Difference between revisions of "Item sets/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Галерея)
m (Факты)
Line 53: Line 53:
 
*** Окончательное название является отсылкой на фильм 1962 года «Лоуренс Аравийский».
 
*** Окончательное название является отсылкой на фильм 1962 года «Лоуренс Аравийский».
 
* Набор Добыча Головореза был первоначально представлен в средневековом обновлении, хотя многие из элементов, имеют разные названия.
 
* Набор Добыча Головореза был первоначально представлен в средневековом обновлении, хотя многие из элементов, имеют разные названия.
* Набор Брандл основан на фильме 1986 года «Fly», где ученый Сет Брандл превращается в муху, человека гибрида, когда в эксперименте по телепортации что-то пошло не так.
+
* Набор Брандл основан на фильме 1986 года «Полёт», где ученый Сет Брандл превращается в муху, человека гибрида, когда в эксперименте по телепортации что-то пошло не так.
 
* Набор Ван Кемпинг создан по мотивам знаменитого заклятого врага Дракулы, Абрахам Ван Хельсинг.
 
* Набор Ван Кемпинг создан по мотивам знаменитого заклятого врага Дракулы, Абрахам Ван Хельсинг.
 
* Набор Злодей-невидимка создан на основе персонажа из романа Человек-невидимка.
 
* Набор Злодей-невидимка создан на основе персонажа из романа Человек-невидимка.

Revision as of 08:10, 2 May 2012

«
Ты называешь это выстрелом?
Снайпер, переживший выстрел в голову
»

Наборы предметов были добавлены в игру с обновлением Манн-кономика, которое добавило новые бонусные эффекты игроку, надевшему набор целиком. Наборы могут иметь увеличенное сопротивление урону, устойчивость к выстрелам в голову, заглушение шума часов шпиона и другие эффекты. В настоящее время существует двадцать семь наборов, пять выпущены в Наборе Polycount, три в обновлении Австралийское Рождество, восемь в Убер-обновлении, Победоносный набор доктора Грордборта, Добыча головореза и девять наборов выпущенных с обновлением Очень страшный хеллоуинский выпуск.

Наборы от Polycount требуют, чтобы игроки имели головной убор из набора для активации бонуса. Наборы от Австралийского Рождества не требуют соответствующего головного убора, чтобы активировать бонус. Наборы с Убер-обновления, Победоносный набор доктора Грордборта, и Добыча головореза, требуют соответствующих головных уборов и иногда предмет категории «Разное» для завершения набора, но не дают бонусов. Все головные уборы и разное из наборов могут быть изготовлены с использованием четырех очищенных металлов и оружия из набора для получения желаемого головного убора / предмета категории «Разное» (например, 4 очищенных металла и Газировщик дадут Бонк-парень).

Если часть набора оснащена, список предметов в наборе, а также которые в настоящее время экипированы появляется либо в меню экипировки, либо с помощью других игроков. Если надет весь комплект, набор предоставит эффекты, которые есть в описании к нему.

