Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"
(→{{md}} C - D) |
(It's oveeer 7 000 !!!!!!!!!!!!!!!!!) |
||
Line 19,729: | Line 19,729: | ||
de: Zusammengebrochen | de: Zusammengebrochen | ||
es: Recién Estrenadas | es: Recién Estrenadas | ||
+ | fr: Entraîné | ||
nl: Ingelopen | nl: Ingelopen | ||
pt-br: Furados | pt-br: Furados | ||
Line 19,738: | Line 19,739: | ||
de: Angsteinflößend getragen | de: Angsteinflößend getragen | ||
es: Apenas Usadas | es: Apenas Usadas | ||
+ | fr: À peine usé | ||
nl: Nauwelijks gedragen | nl: Nauwelijks gedragen | ||
pt-br: Vagamente Desgastados | pt-br: Vagamente Desgastados | ||
Line 19,747: | Line 19,749: | ||
de: Leicht bedrohlich | de: Leicht bedrohlich | ||
es: Ligeramente Amenazadoras | es: Ligeramente Amenazadoras | ||
+ | fr: Légèrement Menaçant | ||
nl: Mild onheilspellende | nl: Mild onheilspellende | ||
pt-br: Moderadamente Ameaçadores | pt-br: Moderadamente Ameaçadores | ||
Line 19,756: | Line 19,759: | ||
de: Zerdrückenderweise zerdrückend | de: Zerdrückenderweise zerdrückend | ||
es: Aplastantemente Aplastadoras | es: Aplastantemente Aplastadoras | ||
+ | fr: Écrasement écrasant | ||
nl: Verpletterend verpletterend | nl: Verpletterend verpletterend | ||
pt-br: Esmagadoramente Esmagadores | pt-br: Esmagadoramente Esmagadores | ||
Line 19,765: | Line 19,769: | ||
de: Unheilvoll | de: Unheilvoll | ||
es: Fatídicas | es: Fatídicas | ||
+ | fr: Peu scrupuleux | ||
nl: Ongunstige | nl: Ongunstige | ||
pt-br: Desfavoráveis | pt-br: Desfavoráveis | ||
Line 19,774: | Line 19,779: | ||
de: Zutiefst finster | de: Zutiefst finster | ||
es: Profundamente Penumbrosas | es: Profundamente Penumbrosas | ||
+ | fr: Profondément sombre | ||
nl: Schitterend Schaduwrijke | nl: Schitterend Schaduwrijke | ||
pt-br: Profundamente Penumbrosos | pt-br: Profundamente Penumbrosos | ||
Line 19,783: | Line 19,789: | ||
de: Ausreichend verfinsternd | de: Ausreichend verfinsternd | ||
es: Suficientemente Eclipsantes | es: Suficientemente Eclipsantes | ||
+ | fr: Suffisamment éclipsant | ||
nl: Voldoende verduisterende | nl: Voldoende verduisterende | ||
pt-br: Suficientemente Eclipsantes | pt-br: Suficientemente Eclipsantes | ||
Line 19,792: | Line 19,799: | ||
de: Wahrhaftig verdunkelnd | de: Wahrhaftig verdunkelnd | ||
es: Verdaderamente Tenebrosas | es: Verdaderamente Tenebrosas | ||
+ | fr: Terriblement ténébreux | ||
nl: Werkelijk verduisterende | nl: Werkelijk verduisterende | ||
pt-br: Realmente Tenebrosos | pt-br: Realmente Tenebrosos | ||
Line 19,801: | Line 19,809: | ||
de: Eindrucksvoll bestialisch | de: Eindrucksvoll bestialisch | ||
es: Espectacularmente Mortíferas | es: Espectacularmente Mortíferas | ||
+ | fr: Spectaculairement chuté | ||
nl: Spectaculair meedogenloze | nl: Spectaculair meedogenloze | ||
pt-br: Espetacularmente Cruéis | pt-br: Espetacularmente Cruéis | ||
Line 19,810: | Line 19,819: | ||
