Difference between revisions of "User talk:~www~"
m (→Translating template: new section) |
|||
| Line 27: | Line 27: | ||
之後要把它們都導回繁中頁去嗎? | 之後要把它們都導回繁中頁去嗎? | ||
| + | |||
| + | == Translating template == | ||
| + | |||
| + | If you want to translate the template, you need to create a new page, example:<br /> | ||
| + | For Template:Class_Nav: | ||
| + | <pre>http://wiki.teamfortress.com/wiki/Template:Class_Nav</pre> | ||
| + | you need to create Template:Class_Nav/zh-hant: | ||
| + | <pre>http://wiki.teamfortress.com/wiki/Template:Class_Nav/zh-ant</pre> | ||
| + | Like all the standard pages. | ||
Revision as of 03:43, 14 July 2010
Hi everyone! Now I'm a new TF2 traditional Chinese version contributor. Feel free to give me any suggestions.
Hey pal.
Hello, I'm Rev., since u start to translate pages into Traditional Chinese, I guess we need create something like noun list, for the consistency of translation.
And...Do u speak Chinese?
Rev. 10:21, 8 July 2010 (UTC)
Re:
Hi,Rivet.
你好
真沒想到編輯繁體中文版的人就是你
很多人都認識你呢
可以的話，我們以後就一起翻譯吧?
ps:noun list就按照你的翻譯好了
ps2:我發現繁中版的連接都跑去英文版去了
之後要把它們都導回繁中頁去嗎?
Translating template
If you want to translate the template, you need to create a new page, example:
For Template:Class_Nav:
http://wiki.teamfortress.com/wiki/Template:Class_Nav
you need to create Template:Class_Nav/zh-hant:
http://wiki.teamfortress.com/wiki/Template:Class_Nav/zh-ant
Like all the standard pages.