Список наборов

Особая доставка Shortstop Mad Milk Holy Mackerel Milkman
Прерыватель Зломолоко Поддай леща Молочник
Эффект: Оставляет визитную карточку на ваших жертвах.
Болельщик Soda Popper Winger Atomizer Bonk Boy
Газировщик Окрыленный Расщепитель Бонк-парень
Нечестивая сила1 Wrap Battler B-ankh! Futankhamun
Бинтоплет Б-анх! Ступнянхамон
Маленький подельник Санты Wrap Assassin Big Elfin Deal Bootie Time
Обёрточный убийца Тоже мне, эльф Эльфийские ботиночки
Враг народа Baby Face's Blaster Pretty Boy's Pocket Pistol Fed-Fightin' Fedora Dillinger's Duffel
Обрез Малыша Дамский пистолет Красавчика Фетровая шляпа федералоборца Вещмешок Диллинджера
Бостонский бульдог1 Hound's Hood Terrier Trousers
Собачий капюшон Штан-терьер
Набор «Повстанец из прошлого» Pomade Prince Paisley Pro Argyle Ace
Прилизанный принц Турецкий огурчик Офисная обувка
Набор «Чертовски хороший ниндзя» Frickin' Sweet Ninja Hood Southie Shinobi Red Socks
Чертовски клевый капюшон ниндзя Синоби южного Бостона Ред Сокс
Изоляционист1 Alien Cranium Biomech Backpack Xeno Suit
Череп Чужого Биомеханический ранец Ксенокостюм
Эффект: Увеличен урон от оружия ближнего боя, наносимый владельцу набора «Изолированный наемник».
Увеличен урон от Ностромского пламемёта, получаемый от владельца набора «Изолированный наемник».
Болван сильной прожарки1 Nugget Noggin Fowl Fists Talon Trotters
Цыплячья голова Куриные кулачки Курьи ножки
Мятежник с крыши1 Head Hunter Claws And Infect Crazy Legs
Охотник за головами Заразные когти Сумасшедшие ноги
Напарник из шестидесятых Sidekick's Side Slick Bat Backup Crook Combatant
Прикид помощника Надежный напарник Перчатки плута
Истребитель танков Black Box Battalion's Backup Grenadier's Softcap
Чёрный ящик Поддержка батальона Кепка гренадера
Эффект: Оставляет визитную карточку на ваших жертвах.
Генеральские регалии Mantreads Disciplinary Action Armored Authority Fancy Dress Uniform
Людодавы Дисциплинарное взыскание Железный авторитет Парадная униформа
Воздушное вооружение Liberty Launcher Reserve Shooter Market Gardener Jumper's Jeepcap
Освободитель Офицер запаса Землекоп Кепка прыгуна
Победоносный набор доктора Грордборта Cow Mangler 5000 Righteous Bison Lord Cockswain's Pith Helmet Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe
Линчеватель скота 5000 Благочестивый бизон Колониальный шлем лорда Коксвейна Новомодные бакенбарды и трубка лорда Коксвейна
Оловянный солдатик1 Idiot Box Steel Pipes Shoestring Budget
Зомбоящик Стальные трубки Бюджетная обувка
Эффект: Доступны дополнительные голосовые реплики.
Позволяет солдату производить насмешку Танец Робота.
Мусоролаз Beggar's Bazooka Helmet Without a Home Captain's Cocktails
Базука бродяги Шлем без крыши над головой Капитанские коктейли
Ракетный рейнджер1 Hardium Helm Jupiter Jumpers Space Bracers
Шлем из твердия Юпитерский ранец Космические наручи
Терракотовый десантник1 Hidden Dragon Faux Manchu Shaolin Sash
Затаившийся дракон Усы Манчу Шаолиньский пояс
Набор «Федеральный служащий» Spook Specs Classified Coif Man in Slacks
Шпионские очки Засекреченная шапка Слаксы
Сержант Хельсинг1 Hellhunter's Headpiece Supernatural Stalker Ghoul Gibbin' Gear
