Difference between revisions of "Template:Class weapons table pyro primary"
| Line 46: | Line 46: | ||
{{Pro}}Guarantees [[Critical hits|Critical]] hits when attacking from behind.<br/> | {{Pro}}Guarantees [[Critical hits|Critical]] hits when attacking from behind.<br/> | ||
{{Con}}Airblasts cost 150% more ammo to fire (50 instead of 20).<br/> | {{Con}}Airblasts cost 150% more ammo to fire (50 instead of 20).<br/> | ||
| + | {{Con}}Does not get random [[Critical hits|Critical]] hits. <br/> | ||
{{Info}}On hit: ignites enemy.<br/> | {{Info}}On hit: ignites enemy.<br/> | ||
{{Info}}Secondary fire blasts compressed air which knocks back enemies, redirects enemy projectiles, and extinguishes flames on teammates, using 50 ammo per blast. All deflected projectiles will inflict [[Critical hits#Mini-Crit|Mini-Crit]] damage. | {{Info}}Secondary fire blasts compressed air which knocks back enemies, redirects enemy projectiles, and extinguishes flames on teammates, using 50 ammo per blast. All deflected projectiles will inflict [[Critical hits#Mini-Crit|Mini-Crit]] damage. | ||
| es = | | es = | ||
{{Pro}}Probabilidad de [[Critical hits/es|crítico]] del 100% al atacar por la espalda.<br/> | {{Pro}}Probabilidad de [[Critical hits/es|crítico]] del 100% al atacar por la espalda.<br/> | ||
| − | + | {{Con}}El aire comprimido cuesta un 150% más (50 en lugar de 20).<br/> | |
| − | {{Con}}El aire comprimido cuesta un 150% más (50 en lugar de 20). | + | {{Con}}Sin impactos [[Critical hits/es|críticos]] aleatorios.<br/> |
{{Info}}En hit: inflama enemigo. <br/> | {{Info}}En hit: inflama enemigo. <br/> | ||
{{Info}}El fuego secundario provoca una explosión de aire comprimido que empuja a los enemigos, devuelve los proyectiles y extingue las llamas en un aliado. Consume 50 de munición por cada explosión. Todos los proyectiles redirigidos causarán impactos [[Mini-Crit/es|minicríticos]]. | {{Info}}El fuego secundario provoca una explosión de aire comprimido que empuja a los enemigos, devuelve los proyectiles y extingue las llamas en un aliado. Consume 50 de munición por cada explosión. Todos los proyectiles redirigidos causarán impactos [[Mini-Crit/es|minicríticos]]. | ||
| fi = | | fi = | ||
{{Pro}}100% mahdollisuus [[Critical hits/fi|kriittisiin]] osumiin takaapäin hyökätessä.<br/> | {{Pro}}100% mahdollisuus [[Critical hits/fi|kriittisiin]] osumiin takaapäin hyökätessä.<br/> | ||
| − | {{Con}}Ilmapuhallukset käyttävät 150% enemmän ammuksia, käyttäen 50 normaalin Liekinheittimen 20 sijaan. | + | {{Con}}Ilmapuhallukset käyttävät 150% enemmän ammuksia, käyttäen 50 normaalin Liekinheittimen 20 sijaan.<br/> |
| + | {{Con}}Ei satunnaisia [[Critical hits/fi|kriittisiä]] osumia.<br/> | ||
{{Info}}Osumien: ignites vihollinen. <br/> | {{Info}}Osumien: ignites vihollinen. <br/> | ||
{{Info}}Toissijainen ampumisnäppäin tekee [[compression blast/fi|ilmapuhalluksen]], joka työntää vihollisia Pyrosta pois päin, kimmottaa vihollisten projektiileja ja sammuttaa palavat joukkuekaverit. Yksi ilmapuhallus käyttää 20 ammusta. Kaikki kimmotetut projektiilit tekevät [[Critical hits/fi#Mini-Crit|mini-kriittistä]] vahinkoa. | {{Info}}Toissijainen ampumisnäppäin tekee [[compression blast/fi|ilmapuhalluksen]], joka työntää vihollisia Pyrosta pois päin, kimmottaa vihollisten projektiileja ja sammuttaa palavat joukkuekaverit. Yksi ilmapuhallus käyttää 20 ammusta. Kaikki kimmotetut projektiilit tekevät [[Critical hits/fi#Mini-Crit|mini-kriittistä]] vahinkoa. | ||
| fr = | | fr = | ||
{{Pro}}Garantit des coups [[Crit/fr|Critiques]] quand l'ennemi est attaqué par derrière.<br/> | {{Pro}}Garantit des coups [[Crit/fr|Critiques]] quand l'ennemi est attaqué par derrière.<br/> | ||
| − | {{Con}}Les tirs d'air comprimé coûtent 150% de munitions supplémentaires.<br/> | + | {{Con}}Les tirs d'air comprimé coûtent 150% de munitions supplémentaires.<br/> |
| + | {{Con}}Ne peut causer des [[Critical hit/fr|coups critiques]] aléatoires.<br/> | ||
