Difference between revisions of "June 17, 2011 Patch (Beta)/pt-br"

Revision as of 23:27, 23 June 2011

Pyro:
- O Detonator
  - Labaredas agora detonam ao se chocarem com o mundo, mas com um raio de efeito bem reduzido (raio manualmente detonado inalterado)
  - Substituído +20% de dano de explosão com +20% de auto dano

Medic:
- O Quick Fix
  - Saúde abaixada e taxas de carga para 40% (de 50%)
  - Novos sons ^[1]

Mudanças no Menu Principal:
- Adicionada opção "Start Playing" que dá ao usuário vários modos de jogo para se escolher. Ao ser selecionado, o jogo manda o jogador para o melhor servidor disponível com aquele modo.
  - Payload
  - King of the Hill
  - Attack / Defense
  - Payload Race
  - Control Points
  - Capture the Flag
  - Quick Play (encontra o melhor servidor baseado no ping, número de jogadores, etc)
- Interface de fabricação retrabalhada
- Interface do carregamento de itens retrabalhada
Treinamento:
- Novas interfaces de treino com o usuário
- Adicionada instrução de movimento "A,W,S,D" ao treinamento do Soldier
- Adicionada instrução de munição ao treinamento do Engineer
- Clarificadas várias strings instrutivas
Votação:
- Novos sons

Novas imagens de background adicionadas ao menu principal
Prática Offline
- Prática Offline foi movida para debaixo de Training.
- Adicionado Gorge para os mapas suportados na prática offline.
A Beta Syringe Gun
- Porcentagem de ÜberCharge aumenta a velocidade de movimento em até 10%
- Siringas não infectam mais o alvo com Mad Milk
- Penalidade de dano aumentada de -50% de dano para -10% de dano
O Detonator
- Detonator agora dá minicrits em vez de crits, em jogadores pegando fogo
Sincronizado com algumas mudanças do lançamento oficial
- Interface de Opções Avançadas adicionada
Beta Pocket Rocket Launcher 2 & Beta Pocket Rocket Launcher 3 dado aos jogadores.
Opções Avançadas de Multijogador
- Nova Opção do HUD de Spectator Target ID Location

@@ Line 5: / Line 5: @@
 | before = [[May 2, 2011 Patch (Beta)/pt-br|Atualização de 2 de Maio de 2011 (Beta)]]
 | current = Atualização de 17 de Junho de 2011 (Beta)
-| after  = Atualização de 21 de Junho de 2011 (Beta)
+| after  = [[June 2, 2011 Patch (Beta)/pt-br|Atualização de 21 de Junho de 2011 (Beta)]]
 | notes =