Шляпа охотника за нечистью Охотник за сверхъестественным Набор убийцы упырей
Снаряжение заправщика Degreaser Powerjack Attendant
Чистильщик Разъединитель Заправщик
Эффект: Оставляет визитную карточку на ваших жертвах.
Адский бес1 Blazing Bull Fallen Angel Tail from the Crypt
Пылающий бык Падший ангел Хвостик из склепа
Набор луноходца от доктора Грордборта Phlogistinator Manmelter Third Degree Bubble Pipe Moonman Backpack
Флогистонатор Людоплав Третья степень Трубкошлем Рюкзак луноходца
Пирозавр Жгучка1 Burny's Boney Bonnet Cauterizer's Caudal Appendage Monster's Stompers
Рогатый капюшон Жгучки Задняя конечность прижигателя Лапищи чудища
Злолиса в стране огня1 Crispy Golden Locks Scorched Skirt
Запеченные кудряшки Подпаленный подол
Сумрачный наблюдатель1 Abhorrent Appendages Vicious Visage
Мерзкие причиндалы Злобная маска
Набор «Сжигающий самураев» Combustible Kabuto Sengoku Scorcher
Кабуто внутреннего сгорания Стиляга Сэнгоку
Набор «Повар быстрого поджога» Employee of the Mmmph Frymaster
Работник мммпфсца Мастер поджарки
Набор «Сыны отжига» Gas Guzzler Smoking Skid Lid Lunatic's Leathers
Пожиратель топлива Шальной шлем Кожанка безумца
Изолированный наемник MK 50 Nostromo Napalmer
Шлем МК 50 Ностромский пламемет
Эффект: Увеличен урон от Ностромского пламемёта, наносимый владельцу набора «Изоляционист».
Увеличен урон от оружия ближнего боя, получаемый от владельца набора «Изоляционист».
Автоматизированная аномалия1 Moccasin Machinery Arsonist Apparatus
Механический мокасин Прибор поджигателя
Выбор профессионала Loch-n-Load Ullapool Caber Scotch Bonnet
Подкидыш Аллапульское бревно Шотландский чепец
Тысяча и одна взрывная ночь Ali Baba's Wee Booties Splendid Screen Persian Persuader Sultan's Ceremonial
Ботиночки Али-Бабы Роскошное прикрытие Персидский заклинатель Церемониальный тюрбан султана
Трофеи головореза Scottish Handshake Buccaneer's Bicorne A Whiff of the Old Brimstone Bootlegger
Шотландское рукобитие Двууголка буканьера Аромат старой доброй серы Бутлегер
Горная гончая1 Hair of the Dog Scottish Snarl Pickled Paws
Собачья шерсть Шотландский оскал Заплетающиеся лапы
Эффект: Позволяет подрывнику производить насмешку Волчий Вой.
Граф Тавиш1 Transylvania Top Lordly Lapels
Трансильванская прическа Надменные лацканы
Проклятый капитан1 Squid's Lid Cap'n Calamari
Кальмарова шляпа Капитан Кальмар
Набор «Мексиканская граница» Allbrero Seeing Double Six Pack Abs
Оллбреро Двойная порция Пивной пресс
Забытый король1 Forgotten King's Restless Head Forgotten King's Pauldrons
Неупокоенная голова забытого короля Наплечники забытого короля
Медведь в спячке Brass Beast Buffalo Steak Sandvich Warrior's Spirit Big Chief
Латунный монстр Бутерброд из мяса буйвола Воинский дух Великий вождь
Теневой экономист Tomislav Family Business Eviction Notice Capo's Capper
Томислав Семейное дело Уведомление о выселении Шляпа капо
Франкенметчик1 Can Opener Soviet Stitch-Up Steel-Toed Stompers
Открывалка Советский шов Ботинки со стальным носком
Эффект: Позволяет пулеметчику производить насмешку Франкенметчик.
Великая княжна1 Grand Duchess Tiara Grand Duchess Fairy Wings Grand Duchess Tutu
Корона великой княжны Волшебные крылышки великой княжны Пачка великой княжны