{{Info}}Le succès : s'enflamme ennemi. <br/> | {{Info}}Le succès : s'enflamme ennemi. <br/> | ||
{{Info}} Le clic-droit permet de faire un [[compression blast/fr|tir d'air comprimé]] qui projette les ennemis, renvoie des projectiles ennemis et éteint des flammes sur des coéquipiers, utilisant 50 munitions par tir d'air. Toutes les roquettes/grenades/flèches renvoyées deviennent des Mini-Critiques. | {{Info}} Le clic-droit permet de faire un [[compression blast/fr|tir d'air comprimé]] qui projette les ennemis, renvoie des projectiles ennemis et éteint des flammes sur des coéquipiers, utilisant 50 munitions par tir d'air. Toutes les roquettes/grenades/flèches renvoyées deviennent des Mini-Critiques. | ||
| Line 67: | Line 70: | ||
{{Pro}} Garante [[critical/pt-br|dano crítico]] atacando pelas costas.<br/> | {{Pro}} Garante [[critical/pt-br|dano crítico]] atacando pelas costas.<br/> | ||
{{Con}} Custo do uso de cada rajada comprimida aumentada em 150%.<br/> | {{Con}} Custo do uso de cada rajada comprimida aumentada em 150%.<br/> | ||
| + | {{Con}}Não começ aleatória [[crítica hits|Ataques críticos]]. <br/> | ||
{{Info}}Hit: inflama inimigo. <br/> | {{Info}}Hit: inflama inimigo. <br/> | ||
{{Info}}Fogo secundário faz o [[compression blast/pt-br|air blast]] que empurram o inimigo, reflete projéteis do inimigo e extingue o fogo nos colegas de equipe, usando 50 de munição por rajada. Todos foguetes/granadas/flechas vão infligir dano de [[Mini-Crit/pt-br|Mini-Crítico]]. | {{Info}}Fogo secundário faz o [[compression blast/pt-br|air blast]] que empurram o inimigo, reflete projéteis do inimigo e extingue o fogo nos colegas de equipe, usando 50 de munição por rajada. Todos foguetes/granadas/flechas vão infligir dano de [[Mini-Crit/pt-br|Mini-Crítico]]. | ||
| Line 72: | Line 76: | ||
{{Pro}}Наносит [[Critical/ru|критический урон]] при атаке со спины.<br /> | {{Pro}}Наносит [[Critical/ru|критический урон]] при атаке со спины.<br /> | ||
{{Con}}Для сжатого воздуха требуется на 150% больше боеприпасов (50 вместо 20).<br /> | {{Con}}Для сжатого воздуха требуется на 150% больше боеприпасов (50 вместо 20).<br /> | ||
| + | {{Con}}Без случайных [[Crit/ru|критов]].<br/> | ||
{{Info}}На хит: зажигает противника. <br/> | {{Info}}На хит: зажигает противника. <br/> | ||
{{Info}}Дополнительная атака [[compression blast/ru|сжатым воздухом]] отталкивает противников, отражает вражеские снаряды и тушит союзников, расходуя на это 50 единиц боезапаса. Все отраженные ракеты, гранаты или стрелы нанесут [[Mini-Crit/ru|мини-критический]] урон. | {{Info}}Дополнительная атака [[compression blast/ru|сжатым воздухом]] отталкивает противников, отражает вражеские снаряды и тушит союзников, расходуя на это 50 единиц боезапаса. Все отраженные ракеты, гранаты или стрелы нанесут [[Mini-Crit/ru|мини-критический]] урон. | ||
Revision as of 13:07, 28 June 2012
Primary
Fire damage is determined by particle range from Flamethrower.
| Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
|---|---|---|---|---|---|
 Stock Flame Thrower |
|
200 | N/A | Base (Max): 139.5 / sec. Crit (Max): 418.5 / sec. Afterburn: |
 On hit: ignites enemy.
|
 Unlock Backburner |
|
200 | N/A | Base (Max): 139.5 / sec. Crit (Max): 418.5 / sec. Afterburn: |
 Guarantees Critical hits when attacking from behind.
|
 Craft Degreaser |
|
200 | N/A | Base (Max): 125.5 / sec. Crit (Max): 376.6 / sec. Afterburn: |
Gives 65% faster weapon switch.
|
 Craft Phlogistinator |
|
200 | N/A | Base (Max): 125.5 / sec. Crit (Max): 376.6 / sec. Afterburn: |
On hit: ignites enemy.
|
Airblasts cost 150% more ammo to fire (50 instead of 20).This template is meant to be used in localized versions of the Pyro article, replacing current weapon table.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table pyro primary/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: es, fi, fr, pt-br, ru (add) |
