Difference between revisions of "User:Ath/TF2B-Translation"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 74: Line 74:
 
   },
 
   },
 
   "ru":{
 
   "ru":{
       "items":"Items",
+
       "items":"Предметов",
       "scraptotal":"Scrap Total",
+
       "scraptotal":"Всего металла",
       "views":"Views",
+
       "views":"Просмотров",
       "level":"Level",
+
       "level":"Уровень",
       "style":"Style",
+
       "style":"Стиль",
       "contains":"Contains",
+
       "contains":"Содержит",
       "gift":"Gift",
+
       "gift":"Подарок",
       "untradable":"Untradable",
+
       "untradable":"Недоступен для обмена",
       "unknownitem":"Unknown Item",
+
       "unknownitem":"Неизвестный предмет",
       "showall":"Show All",
+
       "showall":"Показать все",
       "nano":"Nano",
+
       "nano":"Нано",
       "normal":"Normal",
+
       "normal":"Нормальный",
       "valveiconset":"Valve Iconset",
+
       "valveiconset":"Иконки от Valve",
       "shugoiconset":"Shugo Iconset",
+
       "shugoiconset":"Иконки от Shugo",
       "setborders":"Set Borders",
+
       "setborders":"Показывать границы",
       "setequip":"Set Equip",
+
       "setequip":"Показывать "Надето"",
       "crafted":"Crafted",
+
       "crafted":"Скован",
       "homenotif":"Please enter a Steam Community ID or Sign in through Steam.",
+
       "homenotif":"Пожалуйста, введите идентификатор Сообщества Steam, или войдите через Steam.",
       "private":"This backpack is private.",
+
       "private":"Этот рюкзак закрыт для просмотра.",
       "apiError":"Could not display backpack."
+
       "apiError":"Невозможно показать рюкзак."
 
   },
 
   },
 
   "ja":{
 
   "ja":{

Revision as of 16:52, 12 June 2011

Below are the remaining, currently unlocalised strings for TF2B's main UI, please feel free to adjust them accordingly.

While you welcome to add additional language entries to the below, new entries will not be utilised until there is support for them in the WebAPI.

Many thanks, Ath.

