Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"
m |
(Updated Dutch support) |
||
| Line 612: | Line 612: | ||
bootlegger: | bootlegger: | ||
en: Bootlegger | en: Bootlegger | ||
| + | nl: Smokkelaar | ||
boston basher: | boston basher: | ||
| Line 1,076: | Line 1,077: | ||
conscientious objector: | conscientious objector: | ||
en: Conscientious Objector | en: Conscientious Objector | ||
| + | nl: Gewetenrijke Bezwaarder | ||
ru: Идейный уклонист | ru: Идейный уклонист | ||
| Line 3,475: | Line 3,477: | ||
scottish handshake: | scottish handshake: | ||
en: Scottish Handshake | en: Scottish Handshake | ||
| + | nl: Schotse Handdruk | ||
scottish resistance: | scottish resistance: | ||
| Line 5,099: | Line 5,102: | ||
hermes: | hermes: | ||
en: Hermes | en: Hermes | ||
| + | nl: Hermes | ||
ru: Гермес | ru: Гермес | ||
hot dogger: | hot dogger: | ||
en: Hot Dogger | en: Hot Dogger | ||
| + | nl: Hotdogger | ||
outdoorsman: | outdoorsman: | ||
en: Outdoorsman | en: Outdoorsman | ||
| + | nl: Buitenman | ||
ball-kicking boots: | ball-kicking boots: | ||
| Line 5,112: | Line 5,118: | ||
stereoscopic shades: | stereoscopic shades: | ||
en: Stereoscopic Shades | en: Stereoscopic Shades | ||
| + | nl: Stereoscopische Glazen | ||
--> | --> | ||
| Line 5,613: | Line 5,620: | ||
hat with no name: | hat with no name: | ||
en: Hat With No Name | en: Hat With No Name | ||
| + | nl: Hoed Zonder Naam | ||
ru: Шляпа без имени | ru: Шляпа без имени | ||
| Line 6,031: | Line 6,039: | ||
little buddy: | little buddy: | ||
en: Little Buddy | en: Little Buddy | ||
| + | nl: Kleine Vriend | ||
flamboyant flamenco: | flamboyant flamenco: | ||
en: Flamboyant Flamenco | en: Flamboyant Flamenco | ||
| + | nl: Flamboyante Flamenco | ||
birdcage: | birdcage: | ||
en: Birdcage | en: Birdcage | ||
| + | nl: Vogelkooi | ||
cremator's conscience: | cremator's conscience: | ||
| Line 6,794: | Line 6,805: | ||
gym rat: | gym rat: | ||
en: Gym Rat | en: Gym Rat | ||
| + | nl: Gymrat | ||
one-man army: | one-man army: | ||
| Line 7,146: | Line 7,158: | ||
pencil pusher: | pencil pusher: | ||
en: Pencil Pusher | en: Pencil Pusher | ||
| + | nl: Bureaucraat | ||
ru: Канцелярская крыса | ru: Канцелярская крыса | ||
| Line 7,153: | Line 7,166: | ||
virtual reality headset: | virtual reality headset: | ||
en: Virtual Reality Headset | en: Virtual Reality Headset | ||
| + | nl: Virtual Reality-Headset | ||
--> | --> | ||
| Line 7,436: | Line 7,450: | ||
surgeon's stahlhelm: | surgeon's stahlhelm: | ||
en: Surgeon's Stahlhelm | en: Surgeon's Stahlhelm | ||
| + | nl: Chirurgenstahlhelm | ||
ko: 외과의사의 스탈헬름 | ko: 외과의사의 스탈헬름 | ||
surgeon's stethoscope: | surgeon's stethoscope: | ||
en: Surgeon's Stethoscope | en: Surgeon's Stethoscope | ||
| + | nl: Chirurgenstethoscoop | ||
--> | --> | ||
| Line 7,696: | Line 7,712: | ||
your worst nightmare: | your worst nightmare: | ||
en: Your Worst Nightmare | en: Your Worst Nightmare | ||
| + | nl: Ergste Nachtmerrie | ||
ru: Твой худший кошмар | ru: Твой худший кошмар | ||
| Line 7,703: | Line 7,720: | ||
crocodile smile: | crocodile smile: | ||
en: Crocodile Smile | en: Crocodile Smile | ||
| + | nl: Krokodillenlach | ||
--> | --> | ||
| Line 8,009: | Line 8,027: | ||
l'inspecteur: | l'inspecteur: | ||
en: L'Inspecteur | en: L'Inspecteur | ||
| + | nl: L'Inspecteur | ||
ru: Инспектор | ru: Инспектор | ||
| Line 9,011: | Line 9,030: | ||
hu: Az Irtó-különkiadás | hu: Az Irtó-különkiadás | ||
it: Esclusiva del Killer | it: Esclusiva del Killer | ||
| + | nl: Dodelijke Nieuws | ||
pl: Łowca Sensacji | pl: Łowca Sensacji | ||
ru: Убийственный репортаж | ru: Убийственный репортаж | ||
| Line 9,521: | Line 9,541: | ||
photo badge: | photo badge: | ||
en: Photo Badge | en: Photo Badge | ||
| + | nl: Fotospeld | ||
clan pride: | clan pride: | ||
en: Clan Pride | en: Clan Pride | ||
| + | nl: Clan-trots | ||
--> | --> | ||
| Line 12,816: | Line 12,838: | ||
fr: El Macho | fr: El Macho | ||
hu: en: El Macho | hu: en: El Macho | ||
| + | nl: El Macho | ||
ru: Эль мачо | ru: Эль мачо | ||
zh-hant: 男子氣概 | zh-hant: 男子氣概 | ||
| Line 12,824: | Line 12,847: | ||
fr: El Amor Ardiente | fr: El Amor Ardiente | ||
hu: El Amor Ardiente | hu: El Amor Ardiente | ||
| + | nl: El Amor Ardiente | ||
ru: Эль амор ардиенте | ru: Эль амор ардиенте | ||
zh-hant: 灼熱情愛 | zh-hant: 灼熱情愛 | ||
| Line 12,832: | Line 12,856: | ||
fr: El Picante Grande | fr: El Picante Grande | ||
hu: El Picante Grande | hu: El Picante Grande | ||
| + | nl: El Picante Grande | ||
ru: Эль пиканте гранде | ru: Эль пиканте гранде | ||
zh-hant: 無比辛辣 | zh-hant: 無比辛辣 | ||
Revision as of 16:34, 14 October 2011
|
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
 Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.
Contents
items
weapons
Classic weapons
hats
Scout hats
Soldier hats
Pyro hats
Demoman hats
Heavy hats
Engineer hats
Medic hats
Sniper hats
Spy hats
All class hats
unused hats
Miscellaneous items
action items
tools
item set names
item bundles
map stamps
paint cans
styles
slot names
Equip regions
crafting metal/tokens
descriptive text
rarity names
strange ranks
- Translations taken from the
Steam Translation Server
