Difference between revisions of "Lo-Fi Longwave/zh-hant"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Sorry, replace you : |)
Line 1: Line 1:
 
{{recent addition}}
 
{{recent addition}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 +
| name              = 低頻長波塔帽
 
| type              = hat
 
| type              = hat
 
| image              = Lofi-sniper.png
 
| image              = Lofi-sniper.png
 
| used-by            = [[Classes/zh-hant|全職業]]
 
| used-by            = [[Classes/zh-hant|全職業]]
−
| contributed-by    = [http://steamcommunity.com/id/Ruskeydoo/ Ruskeydoo]
 
 
| released          = [[June 10, 2011 Patch/zh-hant|2011年6月10日]]
 
| released          = [[June 10, 2011 Patch/zh-hant|2011年6月10日]]
−
| availability      = 配發
+
| availability      = 不明
 
| trade              = no
 
| trade              = no
 
| gift              = no
 
| gift              = no
Line 17: Line 17:
 
   | item-description = 無法停止信號的傳輸。
 
   | item-description = 無法停止信號的傳輸。
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''狙擊手''' 對著尖尖的帽子說|祝你達成一個驚人的大目標，老兄！|sound=Sniper_DominationHeavy05.wav}}
+
{{Quotation|'''狙擊手'''對著尖尖的帽子說。|感謝你是個很顯眼的大標靶，老兄！|sound=Sniper_DominationHeavy05.wav}}
−
'''Lo-Fi Longwave''' 是一頂[[Classes/zh-hant|全職業]][[Hats/zh-hant|頭飾]]物品。它是一頂白色的安全帽，在頭頂上有個小型的無線電塔固定在上面，在帽子前端還印著 [[KritzKast]] 的標誌。
+
'''低頻長波塔帽（暫定）'''是一頂[[Classes/zh-hant|全職業]]可穿戴的[[Hats/zh-hant|帽子]]。它是一頂白色的安全帽，在頭頂上有個小型的無線電塔固定在上面，在帽子前端還印著TF2{{w|Podcast|播客}}組織[[KritzKast]] 的標誌。
  
−
這頂帽子會贈與限量的[[Item quality/zh-hant#Vintage items|復古]]版本給在6月12日的播客和考過試的成員，但是在6月12日之前 KritzKast 的成員人數不詳，播客還有在[http://jimbomcb.net/kritzkast/ KritzKast 小考]的考生至少要答對五分之四的題目才能獲得這頂帽子。沒有通過他們第一次考試的玩家，在24小時之後還可以在考一次，如果又沒通過，再過24小時即可在考一次。那些沒有加入 KritzKast 群組的玩家會從 Saxton Hale 得到一個消息，他說你們是"沒有勇氣來接受"這頂帽子。
+
目前這帽子會是以[[quality/zh-hant#復古物品|復古]]屬性發放給有資格的玩家，但發放數量目前未知。至於拿到的資格是：先要在6月12日的播客節目發送前，成為 KritzKast 在Steam社群的一員，並且在[http://jimbomcb.net/kritzkast/ KritzKast 的五個問答題]至少答對四題，才可獲得。挑戰失敗的玩家在 24 小時之後才能再去挑戰一次，次數目前不限。點進頁面後，如果玩家還未加入社群就去參加問答，會收到一封來自[[Saxton Hale/zh-hant|薩克斯頓．海爾]]的訊息，對著玩家說明他們「膽子大到'''不可以'''」獲得帽子。
−
 
 
−
== 相關更新 ==
 
−
'''[[June 10, 2011 Patch/zh-hant|2011年6月10日更新]]'''
 
−
* Lo-Fi Longwave 被新增到遊戲中。
 
−
 
 
−
== 相關細節 ==
 
−
* 這頂帽子的敘述是{{w|pirate radio|海盜電台}}的一句標語，也是從 {{w|Serenity}} 電影裡的 Mr.Universe 說出的一句格言。
 
