Difference between revisions of "Template:Class weapons table spy building"
(Added italian.) |
(Added es, hu, ko, and fi for standard sapper, hu, ko, and pt-br for red-tape.) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
| da = {{Info}}Deaktiverer og langsomt ødelægger fjendens [[buildings/da|Bygninger]]. | | da = {{Info}}Deaktiverer og langsomt ødelægger fjendens [[buildings/da|Bygninger]]. | ||
| de = {{Info}}Setzt feindliche [[buildings/de|Gebäude]] außer Betrieb, und zerstört diese langsam. | | de = {{Info}}Setzt feindliche [[buildings/de|Gebäude]] außer Betrieb, und zerstört diese langsam. | ||
| + | | es = {{Info}}Descompone y destruye lentamente [[building/es|construcciones]] enemigas. | ||
| + | | fi = {{Info}}Poistaa Engineerin [[buildings/fi|rakennukset]] käytöstä ja tuhoaa niitä hitaasti. | ||
| fr = {{Info}}Désactive et détruit progressivement les [[Building/fr|constructions]] d'[[Engineer/fr|Engineers]] ennemis. | | fr = {{Info}}Désactive et détruit progressivement les [[Building/fr|constructions]] d'[[Engineer/fr|Engineers]] ennemis. | ||
| + | | hu = {{Info}}Hatástalanítja és lassan elpusztítja az ellenfél [[buildings/hu|építményeit]]. | ||
| it = {{info}}Disattiva e lentamente distrugge le [[Buildings/it|costruzioni]] nemiche. | | it = {{info}}Disattiva e lentamente distrugge le [[Buildings/it|costruzioni]] nemiche. | ||
| ja = {{info}}敵の[[buildings/ja|建築物]]を使用不能にし、徐々にダメージを与えて破壊する。 | | ja = {{info}}敵の[[buildings/ja|建築物]]を使用不能にし、徐々にダメージを与えて破壊する。 | ||
| + | | ko = {{Info}}적군의 [[buildings/ko|구조물]]을 무력화하고 천천히 파괴합니다. | ||
| ru = {{Info}}Выводит из строя и постепенно разрушает [[buildings/ru|постройки]]. | | ru = {{Info}}Выводит из строя и постепенно разрушает [[buildings/ru|постройки]]. | ||
| pt-br = {{Info}}Desabilita e lentamente destrói [[buildings-pt-br/construções]] inimigas.. | | pt-br = {{Info}}Desabilita e lentamente destrói [[buildings-pt-br/construções]] inimigas.. | ||
| Line 36: | Line 40: | ||
| cs = {{Pro}}Obrátí směr výstavby nepřátelské stavby. | | cs = {{Pro}}Obrátí směr výstavby nepřátelské stavby. | ||
{{Con}}O 100% méně poškození. | {{Con}}O 100% méně poškození. | ||
| + | | es = {{Pro}}Deshace la construcción enemiga. | ||
| + | {{Con}}-100% de daño causado. | ||
| fr = {{Pro}}Inverse le processus d'amélioration et de construction des bâtiments. | | fr = {{Pro}}Inverse le processus d'amélioration et de construction des bâtiments. | ||
{{Con}}N'inflige pas le moindre dégâts proprement dit. | {{Con}}N'inflige pas le moindre dégâts proprement dit. | ||
| + | | hu = {{Pro}}Visszafordítja az ellenséges építmények fejlődését | ||
| + | {{Con}}-100% sebzéscsökkenés | ||
| it = {{Pro}}Fa regredire le costruzioni nemiche. | | it = {{Pro}}Fa regredire le costruzioni nemiche. | ||
{{Con}}Danni inflitti -100%. | {{Con}}Danni inflitti -100%. | ||
| + | | ko = {{Pro}}적의 건물을 퇴화시킴 | ||
| + | {{Con}}-100% 전자 교란기 데미지 | ||
| + | | pt-br = {{Pro}}Reverte construção inimiga | ||
| + | {{Con}}Dano causado por sapeador 100% menor | ||
}} | }} | ||
|} | |} | ||
| Line 48: | Line 60: | ||
[[Category:Formatting templates]] | [[Category:Formatting templates]] | ||
| − | {{translation switching|cs, da, de, fr, it, ja, pt-br, ru}} | + | {{translation switching|cs, da, de, es, fr, hu, it, ko, ja, pt-br, ru}} |
[[Category:Class Weapons Tables|S]] | [[Category:Class Weapons Tables|S]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Revision as of 03:05, 8 August 2012
Building
| Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
|---|---|---|---|---|---|
 Stock Building Sapper |
N/A | 
|
N/A | N/A |  Disables and slowly destroys enemy Engineer buildings.
|
 Promotional/Craft Building Red-Tape Recorder |
N/A | 
|
N/A | N/A |  Reverses enemy building construction.
|
-100% Sapper Damage Penalty.
This template is meant to be used in localized versions of the Spy article, replacing current weapon tables.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table spy building/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: cs, da, de, es, fr, hu, it, ko, ja, pt-br, ru (add) |