{
   "en":{
      "items":"Items",
      "scraptotal":"Scrap Total",
      "views":"Views",
      "level":"Level",
      "style":"Style",
      "contains":"Contains",
      "gift":"Gift",
      "untradable":"Untradable",
      "unknownitem":"Unknown Item",
      "showall":"Show All",
      "nano":"Nano",
      "normal":"Normal",
      "valveiconset":"Valve Iconset",
      "shugoiconset":"Shugo Iconset",
      "setborders":"Set Borders",
      "setequip":"Set Equip",
      "crafted":"Crafted",
      "homenotif":"Please enter a Steam Community ID or Sign in through Steam.",
      "private":"This backpack is private.",
      "apiError":"Could not display backpack."
   },
   "fr":{
      "items":"Objets",
      "scraptotal":"Total de ferraille",
      "views":"Vues",
      "level":"Niveau",
      "style":"Style",
      "contains":"Contient",
      "gift":"Cadeau",
      "untradable":"Non échangeable",
      "unknownitem":"Objet inconnu",
      "showall":"Tout afficher",
      "nano":"Nano",
      "normal":"Normal",
      "valveiconset":"Icônes Valve",
      "shugoiconset":"Icônes Shugo",
      "setborders":"Afficher Bordures",
      "setequip":"Afficher Equipés",
      "crafted":"Fabriqué",
      "homenotif":"Veuillez entrer une ID Steam Community ou vous connecter via Steam.",
      "private":"Ce sac à dos est privé.",
      "apiError":"Impossible d'afficher le sac à dos."
   },
   "sv":{
      "items":"Items",
      "scraptotal":"Scrap Total",
      "views":"Views",
      "level":"Level",
      "style":"Style",
      "contains":"Contains",
      "gift":"Gift",
      "untradable":"Untradable",
      "unknownitem":"Unknown Item",
      "showall":"Show All",
      "nano":"Nano",
      "normal":"Normal",
      "valveiconset":"Valve Iconset",
      "shugoiconset":"Shugo Iconset",
      "setborders":"Set Borders",
      "setequip":"Set Equip",
      "crafted":"Crafted",
      "homenotif":"Please enter a Steam Community ID or Sign in through Steam.",
      "private":"This backpack is private.",
      "apiError":"Could not display backpack."
   },
   "ru":{
      "items":"Предметов",
      "scraptotal":"Всего металла",
      "views":"Просмотров",
      "level":"Уровень",
      "style":"Стиль",
      "contains":"Содержит",
      "gift":"Подарок",
      "untradable":"Недоступен для обмена",
      "unknownitem":"Неизвестный предмет",
      "showall":"Показать все",
      "nano":"Нано",
      "normal":"Нормальный",
      "valveiconset":"Иконки от Valve",
      "shugoiconset":"Иконки от Shugo",
      "setborders":"Показывать границы",
      "setequip":"Показывать "Надето"",
      "crafted":"Скован",
      "homenotif":"Пожалуйста, введите идентификатор Сообщества Steam, или войдите через Steam.",
      "private":"Этот рюкзак закрыт для просмотра.",
      "apiError":"Невозможно показать рюкзак."
   },
   "ja":{
      "items":"Items",
      "scraptotal":"Scrap Total",
      "views":"Views",
      "level":"Level",
      "style":"Style",
      "contains":"Contains",
      "gift":"Gift",
      "untradable":"Untradable",
      "unknownitem":"Unknown Item",
      "showall":"Show All",
      "nano":"Nano",
      "normal":"Normal",
      "valveiconset":"Valve Iconset",
      "shugoiconset":"Shugo Iconset",
      "setborders":"Set Borders",
      "setequip":"Set Equip",
      "crafted":"Crafted",
      "homenotif":"Please enter a Steam Community ID or Sign in through Steam.",
      "private":"This backpack is private.",
      "apiError":"Could not display backpack."
   },
   "pt":{
      "items":"Itens",
      "scraptotal":"Sucata Total",
      "views":"Visualizações",
      "level":"Nível",
      "style":"Estilo",
      "contains":"Contém",
      "gift":"Presente",
      "untradable":"Não Trocável",
      "unknownitem":"Item Desconhecido",
      "showall":"Mostrar Todos",
      "nano":"Nano",
      "normal":"Normal",
      "valveiconset":"Conjunto de ícones Valve",
      "shugoiconset":"Conjunto de ícones Shugo",
      "setborders":"Definir Bordas",
      "setequip":"Definir Equipado",
      "crafted":"Fabricado",
      "homenotif":"Por favor digite um ID da Comunidade Steam ou entre através do Steam.",
      "private":"Esta mochila é privada.",
      "apiError":"Não foi possível apresentar a mochila."
   },
   "pl":{
      "items":"Items",
      "scraptotal":"Scrap Total",
      "views":"Views",
      "level":"Level",
      "style":"Style",
      "contains":"Contains",
      "gift":"Gift",
      "untradable":"Untradable",
      "unknownitem":"Unknown Item",
      "showall":"Show All",
      "nano":"Nano",
      "normal":"Normal",
      "valveiconset":"Valve Iconset",
      "shugoiconset":"Shugo Iconset",
      "setborders":"Set Borders",
      "setequip":"Set Equip",
      "crafted":"Crafted",
      "homenotif":"Please enter a Steam Community ID or Sign in through Steam.",
      "private":"This backpack is private.",
      "apiError":"Could not display backpack."
   },
   "it":{
      "items":"Items",
      "scraptotal":"Scrap Total",
      "views":"Views",
      "level":"Level",
      "style":"Style",
      "contains":"Contains",
      "gift":"Gift",
      "untradable":"Untradable",
      "unknownitem":"Unknown Item",
      "showall":"Show All",
      "nano":"Nano",
      "normal":"Normal",
      "valveiconset":"Valve Iconset",
      "shugoiconset":"Shugo Iconset",
      "setborders":"Set Borders",
      "setequip":"Set Equip",
      "crafted":"Crafted",
      "homenotif":"Please enter a Steam Community ID or Sign in through Steam.",
      "private":"This backpack is private.",
