diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/ClassLoadoutPanel.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/ClassLoadoutPanel.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/birds.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/birds.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/game_sounds_weapons.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/game_sounds_weapons.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/mod_textures.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/mod_textures.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/talker/response_rules.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/talker/response_rules.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/talker/tf.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/talker/tf.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf b/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/props_forest/bird.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/props_forest/bird.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/weapons/c_items/c_saxxy.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/weapons/c_items/c_saxxy.vmt
@@ Line 19: / Line 19: @@
 ===未記載更新===
 * 移除[[Saxxy Awards/zh-hant|薩氏金像獎]]的[[main menu/zh-hant|主選單]]背景。
-* [[Birds/zh-hant|鴿子]]已經從所有的 [[Valve/zh-hant|Valve]] 官方[[maps/zh-hant|地圖]]中移除了。
+* [[Birds/zh-hant|鴿子]]已經加進所有的 [[Valve/zh-hant|Valve]] 官方[[maps/zh-hant|地圖]]中了。
 * 單手的近戰武器揮擊動作已經套用至所有職業了。
 * 新的「嘲笑」[[taunts/zh-hant|嘲諷]]動作已經加到某些職業的設定裡了（[[Soldier/zh-hant|火箭兵]]、[[Demoman/zh-hant|爆破兵]]、[[Heavy/zh-hant|重裝兵]]、[[Medic/zh-hant|醫護兵]]、[[Sniper/zh-hant|狙擊手]]）。