Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"
(→hats: Edited localization files for Korean) |
|||
Line 2,780: | Line 2,780: | ||
three-rune blade: | three-rune blade: | ||
en: Three-Rune Blade | en: Three-Rune Blade | ||
+ | es: Hoja Trirrúnica | ||
nl: Drie-Runenzwaard | nl: Drie-Runenzwaard | ||
pl: Trójruniczne Ostrze | pl: Trójruniczne Ostrze | ||
Line 3,560: | Line 3,561: | ||
hero's tail: | hero's tail: | ||
en: Hero's Tail | en: Hero's Tail | ||
+ | es: Coleta del Héroe | ||
fi: Sankarin ponkkari | fi: Sankarin ponkkari | ||
fr: Hero's Tail | fr: Hero's Tail | ||
Line 3,570: | Line 3,572: | ||
sign of the wolf's school: | sign of the wolf's school: | ||
en: Sign of the Wolf's School | en: Sign of the Wolf's School | ||
+ | es: Símbolo de la Escuela del Lobo | ||
fi: Susikoulun tunnus | fi: Susikoulun tunnus | ||
fr: Sign of the Wolf's School | fr: Sign of the Wolf's School | ||
Line 6,360: | Line 6,363: | ||
frontline field recorder: | frontline field recorder: | ||
en: Frontline Field Recorder | en: Frontline Field Recorder | ||
+ | es: Grabadora del Frente de Batalla | ||
de: Frontlinien-Feldrekorder | de: Frontlinien-Feldrekorder | ||
fi: Rintamatallennin | fi: Rintamatallennin | ||
Line 8,707: | Line 8,711: | ||
ar: السكاوت توكن | ar: السكاوت توكن | ||
da: Klasse-emblem - Scout | da: Klasse-emblem - Scout | ||
− | de: Klassen- | + | de: Klassen-Token – Scout |
es: Símbolo de clase: Scout | es: Símbolo de clase: Scout | ||
fi: Luokkamerkki - Scout | fi: Luokkamerkki - Scout | ||
− | fr: Jeton de | + | fr: Jeton de classe - Scout |
it: Elemento classe - Esploratore | it: Elemento classe - Esploratore | ||
ja: クラストークン - スカウト | ja: クラストークン - スカウト | ||
Line 8,729: | Line 8,733: | ||
ar: الصولدجر توكن | ar: الصولدجر توكن | ||
da: Klasse-emblem - Soldier | da: Klasse-emblem - Soldier | ||
− | de: Klassen- | + | de: Klassen-Token – Soldier |
es: Símbolo de clase: Soldier | es: Símbolo de clase: Soldier | ||
fi: Luokkamerkki - Soldier | fi: Luokkamerkki - Soldier | ||
− | fr: Jeton de | + | fr: Jeton de classe - Soldier |
it: Elemento classe - Soldato | it: Elemento classe - Soldato | ||
ja: クラストークン - ソルジャー | ja: クラストークン - ソルジャー | ||
Line 8,751: | Line 8,755: | ||
ar: البايرو توكن | ar: البايرو توكن | ||
da: Klasse-emblem - Pyro | da: Klasse-emblem - Pyro | ||
− | de: Klassen- | + | de: Klassen-Token – Pyro |
es: Símbolo de clase: Pyro | es: Símbolo de clase: Pyro | ||
fi: Luokkamerkki - Pyro | fi: Luokkamerkki - Pyro | ||
− | fr: Jeton de | + | fr: Jeton de classe - Pyro |
it: Elemento classe - Piro | it: Elemento classe - Piro | ||
ja: クラストークン - パイロ | ja: クラストークン - パイロ | ||
Line 8,776: | Line 8,780: | ||
es: Símbolo de clase: Demoman | es: Símbolo de clase: Demoman | ||
fi: Luokkamerkki - Demo | fi: Luokkamerkki - Demo | ||
− | fr: Jeton de | + | fr: Jeton de classe - Demoman |
it: Elemento classe - Demolitore | it: Elemento classe - Demolitore | ||
ja: クラストークン - デモマン | ja: クラストークン - デモマン | ||
Line 8,795: | Line 8,799: | ||
ar: الهيفي توكن | ar: الهيفي توكن | ||
da: Klasse-emblem - Heavy | da: Klasse-emblem - Heavy | ||
− | de: Klassen- | + | de: Klassen-Token – Heavy |
es: Símbolo de clase: Heavy | es: Símbolo de clase: Heavy | ||
fi: Luokkamerkki - Heavy | fi: Luokkamerkki - Heavy | ||
− | fr: Jeton de | + | fr: Jeton de classe - Heavy |
it: Elemento classe - Grosso | it: Elemento classe - Grosso | ||
ja: クラストークン - ヘビー | ja: クラストークン - ヘビー | ||
Line 8,817: | Line 8,821: | ||
ar: الإينجينير توكن | ar: الإينجينير توكن | ||
da: Klasse-emblem - Engineer | da: Klasse-emblem - Engineer | ||
− | de: Klassen- | + | de: Klassen-Token – Engineer |
es: Símbolo de clase: Engineer | es: Símbolo de clase: Engineer | ||
fi: Luokkamerkki - Engineer | fi: Luokkamerkki - Engineer | ||
