugle.
| |
| − | </gallery>
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | ===Radigan Conagher===
| |
| − | [[File:RadiganConagher.jpg|thumb|200px|Radigan Conagher]]
| |
| − | {{Quotation|'''Radigan Conagher''' on monster-building-requests|"...Alright"}}
| |
| − | '''Radigan Conagher''' is the Grandfather of the '''[[Engineer]]'''. He was hired by Blutarch Mann to build a machine to extend his life past his brother's. He agrees to build the
| |
| − | machine for Blutarch. Later on he is approached by a woman, who bears a similar appearance to that of The [[Administrator]]. She offers him [[Australium]] to build Blutarch's Machine, but also offers that he build Redmond's machine with the same materials.
| |
| − | | |
| − | Later on in the present day, the machine Radigan had built for Blutarch has broken down and gives the Engineer the plans for the machine to repair it. Along with the plans for the Life Extender Machine are Plans for Guns and Australium Map caches, and he commands the Engineer to only repair the Life Extender Machine, not to build anything else he finds. The Engineer is then seen in the last panel with a mischievous expression.
| |
| − | | |
| − | He appears in the Loose Canon comic.
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | === Shakespearicles ===
| |
| − | [[File:Shakespearicles.jpg|right|150px|thumb|Shakespearicles, the strongest writer who ever lived]]
| |
| − | '''Shakespearicles''' was the strongest writer who ever lived. He was the inventor of the two-storey building, the stage play, America and the [[Rocket Launcher]]. Despite his powerful grasp of language and the ability to bench press 700 British pounds, several inventions eluded his iron grip—most tragically among them, stairs.
| |
| − | | |
| − | For the next three hundred years, people who needed to get to the second floor used the only method available to them, which was [[rocket jump]]ing. This persisted until 1857, when the young bearded inventor named President Abraham Lincoln invented stairs.
| |
| − | | |
| − | He was first referenced in the WAR! Update.
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | === Trent and Jessica ===
| |
| − | [[File:TrentJessica.png|right|200px|thumb|Trent and Jessica]]
| |
| − | {{Quotation|'''Trent''' explaining Apple's advances in the minigun market|...and the bullets biodegrade once they hit flesh, leaving nothing behind but a blog post.}}
| |
| − | '''Trent''' and '''Jessica''' are two young fellows (and, according to the Soldier, hippies) who work at the Apple store located just outside [[Dustbowl]].
| |
| − | | |
| − | They offered items for sale to the RED Scout and Heavy, specifically a very small looking, yet identical headset for the Scout, and a white, black, and blue [[Minigun]] whose bullets add kills to the user's killcount on his blog. (If the user does not have a blog, the gun is programmed to create one.) They also managed to impress the RED Soldier by instantly cooking a pig with a device plugged through a firewire port. Jessica also explained Apple's newest product, the iBlewupthemoon, to [[Saxton Hale]], impressing him and leading him to attempt to purchase the company.
| |
| − | | |
| − | *''These characters are non-canon (as confirmed by Valve) and do not necessarily exist within the Team Fortress 2 Universe. They were merely used to introduce the OS X release of Team Fortress 2 in the traditional humorous fashion.''
| |
| − | | |
| − | ==Мисс Полинг==
| |
| − | | |
| − | [[File:Miss_Pauling.jpg|thumb|200px|right|Мисс Полинг]]
| |
| − | | |
| − | {{Quotation|[http://www.teamfortress.com/war/administrator/ 'Администратор']|'''Мисс Полинг''': Хех, знаете, забыв на минуту, что мы не смиримся с этой дружбой, это...<br>Почти....<br>Ух...<br>Это возмутительно. Окончательно и безоговорочно возмутительно.<br>'''Администратор''': У нас соглашение, Мисс Полинг.}}
| |
| − | | |
| − | '''Мисс Полинг''' работает помощницей у [[Administrator/ru|Администратора]]. Она выполняет её поручения, которые включают в себя оповещение о результатах теневых проверок, закупка и доставка необходимого оборудования и связь с важными поставщиками. Во время одной из рутинных проверок, мисс Полинг обнаружила, что между красным Подрывником и синим Солдатом наладилась дружба, о которой она немедленно доложила Админинистратору. Мисс Полинг, как и все, боится гнева Администратора.