      "apiError":"Could not display backpack."
   },
   "de":{
      "items":"Gegenstände",
      "scraptotal":"Restmetall insgesamt",
      "views":"Besucher",
      "level":"Level",
      "style":"Stil",
      "contains":"Beinhaltet",
      "gift":"Geschenk",
      "untradable":"Nicht handelbar",
      "unknownitem":"Unbekannter Gegenstand",
      "showall":"Alle anzeigen",
      "nano":"Nano",
      "normal":"Normal",
      "valveiconset":"Valve-Iconset",
      "shugoiconset":"Shugo-Iconset",
      "setborders":"Rahmen einstellen",
      "setequip":"Ausrüstungsmarkierung einstellen",
      "crafted":"Hergestellt",
      "homenotif":"Bitte geben Sie eine Steam Community ID ein oder loggen Sie sich über Steam ein",
      "private":"Dieses Rucksack ist privat.",
      "apiError":"Rucksack konnte nicht angezeigt werden."
   },
   "no":{
      "items":"Items",
      "scraptotal":"Scrap Total",
      "views":"Views",
      "level":"Level",
      "style":"Style",
      "contains":"Contains",
      "gift":"Gift",
      "untradable":"Untradable",
      "unknownitem":"Unknown Item",
      "showall":"Show All",
      "nano":"Nano",
      "normal":"Normal",
      "valveiconset":"Valve Iconset",
      "shugoiconset":"Shugo Iconset",
      "setborders":"Set Borders",
      "setequip":"Set Equip",
      "crafted":"Crafted",
      "homenotif":"Please enter a Steam Community ID or Sign in through Steam.",
      "private":"This backpack is private.",
      "apiError":"Could not display backpack."
   },
   "ko":{
      "items":"Items",
      "scraptotal":"Scrap Total",
      "views":"Views",
      "level":"Level",
      "style":"Style",
      "contains":"Contains",
      "gift":"Gift",
      "untradable":"Untradable",
      "unknownitem":"Unknown Item",
      "showall":"Show All",
      "nano":"Nano",
      "normal":"Normal",
      "valveiconset":"Valve Iconset",
      "shugoiconset":"Shugo Iconset",
      "setborders":"Set Borders",
      "setequip":"Set Equip",
      "crafted":"Crafted",
      "homenotif":"Please enter a Steam Community ID or Sign in through Steam.",
      "private":"This backpack is private.",
      "apiError":"Could not display backpack."
   },
   "es":{
      "items":"Items",
      "scraptotal":"Scrap Total",
      "views":"Views",
      "level":"Level",
      "style":"Style",
      "contains":"Contains",
      "gift":"Gift",
      "untradable":"Untradable",
      "unknownitem":"Unknown Item",
      "showall":"Show All",
      "nano":"Nano",
      "normal":"Normal",
      "valveiconset":"Valve Iconset",
      "shugoiconset":"Shugo Iconset",
      "setborders":"Set Borders",
      "setequip":"Set Equip",
      "crafted":"Crafted",
      "homenotif":"Please enter a Steam Community ID or Sign in through Steam.",
      "private":"This backpack is private.",
      "apiError":"Could not display backpack."
   },
   "zh":{
      "items":"Items",
      "scraptotal":"Scrap Total",
      "views":"Views",
      "level":"Level",
      "style":"Style",
      "contains":"Contains",
      "gift":"Gift",
      "untradable":"Untradable",
      "unknownitem":"Unknown Item",
      "showall":"Show All",
      "nano":"Nano",
      "normal":"Normal",
      "valveiconset":"Valve Iconset",
      "shugoiconset":"Shugo Iconset",
      "setborders":"Set Borders",
      "setequip":"Set Equip",
      "crafted":"Crafted",
      "homenotif":"Please enter a Steam Community ID or Sign in through Steam.",
      "private":"This backpack is private.",
      "apiError":"Could not display backpack."
   },
   "fi":{
      "items":"Items",
      "scraptotal":"Scrap Total",
      "views":"Views",
      "level":"Level",
      "style":"Style",
      "contains":"Contains",
      "gift":"Gift",
      "untradable":"Untradable",
      "unknownitem":"Unknown Item",
      "showall":"Show All",
      "nano":"Nano",
      "normal":"Normal",
      "valveiconset":"Valve Iconset",
      "shugoiconset":"Shugo Iconset",
      "setborders":"Set Borders",
      "setequip":"Set Equip",
      "crafted":"Crafted",
      "homenotif":"Please enter a Steam Community ID or Sign in through Steam.",
      "private":"This backpack is private.",
      "apiError":"Could not display backpack."
   },
   "nl":{
      "items":"Items",
      "scraptotal":"Scrap Total",
      "views":"Views",
      "level":"Level",
      "style":"Style",
      "contains":"Contains",
      "gift":"Gift",
      "untradable":"Untradable",
      "unknownitem":"Unknown Item",
      "showall":"Show All",
      "nano":"Nano",
      "normal":"Normal",
      "valveiconset":"Valve Iconset",
      "shugoiconset":"Shugo Iconset",
      "setborders":"Set Borders",
      "setequip":"Set Equip",
      "crafted":"Crafted",
      "homenotif":"Please enter a Steam Community ID or Sign in through Steam.",
      "private":"This backpack is private.",
      "apiError":"Could not display backpack."
   },
   "da":{
      "items":"Items",
      "scraptotal":"Scrap Total",
      "views":"Views",
      "level":"Level",
      "style":"Style",
      "contains":"Contains",
      "gift":"Gift",
      "untradable":"Untradable",
      "unknownitem":"Unknown Item",
      "showall":"Show All",
      "nano":"Nano",
      "normal":"Normal",
      "valveiconset":"Valve Iconset",
      "shugoiconset":"Shugo Iconset",
      "setborders":"Set Borders",
      "setequip":"Set Equip",
      "crafted":"Crafted",
      "homenotif":"Please enter a Steam Community ID or Sign in through Steam.",
      "private":"This backpack is private.",
      "apiError":"Could not display backpack."
   }
}