Difference between revisions of "Template:Dictionary/common strings"

Revision as of 10:13, 7 April 2012

view and edit strings | help

List of translatable strings

Template:Dictionary/items – contents:
- Names for all item types (weapons, taunts, cosmetic items, action items, tools, etc.)
- Related:
  - Template:Dictionary/decorated - Strings associated with the Decorated quality, including grades, collections and specific weapons found within collections.
  - Template:Dictionary/attributes - Backpack item attributes.
  - Template:Dictionary/descriptions - Backpack item descriptions.
  - Template:Dictionary/tournament_medals - Tournament medals and certain community medals that follow the tournament medal naming convention.
Template:Dictionary/classes – Names of classes and Halloween bosses.
Template:Dictionary/common_strings – Strings that are used in various places such as nav templates.
Template:Dictionary/dyk – "Did you know..." facts.
Achievements:
- Class achievements: Scout · Soldier · Pyro · Demoman · Heavy · Engineer · Medic · Sniper · Spy
- Template:Dictionary/achievements/general – General achievements
- Template:Dictionary/achievements/astro-chievements – Astro-chievements
- Template:Dictionary/achievements/christmas – Christmas Event achievements
- Template:Dictionary/achievements/foundry – Foundry achievements
- Template:Dictionary/achievements/halloween – Halloween achievements
- Template:Dictionary/achievements/mann_vs._machievements – Mann vs. Machievements
- Template:Dictionary/achievements/pass_time – PASS Time achievements
- Template:Dictionary/achievements/powerhouse – Powerhouse achievements
- Template:Dictionary/achievements/process – Process achievements
- Template:Dictionary/achievements/replay – Replay achievements
- Template:Dictionary/achievements/snakewater – Snakewater achievements
- Template:Dictionary/achievements/standin – Standin achievements
- Template:Dictionary/achievements/summer_camp – Steam Summer Camp achievements
- Template:Dictionary/achievements/treasure_hunt – Steam Treasure Hunt achievements
- Template:Dictionary/achievements/other_games – Third-party promotional achievements

Non-translatable strings

Template:Dictionary/demonstrations – YouTube video IDs used for weapon demonstrations
Template:Dictionary/steam ids/id_list - List of Steam IDs to track
Template:Dictionary/blueprints – Crafting blueprints/recipes
Template:Dictionary/quad – Quality availability database
Automatically updated dictionaries (these dictionaries are updated by WindBOT or PhoneWave; anything input here will be overwritten):
- Template:Dictionary/price – Item prices for the Mann Co. Store.
- Template:Dictionary/defindex – defindex mappings for all items. IDs can be overridden at User:PhoneWave/forceDictionary/defindex.
- Template:Dictionary/steam_ids – Steam account information for Steam IDs specified in Template:Dictionary/steam ids/id_list.
- Template:Dictionary/gameinfo – Price tracking for Steam apps specified in User:PhoneWave/forceDictionary/gameinfo.
- Template:Dictionary/merchandise – Prices for Valve Store merchandise.

See also

Localization files: english · cs · da · de · es · fi · fr · hu · it · ja · ko · nl · no · pl · pt · pt-br · ro · ru · sv · tr · zh-hans · zh-hant
Valve Crowdin: Team Fortress 2 (game content) · Team Fortress 2 Blogs & Release Notes (blog posts)

Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead.

