Difference between revisions of "Steam Workshop/zh-hant"
m (Adding link to appropriate Category page.) |
m (Update) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Steam 工作坊}} | {{DISPLAYTITLE:Steam 工作坊}} | ||
| − | |||
{{Website infobox | {{Website infobox | ||
|title = Steam 工作坊 | |title = Steam 工作坊 | ||
| Line 6: | Line 5: | ||
|url = http://steamcommunity.com/workshop/browse | |url = http://steamcommunity.com/workshop/browse | ||
}} | }} | ||
| + | {{Quotation|'''Vanessa Brae，8 歲'''|我的朋友說創造虛擬的帽子根本就是在浪費時間，於是我花了 10,000 塊美金讓她消失。現在我附近真的安靜多了。}} | ||
| + | '''Steam 工作坊（Steam Workshop）'''是 Valve 開發的遊戲內物品創作系統，主要著眼於鼓勵 Team Fortress 2 的物品創作，並為創作者提供報酬。 | ||
| − | + | Steam 工作坊由 Valve 開發並於[[Manniversary Update & Sale/zh-hant|曼恩週年慶]]釋出，宗旨在於讓大眾能更容易參與自製物品的投稿。其運作機制為設立一個展示區，玩家們可以投稿自製的物品並開放讓社群成員評分，若獲選實裝至正式遊戲更可能從 Valve 處獲得報酬。截至目前為止，可投稿的物品類型只有 Team Fortress 2 中的[[Weapons/zh-hant|武器]]、[[Hats/zh-hant|頭飾]]和[[Miscellaneous items/zh-hant|其他物品]]。 | |
| − | + | 在網頁中可以觀看由最新或最高評分排序的投稿作品。在釋出物品前，Valve 會以作品模型的質素、質感、動畫、傷害統計和功能作考慮，而挑選投稿作品。 | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | Steam 工作坊已取代了絕地要塞 2 官方網站的貢獻頁面，讓玩家更容易取得 Valve 和社群成員對個別條目的意見。 | |
== 投稿規定 == | == 投稿規定 == | ||
| Line 43: | Line 40: | ||
== 已提交物品 == | == 已提交物品 == | ||
| − | {{main| | + | {{main|List of community-contributed items/zh-hant|l1=社群貢獻物品列表清單}} |
| − | |||
| − | |||
| + | 從2010年3月的[[First Community Contribution Update/zh-hant|第一次社群貢獻更新]]到目前為止，已經有 [[List of community-contributed items/zh-hant|221 件已提交物品]]加入到絕地要塞 2。 | ||
== 畫廊 == | == 畫廊 == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Contribute Promo.png| | + | File:Contribute Promo.png|之前的投稿頁面圖示。 |
File:Steam Workshop Menu.png|主選單中的 Steam 工作坊畫面。 | File:Steam Workshop Menu.png|主選單中的 Steam 工作坊畫面。 | ||
File:Steam Workshop Items.png|Steam 工作坊的個人投稿物品管理頁面。 | File:Steam Workshop Items.png|Steam 工作坊的個人投稿物品管理頁面。 | ||
| Line 58: | Line 54: | ||
== 更新歷程 == | == 更新歷程 == | ||
'''[[October 17, 2011 Patch/zh-hant|2011年10月17日更新]]''' | '''[[October 17, 2011 Patch/zh-hant|2011年10月17日更新]]''' | ||
| − | * | + | * 修復不能找回已經被 Steam 工作坊刪除物品的錯誤。 |
| − | * | + | * 增加 Steam 工作坊預覽圖片的尺寸，由 256x256 至 512x512 。 |
| + | |||
| + | '''{{Patch name|12|16|2011}}''' | ||
| + | * Steam 工作坊的 zip.檔案大小限制已從 4 MB 增加到 10 MB。 | ||
== 連結 == | == 連結 == | ||
Revision as of 08:30, 9 February 2012
| Steam 工作坊 | |
|---|---|
| |
| 網站資訊 | |
| 網址： | http://steamcommunity.com/workshop/browse |
| “ | 我的朋友說創造虛擬的帽子根本就是在浪費時間，於是我花了 10,000 塊美金讓她消失。現在我附近真的安靜多了。
— Vanessa Brae，8 歲
|
” |
Steam 工作坊（Steam Workshop）是 Valve 開發的遊戲內物品創作系統，主要著眼於鼓勵 Team Fortress 2 的物品創作，並為創作者提供報酬。
Steam 工作坊由 Valve 開發並於曼恩週年慶釋出，宗旨在於讓大眾能更容易參與自製物品的投稿。其運作機制為設立一個展示區，玩家們可以投稿自製的物品並開放讓社群成員評分，若獲選實裝至正式遊戲更可能從 Valve 處獲得報酬。截至目前為止，可投稿的物品類型只有 Team Fortress 2 中的武器、頭飾和其他物品。
在網頁中可以觀看由最新或最高評分排序的投稿作品。在釋出物品前，Valve 會以作品模型的質素、質感、動畫、傷害統計和功能作考慮，而挑選投稿作品。
Steam 工作坊已取代了絕地要塞 2 官方網站的貢獻頁面，讓玩家更容易取得 Valve 和社群成員對個別條目的意見。
投稿規定
File:ColorPalette.gif
製作帽子的著色樣本。
製作小組設立了一些投稿準則以維持 Team Fortress 2 的視覺風格。在設計與投稿你的自製物品時應遵守下列提及的注意事項：
- 主題
- 帶有 1950 年代風格。
- 符合角色性格和經歷。
- 模型製作
- 以寫實風為主，但帶點部分扭曲以增加視覺效果。
- 允許細節比例偏小或偏大。
- 保持簡潔風格。
- 貼圖材質
- 維持貼圖品質：相鄰的材質解析度應相同。
- 帽子必須使用團隊顏色或中立色系。
- 材質必須簡潔，不能太令人眼花撩亂。
- 其他技術層面
- 帽子模型必須少於 800 個多邊形。
- 武器模型必須少於 8000 個多邊形。
- 材質貼圖勿大於 512x512 像素，以 256x256 像素為佳。
- Steam 大頭貼必須剛好是 184x184 像素，並存為 .JPG 格式。
- 必須包含模型和相關材質的來源檔案。
- 遊戲內縮圖必須是 256x256 像素。
- 投稿頁面
- 最大可上傳 4MB 的檔案（先前只能上傳 2MB）。
已提交物品
主條目： 社群貢獻物品列表清單
從2010年3月的第一次社群貢獻更新到目前為止，已經有 221 件已提交物品加入到絕地要塞 2。
畫廊
之前的投稿頁面圖示。
主選單中的 Steam 工作坊畫面。
Steam 工作坊的個人投稿物品管理頁面。
Steam 工作坊投稿視窗。
更新歷程
- 修復不能找回已經被 Steam 工作坊刪除物品的錯誤。
- 增加 Steam 工作坊預覽圖片的尺寸，由 256x256 至 512x512 。
- Steam 工作坊的 zip.檔案大小限制已從 4 MB 增加到 10 MB。
連結
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