| |
| − | | |
| − | По приказу Администратора, она лично доставила новейшее вооружение от [[Mann Co.]] к [[Soldier/ru|Солдату]] и [[Demoman/ru|Подрывнику]] в обмен на взаимное соглашение убить друг-друга.
| |
| − | | |
| − | ==Миссис ДеГрут==
| |
| − | | |
| − | [[File:Demomansmother.png|thumb|200px|right|Миссис ДеГрут]]
| |
| − | | |
| − | {{Quotation|'''Мама Подрывника''' о семейном ремесле|Ходишь по пятнадцать миль под дождём, чтобы подорвать королеву Англии ради '''5 центов!'''}}
| |
| − | | |
| − | Мать Подрывника, '''миссис ДеГрут''', слепая, пожилая дама, постоянно вспоминающая отца Подрывника. Несмотря на то, что её сын зарабатывает 5 миллионов в год, она считает, что он недостаточно усердно работает, утверждая, что его отец не переставая ворочается в своём гробу, от стыда за безделье Подрывника. Также она утверждает, что они вырастили Подрывника настоящим шотландцем, а тот так «раскидывается подарками судьбы».
| |
| − | | |
| − | Она, вместе с отцом Подрывника, взяли молодого Тэвиша из приюта для детей-сирот. Они рассказали, что он был брошен с самого рождения, пока его навыки не проявились, давние, жестокие традиции.
| |
| − | | |
| − | ==Сакстон Хэйл==
| |
| − | [[File:SAXTON.jpg|thumb|400px|Сакстон Хэйл]]
| |
| − | | |
| − | {{Quotation|'''Сакстон Хэйл''' об отделе по работе с покупателями|Если ты не на 100% доволен нашей подборкой шпионских продуктов, то приходи на разборку со мной!}}
| |
| − | | |
| − | Сакстон Хэйл это неунывающий Исполнительный Директор австралийского отделения TF Industries [[Mann Co.]] Его компания публикует [http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day04_russian.htm "Каталог отъявленного негодяя"], рекламирующий шпионские приспособления; три из которых ([[Dead Ringer/ru|Звон смерти]], [[Cloak and Dagger/ru|Невидимый кинжал]] и позднее [[Camera beard/ru|Борода-камера]]) были проданы и высланы экспресс почтой [[Spy/ru|Шпиону]]. Сакстон Хэйл хорошо известен своим убеждением, что все проблемы связанные с обслуживанием клиентов нужно решать персонально, включая личную рассылку счетов на любые продукты в которых его клиенты могут быть заинтересованы.[http://tf2wiki.net/w/images/8/88/Manncoinvoice.jpg]
| |
| − | | |
| − | Некоторые предполагают что Сакстон Хэйл это отец Снайпера. Будучи приверженцем джентльменского кулачного боя, Сакстон Хэйл мог бы предположительно быть разочарованным в более удаленном подходе к бою со стороны Снайпера, чем можно было бы объяснить, относящиеся к работе, разногласия между Снайпером и его отцом. Компания Сакстона Хэйла также публикует "Каталог отъявленного негодяя", в котором рекламируется оборудование для Шпионов, являющихся основной причиной головной боли Снайпера. Предполагается что это может быть частью тщательно продуманного зловредного плана, сделать профессиональную жизнь его сына чуточку сложнее.