de: Mode-bespritzt | de: Mode-bespritzt | ||
es: A la Moda | es: A la Moda | ||
+ | fr: Écrasement à la mode | ||
nl: Modieus-spatterende | nl: Modieus-spatterende | ||
pt-br: Cobertos de Estilo | pt-br: Cobertos de Estilo | ||
Line 19,819: | Line 19,829: | ||
de: Höllisch stinkend | de: Höllisch stinkend | ||
es: Endiabladamente Apestosas | es: Endiabladamente Apestosas | ||
+ | fr: Méchamment puantes | ||
nl: Weerzinwekkend stinkende | nl: Weerzinwekkend stinkende | ||
pt-br: Perversamente Fedorentos | pt-br: Perversamente Fedorentos | ||
Line 19,828: | Line 19,839: | ||
de: Absolut eben | de: Absolut eben | ||
es: Positivamente Planas | es: Positivamente Planas | ||
+ | fr: Positivement planaire | ||
nl: Volstrekt tweedimensionale | nl: Volstrekt tweedimensionale | ||
pt-br: Absolutamente Planares | pt-br: Absolutamente Planares | ||
Line 19,837: | Line 19,849: | ||
de: Völlig komfortabel | de: Völlig komfortabel | ||
es: Totalmente Confortables | es: Totalmente Confortables | ||
+ | fr: Tout à fait confortable | ||
nl: Totaal comfortabele | nl: Totaal comfortabele | ||
pt-br: Completamente Confortáveis | pt-br: Completamente Confortáveis | ||
Line 19,846: | Line 19,859: | ||
de: Gesichtsplanierend | de: Gesichtsplanierend | ||
es: Achatacaras | es: Achatacaras | ||
+ | fr: Écraseur-de-face | ||
nl: Smoelplettende | nl: Smoelplettende | ||
pt-br: Achatadores de Rostos | pt-br: Achatadores de Rostos | ||
Line 19,855: | Line 19,869: | ||
de: Hales Maßanfertigung | de: Hales Maßanfertigung | ||
es: A Medida de Hale | es: A Medida de Hale | ||
+ | fr: Fait sur mesure pour Hale | ||
nl: Hales op maat gemaakte | nl: Hales op maat gemaakte | ||
pt-br: Personalizados do Hale | pt-br: Personalizados do Hale | ||
Line 19,989: | Line 20,004: | ||
de: Unwirksamkeit induzierend | de: Unwirksamkeit induzierend | ||
es: Inutilizante | es: Inutilizante | ||
+ | fr: Incitant au néant | ||
nl: Ongeldigheid-opwekkende | nl: Ongeldigheid-opwekkende | ||
pt-br: Causador de Neutralização | pt-br: Causador de Neutralização |
Revision as of 15:59, 30 April 2012
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
- Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.
Contents
- 1 Items
- 1.1 Weapons
- 1.2 Hats
- 1.3 Miscellaneous items
- 1.3.1 · All class Miscellaneous items
- 1.3.2 · Scout Miscellaneous items
- 1.3.3 · Soldier Miscellaneous items
- 1.3.4 · Pyro Miscellaneous items
- 1.3.5 · Demoman Miscellaneous items
- 1.3.6 · Heavy Miscellaneous items
- 1.3.7 · Engineer Miscellaneous items
- 1.3.8 · Medic Miscellaneous items
- 1.3.9 · Sniper Miscellaneous items
- 1.3.10 · Spy Miscellaneous items
- 1.3.11 · Multi-class Miscellaneous items
- 1.4 Action items
- 1.5 Tools
- 1.6 Unused items
- 1.7 Item set names
- 1.8 Item bundles
- 1.9 Map stamps
- 1.10 Styles
- 1.11 Slot names
- 1.12 Crafting ingredients
- 1.13 Descriptive text
- 1.14 Quality names
- 1.15 Strange ranks
- 1.16 Item set blueprint
- 1.17 Other