common_strings

achievement pack names

abilities

`{{availability}}` names

class hat table header

class nav text

comics

currency

features

game mode names

game titles

hazard infobox

major update titles

miscellaneous

day names

month names

patch names

videos

`{{weapon list}}` names

class weapon tables

item timeline table

@@ Line 2,919: / Line 2,919: @@
    fi: Gold Rush -päivitys
    fr: Mise à Jour Gold Rush
-   hu: Gold Rush-frissítés
+   hu: Gold Rush Frissítés
    it: Aggiornamento Gold Rush
    ja: Gold Rush アップデート
@@ Line 2,940: / Line 2,940: @@
    fi: Pyro-päivitys
    fr: Mise à Jour du Pyro
-   hu: Piró-frissítés
+   hu: Piró Frissítés
    it: Aggiornamento del Piro
    ja: Pyro アップデート
@@ Line 2,961: / Line 2,961: @@
    fi: Heavy-päivitys
    fr: Une Grosse Mise à Jour
-   hu: Gépágyús-frissítés
+   hu: Gépágyús Frissítés
    it: Aggiornamento del Grosso
    ja: Heavy アップデート
@@ Line 2,981: / Line 2,981: @@
    fi: Scout-päivitys
    fr: Mise à Jour du Scout
-   hu: Felderítő-frissítés
+   hu: Felderítő Frissítés
    it: Aggiornamento dell’Esploratore
    ja: Scout アップデート
@@ Line 3,003: / Line 3,003: @@
    fi: Sniper vs. Spy -päivitys
    fr: Mise à Jour du Sniper vs. Spy
-   hu: Mesterlövész kontra Kém frissítés
+   hu: Mesterlövész kontra Kém Frissítés
    it: Aggiornamento Cecchino vs. Spia
    ja: Sniper vs. Spy アップデート
@@ Line 3,025: / Line 3,025: @@
    fi: Luokaton päivitys
    fr: Mise à Jour Sans-Classe
-   hu: Osztálytalan frissítés
+   hu: Osztálytalan Frissítés
    it: Aggiornamento Classless
    ja: Classless アップデート
@@ Line 3,045: / Line 3,045: @@
    fi: Halloween-päivitys
    fr: Mise à Jour Spécial Hallowe'en
-   hu: Kísértetjárta halloweeni különkiadás
+   hu: Kísértetjárta Halloweeni Különkiadás
    it: Speciale Halloween Stregato
    ko: 저주받은 할로윈 특집
@@ Line 3,065: / Line 3,065: @@
    fi: WAR!-päivitys
    fr: Mise à jour WAR!
-   hu: HÁBORÚ! frissítés
+   hu: HÁBORÚ! Frissítés
    it: Aggiornamento GUERRA!
    ja: WAR! アップデート
@@ Line 3,085: / Line 3,085: @@
    fi: Ensimmäinen yhteisöpäivitys
    fr: Première Mise à jour des Contributions de la Communauté
-   hu: Első közösségi hozzájárulás-frissítés
+   hu: Első Közösség Által Hozzájárult Frissítés
    it: Primo Aggiornamento dei Contributi della Comunità
    ja: First Community Contribution アップデート
@@ Line 3,107: / Line 3,107: @@
    fi: 119. päivitys
    fr: 119ème Mise à Jour
-   hu: 119. frissítés
+   hu: 119. Frissítés
    it: 199º Aggiornamento
    ja: 119th アップデート
@@ Line 3,129: / Line 3,129: @@
    fi: Toinen yhteisöpäivitys
    fr: Deuxième Mise à jour des Contributions de la Communauté
-   hu: Második közösségi hozzájárulás-frissítés
+   hu: Második Közösség Által Hozzájárult Frissítés
    it: Secondo Aggiornamento dei Contributi della Comunità
    ja: Second Community Contribution アップデート
@@ Line 3,151: / Line 3,151: @@
    fi: Mac-päivitys
    fr: Mise à Jour Mac
-   hu: Mac-frissítés
+   hu: Mac Frissítés
    it: Aggiornamento del Mac
    ja: Mac アップデート
@@ Line 3,174: / Line 3,174: @@
    fi: Engineer-päivitys
    fr: Mise à Jour de l'Engineer
-   hu: Mérnök-frissítés
+   hu: Mérnök Frissítés
    it: Aggiornamento dell’Ingegnere
    ja: Engneer アップデート
@@ Line 3,196: / Line 3,196: @@
    fi: Mann-Conomy-päivitys
    fr: Mise à jour Mann-Conomy
-   hu: Mann-Conomy frissítés
+   hu: Mann-Conomy Frissítés
    it: Aggiornamento Mann-Conomy
    ja: Mann-Conomy アップデート
@@ Line 3,216: / Line 3,216: @@
    fi: Scream Fortress
    fr: Scream Fortress
-   hu: Scream Fortress frissítés
+   hu: Scream Fortress Frissítés
    it: Scream Fortress
    ko: 스크림 포트리스
@@ Line 3,232: / Line 3,232: @@
    fi: Yhteisön karttapakettipäivitys
    fr: Mise à jour du Pack de Carte Communautaire
-   hu: Közösségi pályacsomag-frissítés
+   hu: Közösségi Pályacsomag Frissítés
    it: Aggiornamento del Pacchetto di Mappe della Comunità
    ja: Community Map Pack アップデート
@@ Line 3,253: / Line 3,253: @@