| |
| − | | |
| − | Сакстон известен по записи в [[TF2 Official Blog/ru|Официальном Блоге TF2]] [http://www.teamfortress.com/post.php?id=2528]
| |
| − | | |
| − | ==Мать Разведчика==
| |
| − | | |
| − | [[File:Scoutsmom.JPG|thumb|300px|Мать Синего Разведчика]]
| |
| − | | |
| − | {{Quotation|''[[Meet the Spy/ru|Представляем класс Шпион]]''|'''Синий Разведчик''': А ты что, типа, прёшься от шпионов?''<br>
| |
| − | '''Синий Шпион''': Нет, не я. '''Твоя мамочка'''!}}
| |
| − | | |
| − | Мать [[Scout/ru|Разведчика]] была кратко упомянута и показана в ролике [[Meet the Spy/ru|Представляем класс Шпион]]. Она вырастила разведчика и его семерых отмороженных братьев в Южном Бостоне и каким-то образом все еще сохранила фигуру. Она состоит в романтических отношении с [[RED/ru|Красным]] [[Spy/ru|Шпионом]], который ласково называет ее 'ma petite chou-fleur' (франц., дословный перевод «Моя маленькая цветная капустка», что можно понять как «Любовь моя»). [[BLU/ru|Синий]] Разведчик был несомненно шокирован когда узнал об этих отношениях, хотя его настоящее отношение к этому неизвестно, так как на самом деле это был замаскированный Красный Шпион. Одежда и прическа Матери Разведчика соответствуют моде конца 60х годов. На фотографии она в синей одежде, так что можно предположить, что мать Красного Разведчика носит красную в тон команде своего сына. На Синей базе хранится файл под грифом «Совершенно секретно» под названием «Мать Разведчика», в котором содержатся семь фотографий, компрометирующих ее и Красного Шпиона. На данный момент это единственная женская модель персонажа, если считать, что [[Pyro/ru|Поджигатель]] мужского пола. На стволе [[Ambassador/ru|Амбассадора]] Шпиона выгравировано ее изображение.
| |
| − | | |
| − | ==Historical Figures==
| |
| − | | |
| − | ===Presidents===
| |
| − | | |
| − | ====Abraham Lincoln====
| |
| − | ''Wikipedia article: [[wikipedia:Abraham Lincoln|Abraham Lincoln]]''
| |
| − | | |
| − | ====Harry S. Truman====
| |
| − | ''Wikipedia article: [[wikipedia:Harry S. Truman|Harry S. Truman]]''
| |
| − | | |
| − | ===Non-Presidents===
| |
| − | | |
| − | ==== John "Tower of Hats" Booth ====
| |
| − | ''Wikipedia article: [[wikipedia:John Wilkes Booth|John Wilkes Booth]]''
| |
| − | | |
| − | John "Tower of Hats" Booth was the assassin of beloved president [[wikipedia:Abraham Lincoln|Abraham Lincoln]]. His last known photograph depicts him wearing his eponymous [[Tower of Hats]]. A wanted poster of him was published after the assassination, including an altered photograph depicting what he may look like after adding Abraham Lincoln's fearsome hat to said tower.
| |
| − | | |
| − | ==Группы==
| |
| − | | |
| − | ===Австралийцы===
| |
| − | [[File:Australians.png|200px|thumb|Австралийцы в 1890-ые]]
| |
| − | {{Quotation|'''The Administrator's ancestor''' on the moustache-sporting, beer-swilling, deathray-inventing Australians|Every one of mankind's innovations now comes from the lager-pickled brain of an Australian.}}
| |
| − | Once thought of as nation of idiots, since 1850 '''Australians''' have become world leaders in technology, with every innovation including cloaking and teleportation, coming from the lager-loving nation. By the 1890's, Sydney had become a city of tomorrow, with flying cars, giant airships and self-grooming moustaches. Much like their national hero, [[Saxton Hale]], every man, woman and child in the nation of Australia sports a glorious, full moustache. An ancestor of [[The Administrator]], theorised that the nation's incredible intelligence came from the rare element, [[Australium]], a theory that seemed to prove true, once it amplified Radigan Conagher's intelligence to phenomenal levels.
