Difference between revisions of "Template:Class weapons table scout secondary"
Gusano2314 (talk | contribs) (→{{item name|secondary}}) |
|||
| Line 28: | Line 28: | ||
{{Info}}When used, the player is immune to all damage but is unable to attack. Knockback still affects the player.<br/> | {{Info}}When used, the player is immune to all damage but is unable to attack. Knockback still affects the player.<br/> | ||
{{Info}}The effect lasts 8 seconds and then has to recharge for about 24 seconds in order to be used again.<br/> | {{Info}}The effect lasts 8 seconds and then has to recharge for about 24 seconds in order to be used again.<br/> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| de = | | de = | ||
{{Info}}Wenn dieses Item benutzt wird, ist der Spieler immun gegen jeglichen Schaden, kann aber nicht angreifen. Außerdem wirkt sich ein [[Knock back/de|Rückstoß]] immer noch auf ihn aus.<br/> | {{Info}}Wenn dieses Item benutzt wird, ist der Spieler immun gegen jeglichen Schaden, kann aber nicht angreifen. Außerdem wirkt sich ein [[Knock back/de|Rückstoß]] immer noch auf ihn aus.<br/> | ||
| Line 40: | Line 34: | ||
{{Info}}Cuando se usa, el jugador es inmune a cualquier tipo de daño pero no puede atacar. El knockback aun afecta al jugador.<br/> | {{Info}}Cuando se usa, el jugador es inmune a cualquier tipo de daño pero no puede atacar. El knockback aun afecta al jugador.<br/> | ||
{{Info}}El efecto dura por 6 segundos y después se deberá recargar por 24 segundos para poder usarse de nuevo.<br/> | {{Info}}El efecto dura por 6 segundos y después se deberá recargar por 24 segundos para poder usarse de nuevo.<br/> | ||
| + | | fr = | ||
| + | {{Info}}Lorsque utilisée, cette boisson rend le Scout invulnérable mais incapable d'attaquer. Il reste cependant sujet au recul.<br/> | ||
| + | {{Info}}Les effets de la boisson durent 8 secondes, puis 24 secondes de rechargement sont nécessaires pour l'utiliser de nouveau.<br/> | ||
| + | | ru = | ||
| + | {{Info}}Делает разведчика неуязвимым на некоторое время. Атаковать невозможно, отбрасывание по-прежнему действует.<br/> | ||
| + | {{Info}}Эффект длится 6 секунд и требует 24 секунды для перезарядки.<br/> | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| Line 52: | Line 52: | ||
{{Info}}The effect lasts 8 seconds and then has to recharge for about 24 seconds in order to be used again.<br/> | {{Info}}The effect lasts 8 seconds and then has to recharge for about 24 seconds in order to be used again.<br/> | ||
{{Pro}} +25% increased movement speed while active.<br/> | {{Pro}} +25% increased movement speed while active.<br/> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| de = | | de = | ||
{{Info}}Wenn dieser Gegenstand eingesetzt wird, ist jeglicher ausgeteilter und erlittener Schaden [[Critical Hits/de#Mini-kritische Treffer|mini-kritisch]].<br/> | {{Info}}Wenn dieser Gegenstand eingesetzt wird, ist jeglicher ausgeteilter und erlittener Schaden [[Critical Hits/de#Mini-kritische Treffer|mini-kritisch]].<br/> | ||
| Line 64: | Line 58: | ||
{{Info}}Cuando se usa, todo el daño hecho y el daño recibido serán [[Critical hits/es#Mini-Crits|Mini-Críticos]].<br/> | {{Info}}Cuando se usa, todo el daño hecho y el daño recibido serán [[Critical hits/es#Mini-Crits|Mini-Críticos]].<br/> | ||
{{Info}}El efecto dura por 6 segundos y después se deberá recargar por 24 segundos para poder usarse de nuevo.<br/> | {{Info}}El efecto dura por 6 segundos y después se deberá recargar por 24 segundos para poder usarse de nuevo.<br/> | ||
| + | | fr = | ||
| + | {{Info}}Lorsque la boisson est utilisée, tous les dégâts infligés et subis sont des [[Mini-crits/fr|Mini-crits]].<br/> | ||
| + | {{Pro}}Augmente de 25% la vitesse de déplacement de l'utilisateur lorsque qu'il est sous ses effets.<br/> | ||
| + | {{Info}}Les effets de la boisson durent 8 secondes, puis 24 secondes de rechargement sont nécessaires pour l'utiliser de nouveau.<br/> | ||
| + | | ru = | ||
| + | {{Info}}При применении любой наносимый и получаемый урон становится мини-критами.<br/> | ||
| + | {{Info}}Эффект длится 6 секунд и требует 24 секунды для перезарядки.<br/> | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| Line 77: | Line 78: | ||