− | fr: Jeton de | + | fr: Jeton de classe - Engineer |
it: Elemento classe - Ingegnere | it: Elemento classe - Ingegnere | ||
ja: クラストークン - エンジニア | ja: クラストークン - エンジニア | ||
Line 8,839: | Line 8,843: | ||
ar: الميديك توكن | ar: الميديك توكن | ||
da: Klasse-emblem - Medic | da: Klasse-emblem - Medic | ||
− | de: Klassen- | + | de: Klassen-Token – Medic |
es: Símbolo de clase: Medic | es: Símbolo de clase: Medic | ||
fi: Luokkamerkki - Medic | fi: Luokkamerkki - Medic | ||
− | fr: Jeton de | + | fr: Jeton de classe - Medic |
it: Elemento classe - Medico | it: Elemento classe - Medico | ||
ja: クラストークン - メディック | ja: クラストークン - メディック | ||
Line 8,861: | Line 8,865: | ||
ar: السنايبر توكن | ar: السنايبر توكن | ||
da: Klasse-emblem - Sniper | da: Klasse-emblem - Sniper | ||
− | de: Klassen- | + | de: Klassen-Token – Sniper |
es: Símbolo de clase: Sniper | es: Símbolo de clase: Sniper | ||
fi: Luokkamerkki - Sniper | fi: Luokkamerkki - Sniper | ||
− | fr: Jeton de | + | fr: Jeton de classe - Sniper |
it: Elemento classe - Cecchino | it: Elemento classe - Cecchino | ||
ja: クラストークン - スナイパー | ja: クラストークン - スナイパー | ||
Line 8,883: | Line 8,887: | ||
ar: السباي توكن | ar: السباي توكن | ||
da: Klasse-emblem - Spy | da: Klasse-emblem - Spy | ||
− | de: Klassen- | + | de: Klassen-Token – Spy |
es: Símbolo de clase: Spy | es: Símbolo de clase: Spy | ||
fi: Luokkamerkki - Spy | fi: Luokkamerkki - Spy | ||
− | fr: Jeton de | + | fr: Jeton de classe - Spy |
it: Elemento classe - Spia | it: Elemento classe - Spia | ||
ja: クラストークン - スパイ | ja: クラストークン - スパイ | ||
Line 8,905: | Line 8,909: | ||
ar: البريمري توكن | ar: البريمري توكن | ||
da: Position-emblem - Primær | da: Position-emblem - Primær | ||
− | de: Slot- | + | de: Slot-Token – Primär |
es: Símbolo de espacio: principal | es: Símbolo de espacio: principal | ||
fi: Paikkamerkki - Ensisijainen | fi: Paikkamerkki - Ensisijainen | ||
Line 8,928: | Line 8,932: | ||
ar: السكندري توكن | ar: السكندري توكن | ||
da: Position-emblem - Sekundær | da: Position-emblem - Sekundær | ||
− | de: Slot- | + | de: Slot-Token – Sekundär |
es: Símbolo de espacio: secundaria | es: Símbolo de espacio: secundaria | ||
fi: Paikkamerkki - Toissijainen | fi: Paikkamerkki - Toissijainen | ||
Line 8,950: | Line 8,954: | ||
en: Slot Token - PDA | en: Slot Token - PDA | ||
da: Position-emblem - PDA | da: Position-emblem - PDA | ||
− | de: Slot- | + | de: Slot-Token – PDA |
es: Símbolo de espacio: PDA | es: Símbolo de espacio: PDA | ||
fi: Paikkamerkki - PDA | fi: Paikkamerkki - PDA | ||
− | fr: Jeton d' | + | fr: Jeton d'emplacement - PDA |
hu: Hely-token - PDA | hu: Hely-token - PDA | ||
it: Elemento slot - Computer palmare | it: Elemento slot - Computer palmare | ||
Line 8,972: | Line 8,976: | ||
en: Slot Token - PDA2 | en: Slot Token - PDA2 | ||
da: Position-emblem - PDA2 | da: Position-emblem - PDA2 | ||
− | de: Slot- | + | de: Slot-Token – PDA2 |
es: Símbolo de espacio: PDA2 | es: Símbolo de espacio: PDA2 | ||
fi: Paikkamerkki - PDA2 | fi: Paikkamerkki - PDA2 | ||
− | fr: Jeton d' | + | fr: Jeton d'emplacement - PDA2 |
hu: Hely-token - PDA2 | hu: Hely-token - PDA2 | ||
it: Elemento slot - Computer palmare 2 | it: Elemento slot - Computer palmare 2 | ||
Line 8,995: | Line 8,999: | ||
ar: الميلي توكن | ar: الميلي توكن | ||
da: Position-emblem - Nærkamp | da: Position-emblem - Nærkamp | ||
− | de: Slot- | + | de: Slot-Token – Nahkampf |
es: Símbolo de espacio: cuerpo a cuerpo | es: Símbolo de espacio: cuerpo a cuerpo | ||
fi: Paikkamerkki - Lähitaistelu | fi: Paikkamerkki - Lähitaistelu |
Revision as of 13:01, 26 May 2011
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
- Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.