| |
| − | | |
| − | ===Синяя команда (Первый состав)===
| |
| − | [[File:BluTeamOriginal.jpg |200px|thumb|Синии, примерно 1850]]
| |
| − | {{Quotation|'''Blutarch Mann''' on the original BLU team|...I assembled a team of the world's deadliest '''mercenaries''' to take it all by force. What I did not expect was that my idiot brother would do the same.}}
| |
| − | The '''original BLU team''' was assembled by Blutarch Mann in the 1850's in an attempt to claim all of the land bequeathed to him and his brother, Redmond, by their father. Unfortunately for Blutarch, it appears that the original RED team was assembled at the same time, leaving both siblings at a stalemate. The original team consisted of the same nine classes as the current organization. The '''Scout''' ('''[[wikipedia:Billy the Kid|Billy the Kid]]''') took on the appearance of a young cowboy, complete with spurred boots. The '''Soldier''' ('''[[wikipedia:Stonewall Jackson|Stonewall Jackson]]''') dressed like a member of the Confederate Army, utilising a rifle, rather than a Rocket Launcher. In keeping with tradition, the '''Demoman''' ('''[[wikipedia:Alfred Nobel|Alfred Nobel]]''') was a one-eyed [[Dynamite|dynamite]]-loving prospector. Unlike his modern Russian counterpart, the '''Heavy''' ('''[[wikipedia:John Henry (folklore)|John Henry]]''') preferred to put his enemies out of commission with a monstrous sledgehammer, whilst the '''Sniper''' ('''[[wikipedia:Davy Crockett|Davy Crockett]]''') partnered his trusty [[Sniper Rifle|rifle]] with a coonskin cap. Prior to his appointment as President of the United States, the '''Pyro''' ('''[[wikipedia:Abraham Lincoln|Abraham Lincoln]]''') used an experimental Flamethrower to aide his comrades in battle. BLU team's '''Medic''' ('''[[wikipedia:Sigmund Freud|Sigmund Freud]]''') appeared to retain his contemporary's love of the [[Bonesaw]], whilst the team's '''Engineer''' ('''[[wikipedia:Nikola Tesla|Nikola Tesla]]'''), was forced to make do with a satchel of blueprints, rather than a [[PDA]]. Finally, the '''Spy''' ('''[[wikipedia:Fu Manchu|Fu Manchu]]''') eschewed a balaclava in favor of a domino-mask and equally-sinister moustache.
| |
| − | | |
| − | ==Родители Снайпера==
| |
| − | [[File:Payphone.jpg|200px|thumb|"Put mum on the phone!"]]
| |
| − | {{Quotation|'''Снайпер''' о профессии снайпера|Честно говоря, я не хочу разговаривать о моих родителях.}}
| |
| − | | |
| − | Родители снайпера были впервые упомянуты в ролике [[Meet the Sniper/ru|"Представляем класс Снайпер"]]. [[Sniper/ru|Снайпер]], будучи примерным сыном, считает своим долгом поддерживать с родителями связь по телефону или по почте, осведомляясь об их здоровье и рассказывая о своих последних приключениях и подвигах. Живущие в Красном Доме Слева на Аделаида Стрит, мать и отец Снайпера выказывают симпатию и презрение соответственно. Отец Снайпера расходится с ним во взглядах относительно рода занятий последнего, называя своего сына "чокнутым стрелком", в то же время Снайпер настаивает, что он "Убийца". В конце концов, Снайпер просит свою маму сказать отцу, что он стал врачом.[http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day02_russian.htm]
| |
| − | | |
| − | ==Зефениа Манн и его Компания==
| |
| − | [[File:Family Portrait.jpg|200px|thumb|Слева направо: Барнабас Хэйл, Блутарх Манн, Зефениа Манн, служанка Элизабетта и Редмонд Манн. Человек-загадка также просматривается в дальней правой части снимка.]]
| |
| − | '''Зефениа Манн''' был богатый англичанин, которого его тупые сыновья, [[BLU/ru|Блу]]тарх и [[RED/ru|Ред]]монд, уговорили приобрести большие участки земли в приграничных районах Америки. Он мечтал превратить землю в большие [[Gravelpit/ru|ямы с гравием]] для производства оружия. На пути навестить недавно купленную им землю, он был поражен почти каждой болезнью которая была известна человеку, и был шокирован обнаружив, что его новая земля была [[Dustbowl/ru|пустой и бесполезной пустыней]]. В конце концов, он оставил [http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/the_last_will_and_testament_of_Zepheniah_Mann/ завещание] на собственной коже, которая слезла с его тела в связи с болезнью:
| |
| − | *Его служанке '''Элизабете''' он оставил свое имущество, включая все акты, счета и долги, его плантации табака и остатки своего состояния. Элизабет поразительно похожа на Хелен, администратора.
| |
| − | *Его помощнику '''Барнабасу Хэйлу''' (предку [[Saxton Hale|Сакстона Хэйла]]) он оставил полный контроль над [[TF Industries|Концерном Боеприпасов Mann Co.]]
| |
| − | *Его "больным на голову" сыновьям, '''Блутарху''' и '''Редмонду''', он оставил документы на землю. Все новые земли, которые они убедили его купить, должны быть разделены поровну между ними, чтобы у них теперь были причины постоянно ссорится.