{{Info}}Extinguishes [[fire]] on wielder and allied players.<br/> | {{Info}}Extinguishes [[fire]] on wielder and allied players.<br/> | ||
{{Info}}Has a 24 second recharge time.<br/> | {{Info}}Has a 24 second recharge time.<br/> | ||
| + | | de = | ||
| + | {{Info}}Der Schaden am Gegner wird zu 60% als Gesundheit dem Spieler gut geschrieben.<br/> | ||
| + | {{Info}}Macht die [[Cloak/de|Tarnung]] eines Spy wirkungslos.<br/> | ||
| + | {{Info}}Löscht [[fire/de|Feuer]] an Träger und verbündeten Spielern.<br/> | ||
| + | {{Info}}Der Effekt kann erst nach 24 Sekunden erneut eingesetzt werden.<br/> | ||
| + | | es = | ||
| + | {{Info}}Los jugadores se curan del 60% de los daños causados a un enemigo cubierto de leche (excepto daño por poscombustión).<br/> | ||
| + | {{Info}}Revela Spys [[Cloak/es|invisibles]].<br/> | ||
| + | {{Info}}Apaga el [[Fire/es|fuego]] en aliados quemándose.<br/> | ||
| + | {{Info}}Se demora 24 segundos en recargar.<br/> | ||
| fr = | | fr = | ||
{{Info}}60% de tous les dégâts (à l'exception des dégâts de postcombustion) infligés aux ennemis couverts de lait sont convertis en soins pour les attaquants.<br/> | {{Info}}60% de tous les dégâts (à l'exception des dégâts de postcombustion) infligés aux ennemis couverts de lait sont convertis en soins pour les attaquants.<br/> | ||
| Line 87: | Line 98: | ||
{{Info}}Тушит [[Fire/ru|горящих]] союзников.<br/> | {{Info}}Тушит [[Fire/ru|горящих]] союзников.<br/> | ||
{{Info}}Повторное применение возможно через 24 секунды.<br/> | {{Info}}Повторное применение возможно через 24 секунды.<br/> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| Line 109: | Line 110: | ||
{{Pro}}Deals 15% more damage.<br/> | {{Pro}}Deals 15% more damage.<br/> | ||
{{Con}}Has a 60% smaller clip size.<br/> | {{Con}}Has a 60% smaller clip size.<br/> | ||
| + | | de = | ||
| + | {{Pro}}Erhöht den zugefügten Schaden um 15%.<br/> | ||
| + | {{Con}}Hat eine 60% kleinere Magazingröße.<br/> | ||
| + | | es = | ||
| + | {{Pro}}Daño aumentado %15.<br/> | ||
| + | {{Con}}Tamaño del cargador -%60.<br/> | ||
| fr = | | fr = | ||
{{Pro}}Inflige 15% de dégâts supplémentaires.<br/> | {{Pro}}Inflige 15% de dégâts supplémentaires.<br/> | ||
| Line 115: | Line 122: | ||
{{Pro}}Урон: +15%<br/> | {{Pro}}Урон: +15%<br/> | ||
{{Con}}Размер обоймы: –60%.<br/> | {{Con}}Размер обоймы: –60%.<br/> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| Line 140: | Line 141: | ||
{{Con}}Velocidad de disparo un 25% mas lenta<br/> | {{Con}}Velocidad de disparo un 25% mas lenta<br/> | ||
{{Con}}La vunerabilidad al fuego aumenta un 50%<br/> | {{Con}}La vunerabilidad al fuego aumenta un 50%<br/> | ||
| + | | fr = | ||
| + | {{Pro}}Augmente de 15 points la santé maximale du porteur.<br/> | ||
| + | {{Pro}}Le porteur est immunisé aux dégâts de chute.<br/> | ||
| + | {{Con}}Cadence de tir réduite 25%.<br/> | ||
| + | {{Con}}Vulnérabilité aux dégât de feu de 50% pour le porteur.<br/> | ||
}} | }} | ||
|} | |} | ||
Revision as of 12:52, 3 July 2012
Secondary
| Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
|---|---|---|---|---|---|
 Stock Pistol |
|
12 | 36 | Base: 15 Crit: 45 [6 rounds / sec.] |
|
 Promotional Lugermorph |
| ||||
 Unlock Bonk! Atomic Punch |
N/A | 1 | ∞ | N/A |  When used, the player is immune to all damage but is unable to attack. Knockback still affects the player.
|
 Craft Crit-a-Cola |
N/A | 1 | ∞ | N/A | When used, all damage dealt and damage taken are Mini-Crits.
|
 Craft Mad Milk |
N/A | 1 | ∞ | N/A | Any damage (except afterburn) done to enemies covered in milk restores 60% of the damage to the attacking player's health.
|
 Craft Winger |
|
5 | 36 | Base: 17 Crit: 52 [5 rounds / sec.] |
 Deals 15% more damage.
|
 Craft Pretty Boy's Pocket Pistol |
|
12 | 36 | Base: 15 Crit: 45 [4.7 rounds / sec.] |
+15 max health on wearer.
|
Has a 60% smaller clip size.This template is meant to be used in localized versions of the Scout article, replacing current weapon table.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table scout secondary/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: fr, ru (add) |
