Difference between revisions of "July 2, 2012 Patch/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(translating... lemme just finish something)
 
(finished)
Line 6: Line 6:
 
| year        = 2012
 
| year        = 2012
 
| after        =  
 
| after        =  
| source-title = Team Fortress 2, Counter-Strike: Source, Day of Defeat: Source and Half-Life 2: Deathmatch Updates Released
+
| source-title = 팀 포트리스 2, 카운터-스트라이크: 소스, Day of Defeat: Source 그리고 하프라이프 2: 데스매치 업데이트 발표
 
| source      = http://tf2.com/post.php?id=8323
 
| source      = http://tf2.com/post.php?id=8323
 
| notes        = === 소스 엔진 변경사항 (TF2, DoD:S, HL2:DM) ===
 
| notes        = === 소스 엔진 변경사항 (TF2, DoD:S, HL2:DM) ===
Line 15: Line 15:
 
* 킬캠에서 무기와 장식품 이상으로 파이로 비전이 작동 되는 현상을 고쳤습니다.
 
* 킬캠에서 무기와 장식품 이상으로 파이로 비전이 작동 되는 현상을 고쳤습니다.
 
* [[Scorch Shot/ko|Scorch Shot]]의 도발 작동시에 탄환이 초반에 발사 되던 버그를 고쳤습니다.
 
* [[Scorch Shot/ko|Scorch Shot]]의 도발 작동시에 탄환이 초반에 발사 되던 버그를 고쳤습니다.
* Fixed blood getting sprayed on the world in some cases in Low Violence and Pyrovision
+
* 파이로비전과 비폭력 모드에서 맵 상에 피가 튀던 현상을 고침.
* Fixed decapitations creating head gibs in Low Violence and Pyrovision
+
* 파이로비전과 비폭력 모드에서 살 토막이 날아다니던 현상을 고침.
 
* 점수판에 [[Hitman's Heatmaker/ko|Hitman's Heatmaker]] 헤드샷이 제대로 카운트 되지 않는 현상을 고쳤습니다.
 
* 점수판에 [[Hitman's Heatmaker/ko|Hitman's Heatmaker]] 헤드샷이 제대로 카운트 되지 않는 현상을 고쳤습니다.
* Fixed tracers being fired for other weapons (SMGs) while in focus
+
* SMG류 무기를 조준할 때 예광탄이 발사 되던 현상을 고침.
* Fixed [[Sydney Sleeper]]’s [[Croc-o-Style Kit|bonus]] not properly protecting against Decapitating Headshots
+
* [[Sydney Sleeper/ko|시드니 슬리퍼]]의 헤드샷 방지 [[Croc-o-Style Kit/ko|보너스]]가 제대로 적용되지 않던 점을 고쳤습니다.
 
* 파이로 비전에서 무지개 샤워를 받은 플레이어들에게 팀 색깔을 추가했습니다.
 
* 파이로 비전에서 무지개 샤워를 받은 플레이어들에게 팀 색깔을 추가했습니다.
 
* 번역 파일 업데이트.
 
* 번역 파일 업데이트.
 
}}
 
}}

Revision as of 02:40, 3 July 2012

패치 노트

소스 엔진 변경사항 (TF2, DoD:S, HL2:DM)

  • 가짜 IP 주소를 가지고 게임 서버에 접속이 가능하던 점을 고쳤습니다.

팀 포트리스 2

  • 테디 루스벨트는 이제 Pyrovision에서 어시스트를 받을 수 있습니다.
  • 킬캠에서 무기와 장식품 이상으로 파이로 비전이 작동 되는 현상을 고쳤습니다.
  • Scorch Shot의 도발 작동시에 탄환이 초반에 발사 되던 버그를 고쳤습니다.
  • 파이로비전과 비폭력 모드에서 맵 상에 피가 튀던 현상을 고침.
  • 파이로비전과 비폭력 모드에서 살 토막이 날아다니던 현상을 고침.
  • 점수판에 Hitman's Heatmaker 헤드샷이 제대로 카운트 되지 않는 현상을 고쳤습니다.
  • SMG류 무기를 조준할 때 예광탄이 발사 되던 현상을 고침.
  • 시드니 슬리퍼의 헤드샷 방지 보너스가 제대로 적용되지 않던 점을 고쳤습니다.
  • 파이로 비전에서 무지개 샤워를 받은 플레이어들에게 팀 색깔을 추가했습니다.
  • 번역 파일 업데이트.

변경된 파일

추신: 아래의 변경된 파일 목록은 두 다른 버전의 게임으로부터 산출해냈습니다.
변경 사항
Modified: team fortress 2 client content.gcf/tf/bin/client.dll
Modified: team fortress 2 client content.gcf/tf/bin/client.dylib
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.dll
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.dylib
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.so
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/particles/burningplayer.pcf
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/particles/burningplayer_dx80.pcf
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/particles/drg_pyro_dx80.pcf