−
* 在電台的術語中，{{w|longwave|長波}}是指部分的無線電頻譜與相對較長的波長。
 
−
* Lo-Fi，或叫做{{w|Low fidelity|低音頻}}，是一句名詞，是敘述音頻錄音技術的一種瑕疵，如聲音變聲，嗡嗡聲或背景噪音。
 
−
* 根據 KritzKast 121集的說明，在這頂帽子原本的開發當中，無線電塔是直接固定在各職業的頭上的。在之後它是由 Valve 用與[[Aperture Labs Hard Hat/zh-hant|光圈實驗室安全帽]]相同的安全帽來把電塔固定在上面。
 
  
 
== 畫廊 ==
 
== 畫廊 ==
Line 45: Line 35:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== 參見 ==
+
== 相關更新 ==
−
* '''[[Kritzkast]]'''
+
'''[[June 10, 2011 Patch/zh-hant|2011年6月10日更新]]'''
 +
* {{Undocumented}}新增了低頻長波塔帽至遊戲中。
 +
 
 +
== 相關細節 ==
 +
* 這頂帽子的敘述是出自{{w|pirate radio|海盜電台}}的一句標語。
 +
* 在電台的術語中，{{w|longwave|長波}}是指部分的無線電頻譜與相對較長的波長。
 +
* Lo-Fi，或叫做{{w|Low fidelity|低音頻}}，是一個名詞，專指音頻錄音技術的一種瑕疵，如聲音變聲，嗡嗡聲或背景噪音。
 +
* 根據 KritzKast 121集的說明，在這頂帽子原本的開發當中，無線電塔是直接固定在各職業的頭上的。之後變更為使用與[[Aperture Labs Hard Hat/zh-hant|光圈實驗室安全帽]]相同的安全帽來把電塔固定在上面。
 +
* 這帽子的基本模型和[[Aperture Labs Hard Hat/zh-hant|光圈實驗室安全帽]]是相同的。
  
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}

Revision as of 10:18, 13 June 2011

Dead Heat Icon.png“衝啊，衝啊，衝啊！”
這篇文章記錄了最近新增的物品或是地圖，可能有臆測或是不正確之處。
你可以透過編輯這一頁來協助改進這頁的內容。
“
感謝你是個很顯眼的大標靶，老兄！
點擊試聽
— 狙擊手對著尖尖的帽子說。
 ”

低頻長波塔帽（暫定）是一頂全職業可穿戴的帽子。它是一頂白色的安全帽，在頭頂上有個小型的無線電塔固定在上面，在帽子前端還印著TF2Template:W組織KritzKast 的標誌。

目前這帽子會是以復古屬性發放給有資格的玩家，但發放數量目前未知。至於拿到的資格是：先要在6月12日的播客節目發送前，成為 KritzKast 在Steam社群的一員，並且在KritzKast 的五個問答題至少答對四題，才可獲得。挑戰失敗的玩家在 24 小時之後才能再去挑戰一次，次數目前不限。點進頁面後，如果玩家還未加入社群就去參加問答，會收到一封來自薩克斯頓．海爾的訊息，對著玩家說明他們「膽子大到不可以」獲得帽子。

畫廊

相關更新

2011年6月10日更新

  • [未記載]新增了低頻長波塔帽至遊戲中。

相關細節

  • 這頂帽子的敘述是出自Template:W的一句標語。
  • 在電台的術語中，Template:W是指部分的無線電頻譜與相對較長的波長。
  • Lo-Fi，或叫做Template:W，是一個名詞，專指音頻錄音技術的一種瑕疵，如聲音變聲，嗡嗡聲或背景噪音。
  • 根據 KritzKast 121集的說明，在這頂帽子原本的開發當中，無線電塔是直接固定在各職業的頭上的。之後變更為使用與光圈實驗室安全帽相同的安全帽來把電塔固定在上面。
  • 這帽子的基本模型和光圈實驗室安全帽是相同的。
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Lo-Fi_Longwave/zh-hant&oldid=556026"