Эффект: Доступны дополнительные голосовые реплики.
Минский зверь1 Minsk Beef Bull Locks Bone-Cut Belt
Минская говядина Бычья борода Костяной наплечник
Монструозное перевоплощение Kathman-Hairdo Himalayan Hair Shirt Abominable Snow Pants
Зверь из Катманду Гималайский покров Чудовищные снегоступы
Набор Брандла1 Buzz Killer Frontier Flyboy Legend of Bugfoot
Жужжала Передовой мухамант Легенда о Багфуте
Эффект: Голос инженера становится выше на 145%.
Набор умника от доктора Грордборта Pomson 6000 Eureka Effect Brainiac Goggles Brainiac Hairpiece
Помсон 6000 Озарение Очки умника Шиньон умника
Набор «Техасский технарь» Level Three Chin Egghead's Overalls Lonesome Loafers
Трехэтажный подбородок Комбинезон яйцеголового Унылый уникум
Набор «Средства строителя» Tools of the Trade Joe-on-the-Go
Орудия ремесла Джо-в-рюкзаке-тесно
Средневековый медик Crusader's Crossbow Amputator Berliner's Bucket Helm
Арбалет крестоносца Ампутатор Боевой шлем берлинца
Клиническое исследование Overdose Quick-Fix Solemn Vow
Передоз Быстроправ Священная клятва
Чокнутый доктор1 Einstein Dr. Gogglestache Emerald Jarate
Эйнштейн Д-р Очкоусый Изумрудное банкате
Исключение невозможного Private Eye Nine-Pipe Problem
Частный сыщик Задача на девять трубок
Эффект: Сокращает время разгадывания тайн на 88%.
Доктор Галактика1 Lo-Grav Loafers Surgeon's Space Suit
Туфли низкого притяжения Хирургический скафандр
Король Солнца1 Teutonkahmun Ramses' Regalia
Тевтонхамон Регалии Рамзеса
Пес из машины1 Hundkopf Herzensbrecher Kriegsmaschine-9000
Псиглавец Сердцеед Кригсмашина-9000
Д-р Акула1 Vampire Makeover Vampiric Vesture
Макияж вампира Одеяние вампира
Храмовник1 Templar's Spirit Wings of Purity
Дух храмовника Крылья непорочности
Набор «Кроко-стиль» Sydney Sleeper Darwin's Danger Shield Bushwacka Ol' Snaggletooth
Сиднейский соня Дарвинистский щит Кустолом Старый кривозуб
Эффект: Оставляет визитную карточку на ваших жертвах.
Лоуренс Австралийский Bazaar Bargain Shahanshah Desert Marauder
Базарная безделушка Шаханшах Пустынный мародер
Турист Ван Хельсинг1 Holy Hunter Silver Bullets Garlic Flank Stake
Святой охотник Серебряные пули Чеснок и кол
Фрукт двойного назначения Huntsman Fruit Shoot
Охотник В яблочко
Эффект: Снижает вероятность проголодаться до 13%.
Городской профессионал Hitman's Heatmaker Cleaner's Carbine Liquidator's Lid
Разжигатель разбойника Карабин Чистильщика Шапочка Ликвидатора
Набор «Четкий стрелок» Scoper's Smoke Triggerman's Tacticals
Курево киллера Карго киллера
Маннгуру1 Marsupial Muzzle Kanga Kickers Roo Rippers
Морда кенгуру Брыкалки кенгуру Хваталки кенгуру
Рептилоид1 Scaly Scrapers Cranial Conspiracy
Чешуйчатые лапы Черепная маскировка
Шпион Сахары L'Etranger Your Eternal Reward Familiar Fez
Незнакомец Вечный покой Знакомая феска
Эффект: Эффект частиц при насмешке.
Человек чести Enforcer Big Earner Cosa Nostra Cap Made Man
Принудитель Главный делец Шляпа мафиози Мафиози
Злодей-невидимка1 Under Cover Griffin's Gog Intangible Ascot
Прикрытие Очки Гриффина Неуловимый аскот
Император гравийных карьеров1 Candyman's Cap Bountiful Bow Bozo's Brogues
Шляпа кондитера Бант богача Башмаки клоуна
Набор «Автопилот» Aviator Assassin Sky Captain
Пилот-убийца Капитан поднебесья

