Difference between revisions of "Lumbricus Lid/it"
WhistleTeam (talk | contribs) (Completing unfinished translation + various fixes + fixing various Wikipedia links) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{DISPLAYTITLE:Elmetto Lumbricus}} | ||
{{Hat infobox | {{Hat infobox | ||
| + | | name = Elmetto Lumbricus | ||
| hat-slot = [[Head/it|Testa]] | | hat-slot = [[Head/it|Testa]] | ||
| used-by = [[Soldier/it|Soldato]] | | used-by = [[Soldier/it|Soldato]] | ||
| Line 5: | Line 7: | ||
| released = 25 agosto 2010 | | released = 25 agosto 2010 | ||
| availability = Promozione | | availability = Promozione | ||
| + | | paintable = No | ||
| display-loadout-stats = yes | | display-loadout-stats = yes | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''Il Soldato'''|Il verme si è | + | {{Quotation|'''Il Soldato''' sul combattimento tra vermi|The worm has turned, gentlemen! (Il verme si è ritirato, signori!)|sound=Soldier_cheers04.wav}} |
| − | + | L''''Elmetto Lumbricus''' è un [[Hats/it|cappello]] speciale ottenibile per il [[Soldier/it|Soldato]], elargito a tutti coloro che abbiano acquistato il gioco ''[http://store.steampowered.com/app/22600/ Worms: Reloaded]'' prima del 2 settembre 2010. L'oggetto in questione consiste in un elmetto coperto da una retina, decorato con le tipiche sopracciglia di Worms e con un disegno di Worms, insieme a due "Sacre Bombe a Mano" che rimpiazzano le granate a frammentazione che il soldato indossa normalmente. | |
==Componenti== | ==Componenti== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Lumbricus Lid Helmet.png|L'elmetto | + | File:Lumbricus Lid Helmet.png|L'elmetto. |
| − | File:Lumbricus Lid Grenades.png|Le granate | + | File:Lumbricus Lid Grenades.png|Le granate. |
</gallery> | </gallery> | ||
== Curiosità == | == Curiosità == | ||
| − | * | + | *L'Elmetto Lumbricus assomiglia di forma al normale elmetto del Soldato, oltre che all'[[Soldier's Stash/it|Elmetto Militare]]. |
| − | *[[Wikipedia:Lumbricus|Lumbricus]] è una razza della famiglia dei vermi di terra, ed include la maggior parte delle varietà più comuni. | + | *[[Wikipedia:it:Lumbricus|Lumbricus]] è una razza della famiglia dei vermi di terra, ed include la maggior parte delle varietà più comuni. |
| − | *La Sacra bomba a mano inclusa nel Lombricus Lid è un riferimento all'omonima arma in Worms: Reloaded, che | + | *La Sacra bomba a mano inclusa nel Lombricus Lid è un riferimento all'omonima arma in Worms: Reloaded, che a sua volta è una citazione al film del 1975 ''[[wikipedia:it:Monty Python e il Sacro Graal|Monty Python ed il Sacro Graal]]''. In questo film, è chiamata [[Wikipedia:it:Granata Sacra di Antiochia|Granata Sacra di Antiochia]]. |
| − | **Le [[Heal grenade|Granate Curative]] (un'arma poi scartata) si riferisce allo stesso film. | + | **Le [[Heal grenade/it|Granate Curative]] (un'arma poi scartata) si riferisce allo stesso film. |
| − | * | + | *Questo è il primo cappello promozionale ad essere specifico per una classe. Tutti i cappelli promozionali realizzati precedentemente all'elmetto sono disponibili per essere indossati da ogni classe. |
| − | *Le Sacre | + | *Le Sacre Bombe a Mano sono parte di questo cappello e non un [[Miscellaneous items/it|Oggetto vario]] a parte. |
| − | * | + | *Questo è il primo oggetto a modificare quanto indossato sul corpo dei personaggi, e non solo sulla testa. Le Sacre Bombe a Mano sono le prime a rimpiazzare un oggetto puramente estetico come le Granate. |
| − | + | ||
| − | {{HatNav | + | {{HatNav}} |
{{Soldier Nav/it}} | {{Soldier Nav/it}} | ||
| − | |||
Revision as of 03:24, 10 November 2010
| “ | The worm has turned, gentlemen! (Il verme si è ritirato, signori!)
Premi per ascoltare
— Il Soldato sul combattimento tra vermi
|
” |
L'Elmetto Lumbricus è un cappello speciale ottenibile per il Soldato, elargito a tutti coloro che abbiano acquistato il gioco Worms: Reloaded prima del 2 settembre 2010. L'oggetto in questione consiste in un elmetto coperto da una retina, decorato con le tipiche sopracciglia di Worms e con un disegno di Worms, insieme a due "Sacre Bombe a Mano" che rimpiazzano le granate a frammentazione che il soldato indossa normalmente.
Componenti
L'elmetto.
- Lumbricus Lid Grenades.png
Le granate.
Curiosità
- L'Elmetto Lumbricus assomiglia di forma al normale elmetto del Soldato, oltre che all'Elmetto Militare.
- Lumbricus è una razza della famiglia dei vermi di terra, ed include la maggior parte delle varietà più comuni.
- La Sacra bomba a mano inclusa nel Lombricus Lid è un riferimento all'omonima arma in Worms: Reloaded, che a sua volta è una citazione al film del 1975 Monty Python ed il Sacro Graal. In questo film, è chiamata Granata Sacra di Antiochia.
- Le Granate Curative (un'arma poi scartata) si riferisce allo stesso film.
- Questo è il primo cappello promozionale ad essere specifico per una classe. Tutti i cappelli promozionali realizzati precedentemente all'elmetto sono disponibili per essere indossati da ogni classe.
- Le Sacre Bombe a Mano sono parte di questo cappello e non un Oggetto vario a parte.
- Questo è il primo oggetto a modificare quanto indossato sul corpo dei personaggi, e non solo sulla testa. Le Sacre Bombe a Mano sono le prime a rimpiazzare un oggetto puramente estetico come le Granate.
