Difference between revisions of "Voice chat/ru"
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Голосовой чат}} | {{DISPLAYTITLE:Голосовой чат}} | ||
| + | {{Quotation|'''Шпион''' в разговоре с разведчиком|May I borrow your earpiece? "This is Scout! Rainbows make me '''cry'''! Over!"|sound=Spy_DominationScout06.wav}} | ||
| + | [[Image:Speech_voice.png|200px|right|Иконка разговора, возникающая над головой игрока, при включенном общем голосовом чате.]] | ||
'''Голосовой чат''' (кнопка по умолчанию: «'''V'''» на ПК) — внутриигроваая возможность использовать микрофон, чтобы проще координировать действия команды. Голосовой чат на Xbox 360 активируется простым подключением наушников с микрофоном. На ПК голосовой чат активируется в основном при использовании сторонних программ, таких как [http://www.goteamspeak.com/ Teamspeak] и [http://www.ventrilo.com/ Ventrilo]. На Playstation 3 голосовой чат становится доступен после покупки беспроводного bluetooth-гарнитуры. По умолчанию голосовой чат происходит внутри каждой из команд отдельно, но игроки могут говорить в общий голосовой чат, если на сервере выставлена переменная ''sv_alltalk'' в значении «''1''». Общий чат недоступен на версии для Xbox 360. | '''Голосовой чат''' (кнопка по умолчанию: «'''V'''» на ПК) — внутриигроваая возможность использовать микрофон, чтобы проще координировать действия команды. Голосовой чат на Xbox 360 активируется простым подключением наушников с микрофоном. На ПК голосовой чат активируется в основном при использовании сторонних программ, таких как [http://www.goteamspeak.com/ Teamspeak] и [http://www.ventrilo.com/ Ventrilo]. На Playstation 3 голосовой чат становится доступен после покупки беспроводного bluetooth-гарнитуры. По умолчанию голосовой чат происходит внутри каждой из команд отдельно, но игроки могут говорить в общий голосовой чат, если на сервере выставлена переменная ''sv_alltalk'' в значении «''1''». Общий чат недоступен на версии для Xbox 360. | ||
| Line 22: | Line 24: | ||
*Сообщить, где находятся вражеские [[sentry gun/ru|Турели]] и другие [[buildings/ru|постройки]]. | *Сообщить, где находятся вражеские [[sentry gun/ru|Турели]] и другие [[buildings/ru|постройки]]. | ||
| + | |||
| + | <gallery> | ||
| + | Image:Speech_voice.png|Символ,появляющийся в углу экрана, когда вы (игрок) говорите, или над головой другого игрока, когда говорит он. | ||
| + | Image:Speech_voice_blue.png|[[BLU/ru|Синяя]] иконка разговора, появляющаяся над головой игрока Синей команды. Если включен общий голосовой чат и вы видите своего союзника с иконкой цвета противоположной команды, он является вражеским шпионом. | ||
| + | Image:Speech_voice_red.png|[[RED/ru|Красная]] иконка разговора, появляющаяся над головой игрока Красной команды. Если включен общий голосовой чат и вы видите своего союзника с иконкой цвета противоположной команды, он является вражеским шпионом. | ||
| + | Image:Speech_typing.png|Неиспользуемая иконка текстового общения. | ||
| + | </gallery> | ||
[[Category:Strategy/ru]] | [[Category:Strategy/ru]] | ||
[[Category:Glossary/ru]] | [[Category:Glossary/ru]] | ||
{{Languages}} | {{Languages}} | ||
Revision as of 09:58, 27 December 2010
| « | May I borrow your earpiece? "This is Scout! Rainbows make me cry! Over!"
Нажмите, чтобы прослушать
— Шпион в разговоре с разведчиком
|
» |
Голосовой чат (кнопка по умолчанию: «V» на ПК) — внутриигроваая возможность использовать микрофон, чтобы проще координировать действия команды. Голосовой чат на Xbox 360 активируется простым подключением наушников с микрофоном. На ПК голосовой чат активируется в основном при использовании сторонних программ, таких как Teamspeak и Ventrilo. На Playstation 3 голосовой чат становится доступен после покупки беспроводного bluetooth-гарнитуры. По умолчанию голосовой чат происходит внутри каждой из команд отдельно, но игроки могут говорить в общий голосовой чат, если на сервере выставлена переменная sv_alltalk в значении «1». Общий чат недоступен на версии для Xbox 360.
Когда игрок говорит в голосовой чат, над ним появляется соответствующая иконка. Также внизу справа на экране для всей команды отображается строчка, показывающая, кто именно говорит.
Использование голосового чата
Чаще всего удобно использовать голосовой чат, чтобы:
- Предупредить о нападении врага
- Общаться между медиком и пациентом
- Общаться между атакующей группой игроков
- Поиска переодетых Шпионов
- Сообщать, где документы
- Вызвать подкрепление
Символ,появляющийся в углу экрана, когда вы (игрок) говорите, или над головой другого игрока, когда говорит он.
Синяя иконка разговора, появляющаяся над головой игрока Синей команды. Если включен общий голосовой чат и вы видите своего союзника с иконкой цвета противоположной команды, он является вражеским шпионом.
Красная иконка разговора, появляющаяся над головой игрока Красной команды. Если включен общий голосовой чат и вы видите своего союзника с иконкой цвета противоположной команды, он является вражеским шпионом.
Неиспользуемая иконка текстового общения.
| Язык: | English · čeština · Deutsch · español · français · 日本語 · 한국어 · Nederlands · polski · português do Brasil · русский · svenska · 中文（简体） |