| |
| − | *Последняя часть его завещания скрыта, прочитать можно только: "Наконец, чтобы оставить... Я полностью моей.... и клянусь вам раскрыть все тайны которые он хранит.". Личность, к которой он обращался, таинственным образом пропала с семейного портрета.
| |
| − | | |
| − | Он также проклинает любого, кто будет использовать огнестрельное оружие около его могилы, заявив, что он будет преследовать обидчика так, как никто раньше не видел.
| |
| − | | |
| − | Внимая к его слову, [[Ghost/ru|призрак]] Зефениа появляется периодически на хеллоуинской версии карты [[Harvest/ru|Harvest]] где он похоронен в [[Ghastly Gibus/ru|Жутком шапокляке]]. Любой игрок, который окажется достаточно близко к нему, будет несколько секунд бежать в страхе, без возможности прыгать или стрелять.
| |
| − | | |
| − | ====Identity of the final recipiant====
| |
| − | [[Image:QuarterlyConcern.png|thumb|Image showing the Quarterly Concern showing the unknown Mann relative, thought to be ''Silas Mann'']]
| |
| − | As of the Engineer Update, there is a difficult to read name alongside Zepheniah's on the Quarterly Concern shown above the entry for the [[Frontier Justice]]. It is unknown who this character may be or whether they will have a further role to play in Team Fortress 2's backstory. At the current time, the name appears to say ''''Silas Mann'''' but the name is pretty illegible.
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | ==Зефениа Манн и его Компания==
| |
| − | [[File:Family Portrait.jpg|200px|thumb|Слева направо: Барнабас Хэйл, Блутарх Манн, Зефениа Манн, служанка Элизабетта и Редмонд Манн. Человек-загадка также просматривается в дальней правой части снимка.]]
| |
| − | '''Зефениа Манн''' был богатый англичанин, которого его тупые сыновья, [[BLU/ru|Блу]]тарх и [[RED/ru|Ред]]монд, уговорили приобрести большие участки земли в приграничных районах Америки. Он мечтал превратить землю в большие [[Gravelpit/ru|ямы с гравием]] для производства оружия. На пути навестить недавно купленную им землю, он был поражен почти каждой болезнью которая была известна человеку, и был шокирован обнаружив, что его новая земля была [[Dustbowl/ru|пустой и бесполезной пустыней]]. В конце концов, он оставил [http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/the_last_will_and_testament_of_Zepheniah_Mann/ завещание] на собственной коже, которая слезла с его тела в связи с болезнью:
| |
| − | *Его служанке '''Элизабете''' он оставил свое имущество, включая все акты, счета и долги, его плантации табака и остатки своего состояния. Элизабет поразительно похожа на Хелен, администратора.
| |
| − | *Его помощнику '''Барнабасу Хэйлу''' (предку [[Saxton Hale|Сакстона Хэйла]]) он оставил полный контроль над [[TF Industries|Концерном Боеприпасов Mann Co.]]
| |
| − | *Его "больным на голову" сыновьям, '''Блутарху''' и '''Редмонду''', он оставил документы на землю. Все новые земли, которые они убедили его купить, должны быть разделены поровну между ними, чтобы у них теперь были причины постоянно ссорится.
| |
| − | *Последняя часть его завещания скрыта, прочитать можно только: "Наконец, чтобы оставить... Я полностью моей.... и клянусь вам раскрыть все тайны которые он хранит.". Личность, к которой он обращался, таинственным образом пропала с семейного портрета.
| |
| − | | |
| − | Он также проклинает любого, кто будет использовать огнестрельное оружие около его могилы, заявив, что он будет преследовать обидчика так, как никто раньше не видел.
| |
| − | | |
| − | Внимая к его слову, [[Ghost/ru|призрак]] Зефениа появляется периодически на хеллоуинской версии карты [[Harvest/ru|Harvest]] где он похоронен в [[Ghastly Gibus/ru|Жутком шапокляке]]. Любой игрок, который окажется достаточно близко к нему, будет несколько секунд бежать в страхе, без возможности прыгать или стрелять.
| |
| − | | |
| − | [[Category:Background]]
| |
| − | __NOTOC__
| |
| − | | |
| − | {{Languages}}
| |
