Difference between revisions of "September 09, 2003 Patch (Classic)/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: templateParamFilter, patchLayoutFilter (Review RC#971169))
m
Line 2: Line 2:
 
{{Patch layout
 
{{Patch layout
 
| game  = tfc
 
| game  = tfc
−
| before = {{Patch name|8|11|2003}}
+
| before = [[August 11, 2003 Patch (Classic)/es|Parche del 11 de Agosto de 2003 (Clásico)]]
−
| day    = 09
+
| current = Parche del 9 de Septiembre de 2003 (Clásico)
−
| month  = september
+
| after  = [[October 10, 2003 Patch (Classic)/es|Parche del 10 de Octubre de 2003 (Clásico)]]
−
| year  = 2003
 
−
| after  = {{Patch name|10|10|2003}}
 
 
| source = http://www.steampowered.com/platform/update_history/Team%20Fortress%20Classic.html
 
| source = http://www.steampowered.com/platform/update_history/Team%20Fortress%20Classic.html
 
| notes  = ===Team Fortress Classic===
 
| notes  = ===Team Fortress Classic===
Line 13: Line 11:
 
* Se ha añadido el concepto de "region" al navegador de servidores.
 
* Se ha añadido el concepto de "region" al navegador de servidores.
 
* Se ha añadido una verificación de rango para el cvar "<code>gamma</code>".
 
* Se ha añadido una verificación de rango para el cvar "<code>gamma</code>".
−
* Se ha quitado dependencia en protocolos WON .
+
* Se ha quitado dependencia en protocolos WON.
−
* HLTV: Maximum number of connected spectators is tracked ('status' command).
+
* HLTV: El número máximo de espectadores conectados es catalogado (comando 'status').
−
* HLTV: Switched 'autoretry' behavior back to the way it was in 1.1.1.0.
+
* HLTV: Retrovertido el comportamiento de 'autoretry' como lo era en 1.1.1.0.
−
* HLTV: Added 'hltv' to heartbeat.
+
* HLTV: Se ha añadido 'hltv' a heartbeat.
−
* HLTV: Removed dependency on Won protocols.
+
* HLTV: Se ha quitado dependencia en protocolos WON.
−
* Fixed bug with MOTD not being displayed.
+
* Se ha arreglado un error con el MOTD (mensaje del dia) no siendo desplegado.
−
* Fixed talk icon not displaying sometimes.
+
* Se ha arreglado el icono de 'talk' que amenudo no era desplegado.
−
* Fixed MP3s being looked for in the wrong folder.
+
* Se ha arreglado que los MP3s se buscaban en el folder equivocado.
−
* Fixed MP3 playback in being cutoff sometimes.
+
* Se ha arreglado que la reproducción de MP3s paraba prematuramente.
−
* Fixed bug with the "<code>kick</code>" command.
+
* Se ha arreglado un error con el comando "<code>kick</code>".
−
* Fixed bug where you couldn't enter a hostname that started with a number.
+
* Se ha arreglado un error donde no se podia usar un hostname que comenzara con un número.
−
* Fixed mouse support for 3dfx cards.
+
* Se ha arreglado apoyo de mouse para tarjetas 3dfx.
−
* Fixed HTML scrollbars not showing up sometimes.
+
* Se ha arreglado que las barras de scroll HTML aveces no aparecian.
−
* Fixed "<code>hostname</code>" being initialized to "Half-Life" for Listen servers (for all Mods).
+
* Se ha arreglado que "<code>hostname</code>" estaba siendo inicializado a "Half-Life" para servidores Listen (para todos los Mods).
−
* HLTV: Fixed "<code>record</code>" to continue recording demos after reconnect.
+
* HLTV: Se ha arreglado que "<code>record</code>" continue grabando demos despues de reconectarse.
−
* HLTV: Fixed cheering bug.
+
* HLTV: Se ha arreglado un error de porras.
 
}}
 
}}

Revision as of 04:37, 16 March 2012

Parches

Parche del 9 de Septiembre de 2003 (Clásico)

Notas del parche

Team Fortress Classic

  • Se ha añadido apoyo de skins a Steam (\platform\skins).
  • Se ha añadido un nuevo cvar "sv_region" para describir la region donde se encuentra el servidor.
  • Se ha añadido el concepto de "region" al navegador de servidores.
  • Se ha añadido una verificación de rango para el cvar "gamma".
  • Se ha quitado dependencia en protocolos WON.
  • HLTV: El número máximo de espectadores conectados es catalogado (comando 'status').
  • HLTV: Retrovertido el comportamiento de 'autoretry' como lo era en 1.1.1.0.
  • HLTV: Se ha añadido 'hltv' a heartbeat.
  • HLTV: Se ha quitado dependencia en protocolos WON.
  • Se ha arreglado un error con el MOTD (mensaje del dia) no siendo desplegado.
  • Se ha arreglado el icono de 'talk' que amenudo no era desplegado.
  • Se ha arreglado que los MP3s se buscaban en el folder equivocado.
  • Se ha arreglado que la reproducción de MP3s paraba prematuramente.
  • Se ha arreglado un error con el comando "kick".
  • Se ha arreglado un error donde no se podia usar un hostname que comenzara con un número.
  • Se ha arreglado apoyo de mouse para tarjetas 3dfx.
  • Se ha arreglado que las barras de scroll HTML aveces no aparecian.
  • Se ha arreglado que "hostname" estaba siendo inicializado a "Half-Life" para servidores Listen (para todos los Mods).
  • HLTV: Se ha arreglado que "record" continue grabando demos despues de reconectarse.
  • HLTV: Se ha arreglado un error de porras.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=September_09,_2003_Patch_(Classic)/es&oldid=970300"