    fi: Shogun-paketti
    fr: Pack Shogun
-   hu: Shogun csomag
+   hu: Shogun Csomag
    it: Pacchetto Shogun
    ja: ショーグンパック
@@ Line 3,275: / Line 3,275: @@
    fi: Japanin hyväntekeväisyyspaketti
    fr: Ensemble pour l'aide au Japon
-   hu: Japán jótékonysági csomag
+   hu: Japán Jótékonysági Csomag
    it: Pacchetto Beneficenza per il Giappone
    ja: Japan Charity Bundle
@@ Line 3,296: / Line 3,296: @@
    fi: Kolmas yhteisöpäivitys
    fr: Troisième Mise à jour des Contributions de la Communauté
-   hu: Harmadik közösségi hozzájárulás-frissítés
+   hu: Harmadik Közösség Által Hozzájárult Frissítés
    it: Terzo Aggiornamento dei Contributi della Comunità
    ko: 세번째 커뮤니티 기여 업데이트
@@ Line 3,315: / Line 3,315: @@
    fi: Hatuton päivitys
    fr: Mise à Jour Sans-Chapeau
-   hu: Sapkátlan frissítés
+   hu: Sapkátlan Frissítés
    it: Aggiornamento Hatless
    ja: Hatless アップデート
@@ Line 3,336: / Line 3,336: @@
    fi: Uusintapäivitys
    fr: Mise à Jour de l'Enregistrement
-   hu: Visszajátszás-frissítés
+   hu: Visszajátszás Frissítés
    it: Aggiornamento Replay
    ja: Replay アップデート
@@ Line 3,356: / Line 3,356: @@
    fi: Über-päivitys
    fr: Über Mise à Jour
-   hu: Über frissítés
+   hu: Über Frissítés
    it: Über Aggiornamento
    ja: Über アップデート
@@ Line 3,375: / Line 3,375: @@
    fi: Tri Grordbortin voittopaketti
    fr: Pack de la Victoire du Dr. Grordbort
-   hu: Dr. Grordbort győzelmi csomagja
+   hu: Dr. Grordbort Győzelmi Csomagja
    it: Pacchetto della Vittoria del Dottor Grordbort
    ko: 그로드보트 박사의 승리 팩
@@ Line 3,392: / Line 3,392: @@
    fi: Manno-teknologinen paketti
    fr: Pack Manno-Technologie
-   hu: Manno-Technológia csomag
+   hu: Manno-Technológia Csomag
    it: Pacchetto Manno-Technology
    ko: 마노-테크놀로지 번들
@@ Line 3,409: / Line 3,409: @@
    fi: Manniversary -päivitys
    fr: Mise à jour Manniversaire & Vente
+  hu: Manniversary Frissítés és Vásár
    ko: 만념일 업데이트 & 판매
    nl: Ceremannie Update & Uitverkoop
@@ Line 3,423: / Line 3,424: @@
    es: Especial de Halloween Muy Siniestro
    fi: Hyvin Pelottava Halloween-Spesiaali
+  hu: Nagyon Ijesztő Halloween Különkiadás
    ko: 정말 무서운 할로윈 특집
    nl: Zeer Enge Halloween Special
@@ Line 3,436: / Line 3,438: @@
    es: Pack del Lunícola del Dr. Grordbort
    nl: Dr. Grordborts Maanmanpakket
+  hu: Dr. Grordbort Holdember Csomagja
    pl: Pakiet Księżycowego Człeka dra Grordborta
    ru: Набор человека-на-луне от доктора Грордборта
@@ Line 3,446: / Line 3,449: @@
    es: Pack del Cerebrito del Dr. Grordbort
    nl: Dr. Grordborts Slimmerikkenpakket
+  hu: Dr. Grordbor Brainiac Csomagja
    pl: Pakiet Mózgowca dra Grordborta
    ru: Набор умника от доктора Грордборта
@@ Line 3,458: / Line 3,462: @@
    fi: Australialainen joulu 2011
    fr: Noël Australien 2011
+  hu: Ausztrál Karácsony 2011
    ko: 2011년 호주의 크리스마스
    nl: Australisch Kerstfeest 2011

Difference between revisions of "Template:Dictionary/common strings"

Revision as of 10:13, 7 April 2012

Contents

common_strings

achievement pack names

abilities

`{{availability}}` names

class hat table header

class nav text

comics

currency

features

game mode names

game titles

hazard infobox

major update titles

miscellaneous

day names

month names

patch names

videos

`{{weapon list}}` names

class weapon tables

item timeline table

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network

Difference between revisions of "Template:Dictionary/common strings"

Revision as of 10:13, 7 April 2012

Contents

common_strings

achievement pack names

abilities

{{availability}} names

class hat table header

class nav text

comics

currency

features

game mode names

game titles

hazard infobox

major update titles

miscellaneous

day names

month names

patch names

videos

{{weapon list}} names

class weapon tables

item timeline table

Navigation menu

Search

`{{availability}}` names

`{{weapon list}}` names