Предыдущие изменения

Обновление от 30 сентября 2010 (Обновление Манн-кономика)
  • Добавлены наборы «Особая доставка», «Истребитель танков», «Снаряжение заправщика», «Кроко-стиль» и «Шпион Сахары».

Обновление от 17 декабря 2010 (Австралийское Рождество)

  • Добавлены наборы «Средневековый медик», «Медведь в спячке» и «Выбор профессионала».

Обновление от 14 февраля 2011

  • Исправлена ошибка, из-за которой игроки получали бонус наборов на серверах с режимом турнира, когда сервер использует ограничения на оружие командой item_whitelist.
  • [Недокументированное] Исправлена ошибка, когда игрок получал бонус наборов на средневековых картах, в то время как то оружие запрещено на картах этого режима.

Обновление от 23 июня 2011 (Убер-обновление)

  • Добавлены наборы «Теневой экономист», «Человек чести», «Лоуренс Австралийский», «Тысяча и одна взрывная ночь», «Болельщик», «Генеральские регалии», «Арсенал десантника» и «Клиническое исследование».

Обновление от 20 июля 2011 (Победоносный набор доктора Грордборта)

  • Добавлено «Победоносный набор доктора Грордборта».

Обновление от 27 октября 2011 (Очень страшный хеллоуинский выпуск)

  • Добавлены наборы: «Нечестивая сила», «Оловянный солдатик», «Адский чертенок», «Горная гончая», «Франкенметчик», «Набор Брандла», «Чокнутый доктор», «Ван Кемпинг» и «Злодей-невидимка».

Обновление от 2 ноября 2011

  • Добавлена насмешка для набора Оловянный солдатик

Обновление от 22 ноября 2011

  • Добавлена насмешка для набора Франкенметчик
  • Исправлена ошибка с использованием наборов и их бонусов вне времени игровых событий

Обновление от 15 декабря 2011 (Австралийское рождество 2011)

  • Добавлены наборы «Маленький подельник Санты», «Набор луноходца от доктора Грордборта» и «Набор умника от доктора Грордборта».

Обновление от 8 марта 2012

  • [Недокументированное] Добавлен набор «Eliminating The Impossible».

Факты

  • Наборы для подрывника «Тысяча и одна взрывная ночь» и «Добыча головореза», солдата «Генеральские регалии» и медика «Средневековый медик» — единственные наборы которые можно полностью использовать в режиме «Средневeковье».
  • Названия некоторых наборов отличаются названиями от тех, которые им дали создатели.
    • Медведь в спячке изначально назывался «Большой шеф Медведь в Спячке»
    • Набор Средневековый Медик первоначально назывался «Medi(с)eval Medic».
    • Лоуренс Австралийский изначально назывался «австралийский Аравийский».
      • Окончательное название является отсылкой на фильм 1962 года «Лоуренс Аравийский».
  • Набор Добыча Головореза был первоначально представлен в средневековом обновлении, хотя многие из элементов, имеют разные названия.
  • Набор Брандл основан на фильме 1986 года «Полёт», где ученый Сет Брандл превращается в муху, человека гибрида, когда в эксперименте по телепортации что-то пошло не так.
  • Набор Ван Кемпинг создан по мотивам знаменитого заклятого врага Дракулы, Абрахам Ван Хельсинг.
  • Набор Злодей-невидимка создан на основе персонажа из романа Человек-невидимка.

Ошибки

  • Из-за особенностей расчета уязвимости к урону от пуль, некоторое не огнестрельное оружие будет наносить на 10 % больше урона Поджигателю с набором Снаряжение заправщика. Сюда относятся шприцемёты, удар Штурмовым щитом, а также большинство насмешек с атакой.
  • Снайперы, которые имеют весь Набор «Кроко-стиль» ещё могут умереть выстрелом в голову, если они имеют около 1 ед. здоровья. Это может быть ошибкой, либо заблуждением насчет защиты от выстрелов в голову, вызванное описанием бонуса.
  • В настоящее время, подрывники, использующие полный набор Выбор профессионала вместе со Штурмовым щитом, получают только 55 % защиты от огня, вместо положенных 60 %.
  • Шпионы, замаскированные под инженера с набором Брандла, не будут иметь высоких голосовых команд.
  • Реплика инженера во время его смерти не изменит тон, если он был убит во время ношения Набора Брандл.
  • Поскольку Набор Брандл может применяться только на Хеллоуин или полнолуние, вы не сможете увидеть себя оснащенным им в обычное время, но сможете услышать пронзительный голос инженера.

Галерея

Примечание