Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/soldier/s*m*a*s*h-desc"
< Template:Dictionary | achievements | soldier
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/soldier for string "s*m*a*s*h-desc".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/soldier for string "s*m*a*s*h-desc".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=[[Kill assist|Assist]] a [[Medic]] in exploding 5 enemies with a single [[ÜberCharge]].|en=[[Kill assist|Assist]] a [[Medic]] in exploding 5 enemies with a single [[ÜberCharge]].|ar=تساعد الميديك في انفجار 5 أعداء مع [[الأوبرتشارج]] واحد.|cs=Během jediné Übercharge asistujte Medicovy u zabití 5 nepřátel explozí.|de=Helfen Sie einem Medic dabei, 5 Feinde mit einer einzigen Überladung zu töten.|es=Con la ayuda de un Medic, revienta a 5 enemigos con la misma supercarga.|fi=Avusta [[Medic/fi|Mediciä]] 5 vihollisen räjäyttämisessä yhdellä [[ÜberCharge/fi|ylilatauksella]].|fr=Coopérez avec un Medic pour mettre en pièces 5 ennemis à l'aide d'une seule ÜberCharge.|hu=Segíts egy [[Medic/hu|szanitécnek]] felrobbantani 5 ellenfelet egyetlen élet alatt, miközben [[ÜberCharge/hu|über]] van rajtad.|it=Aiuta un Medico a far esplodere 5 nemici con una sola ÜberCarica.|ja=1 度のユーバーチャージで、メディックが敵を 5 人爆破するのをアシストする。|ko=한 번의 우버차지를 발동시켜 5명을 폭파시키도록 메딕을 도우십시오.|nl=Help een Medic 5 vijanden op te blazen met één enkele überlading.|pl=Pomóż Medykowi w wysadzeniu 5 przeciwników na jednym ładunku ÜberCharge.|pt=Ajude um médico a explodir 5 inimigos com uma única SobreCarga.|pt-br=Ajude um [[Medic/pt-br|Medic]] em explodir 5 inimigos em uma única [[ÜberCharge/pt-br|ÜberCharge]].|ro=Asista un Medic in explodarea a 5 jucatori folosind un singur ÜberCharge.|ru=Вместе с [[Medic/ru|медиком]] взорвите 5 врагов за один [[ÜberCharge/ru|убер-заряд]].|sv=Assistera en Sjukvårdare med att spränga 5 fiender med en enda ÜberLaddning.|zh-hans=协助 Medic 以单次 ÜberCharge 炸死 5 名敌人。|zh-hant= | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=[[Kill assist|Assist]] a [[Medic]] in exploding 5 enemies with a single [[ÜberCharge]].|en=[[Kill assist|Assist]] a [[Medic]] in exploding 5 enemies with a single [[ÜberCharge]].|ar=تساعد الميديك في انفجار 5 أعداء مع [[الأوبرتشارج]] واحد.|cs=Během jediné [[ÜberCharge/cs|Übercharge]] [[Kill assist/cs|asistujte]] [[Medic/cs|Medicovy]] u zabití 5 nepřátel explozí.|de=[[Kill assist/de|Helfen]] Sie einem [[Medic/de|Medic]] dabei, 5 Feinde mit einer einzigen [[ÜberCharge/de|Überladung]] zu töten.|es=Con la [[Kill assist/es|ayuda]] de un [[Medic/es|Medic]], revienta a 5 enemigos con la misma [[ÜberCharge/es|supercarga]].|fi=[[Kill assist/fi|Avusta]] [[Medic/fi|Mediciä]] 5 vihollisen räjäyttämisessä yhdellä [[ÜberCharge/fi|ylilatauksella]].|fr=[[Kill assist/fr|Coopérez]] avec [[Medic/fr|un Medic]] pour mettre en pièces 5 ennemis à l'aide d'une seule [[ÜberCharge/fr|ÜberCharge]].|hu=[[Kill assist/hu|Segíts]] egy [[Medic/hu|szanitécnek]] felrobbantani 5 ellenfelet egyetlen élet alatt, miközben [[ÜberCharge/hu|über]] van rajtad.|it=[[Kill assist/it|Aiuta]] un [[Medic/it|Medico]] a far esplodere 5 nemici con una sola [[ÜberCharge/it|ÜberCarica]].|ja=1 度のユーバーチャージで、メディックが敵を 5 人爆破するのをアシストする。|ko=한 번의 우버차지를 발동시켜 5명을 폭파시키도록 메딕을 도우십시오.|nl=[[Kill assist/nl|Help]] een [[Medic/nl|Medic]] 5 vijanden op te blazen met één enkele [[ÜberCharge|nl|überlading]].|pl=[[Kill assist/pl|Pomóż]] [[Medic/pl|Medykowi]] w wysadzeniu 5 przeciwników na jednym ładunku [[ÜberCharge/pl|ÜberCharge]].|pt=[[Kill assist/pt|Ajude]] um [[Medic/pt|médico]] a explodir 5 inimigos com uma única [[ÜberCharge/pt|SobreCarga]].|pt-br=[[Kill assist/pt-br|Ajude]] um [[Medic/pt-br|Medic]] em explodir 5 inimigos em uma única [[ÜberCharge/pt-br|ÜberCharge]].|ro=[[Kill assist/ro|Asista]] un [[Medic/ro|Medic]] in explodarea a 5 jucatori folosind un singur [[ÜberCharge/ro|ÜberCharge]].|ru=Вместе с [[Medic/ru|медиком]] взорвите 5 врагов за один [[ÜberCharge/ru|убер-заряд]].|sv=[[Kill assist/sv|Assistera]] en [[Medic/sv|Sjukvårdare]] med att spränga 5 fiender med en enda [[ÜberCharge/sv|ÜberLaddning]].|zh-hans=[[Kill assist/zh-hans|协助]] [[Medic/zh-hans|Medic]] 以单次 [[ÜberCharge/zh-hans|ÜberCharge]] 炸死 5 名敌人。|zh-hant=[[Kill assist/zh-hant|協助]][[Medic/zh-hant|醫護兵]]以單發 [[ÜberCharge/zh-hant|ÜberCharge]] 炸死 5 名敵人。}} |
Revision as of 10:41, 23 November 2012
Assist a Medic in exploding 5 enemies with a single ÜberCharge.
