Difference between revisions of "Dragonborn Helmet/fi"
m (Fixed misdirected/malformed links. How did I fix them, you ask? I used Dragon-drop in Windows. Yep, I saved an absolutely abysmal pun to go out on. Mwhaha?!) |
(Updated and fixed and retranslated) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Lohikäärmeen kallo}} | {{DISPLAYTITLE:Lohikäärmeen kallo}} | ||
| − | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = hat | | type = hat | ||
| Line 6: | Line 5: | ||
| team-colors = | | team-colors = | ||
| used-by = [[Heavy/fi|Heavy]] | | used-by = [[Heavy/fi|Heavy]] | ||
| − | | released = | + | | equip-region-2 = face |
| − | | availability = {{avail|promotional|craft | + | | released = {{Patch name|8|3|2011}} |
| + | | availability = {{avail|promotional|drop|craft|purchase}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | + | | level = Tason 10 Hattu | |
| − | + | | item-description = Suunniteltu aiheuttamaan pelkoa, tosin esikuvana toimineet lohikäärmeet eivät olleet kovinkaan vaikuttuneita. | |
| − | | level = | + | | equip-region-1 = hat |
| − | | item-description = | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''Heavy''' | + | {{Quotation|'''The Heavy''' hunting a dragon|I have squashed you like bug!|sound=Heavy_domination07.wav}} |
| − | |||
| − | Lohikäärmeen kallo | + | '''Lohikäärmeen kallo''' on [[Promotional items/fi|kampanja]][[Hats/fi|päähine]] [[Heavy/fi|Heavylle]]. Se on rautainen kypärä, jota koristamaan on kiinnitetty sarvet molemmille puolille. Kypärä perustuu ''[[The Elder Scrolls V: Skyrim/fi|The Elder Scrolls V: Skyrim]]'' -pelin kuvamateriaalissa näkyvään panssarin osaan; itse ''The Elder Scrolls V: Skyrim'' -pelissä esine tunnetaan nimellä Iron Helmet. |
| + | |||
| + | Tämä esine annettiin [[Genuine/fi|Aitona]] niille pelaajille, jotka ennakkotilasivat ''The Elder Scrolls V: Skyrim'' -pelin ennen kello 20:00 Suomen aikaa 8. elokuuta 2011. Tämä esine annettiin [[Unique/fi|Uniikkina]] niille pelaajille, jotka ostivat [http://store.steampowered.com/sub/15928 ''Quakecon-paketin''] ennen kello 20:00 Suomen aikaa 6. elokuuta 2012. | ||
== Päivityshistoria == | == Päivityshistoria == | ||
| − | '''[[August | + | '''{{Patch name|8|3|2011}}''' |
| − | * | + | * Tämä esine lisättiin pelin tiedostoihin. |
| + | |||
| + | '''{{Patch name|8|9|2011}}''' | ||
| + | * {{Item server}} Esineen nimeä muutettiin.<ref> | ||
| + | [http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=7effd4e8628bfdc8d5c886dc9f93681e572ee729&context=5 Team Fortress 2 Schema diff] (commit {{code|7effd4e8…}}) on [[OPTF2]] [http://git.optf2.com/ Wiki Schema Tracker], 21:57:05 UTC, August 9, 2011. Accessed August 10, 2011.</ref> | ||
| + | * Tämän esineen voi nyt löytää, ostaa, vaihtaa, luoda sekä lahjoittaa. | ||
| + | * {{undocumented}} Lohikäärmeen kallon voi nyt saada laatikosta [[Unusual/fi|Erikoislaatuisena]]. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' | ||
| + | * Lisättiin "kasvot"-[[equip region/fi|käyttöalue]]. | ||
| − | == | + | == Käyttämätön sisältö == |
| − | *Tämän | + | * Tämän hatun materiaalit löytyvät GCF-tiedoston <code>all_class</code> -osiosta, mikä viittaisi siihen, että hattu oli alunperin suunniteltu kaikkien luokkien käytettäväksi. |
| − | == | + | == Trivia == |
| + | * Tämän hatun englanninkielinen nimi oli alunperin "Tamrielic Relic", eikä "Dragonborn Helmet". | ||
| + | * The Elder Scrolls V: Skyrim oli yksi useista peleistä, joita ei voinut ennakkotilata [[:List of promotional items unavailable in the UK/fi|Isossa-Britanniassa]] eikä [[:List of promotional items unavailable in Russia/fi|Venäjällä]], mikä esti edellämainituilla alueilla asuvia saamasta tätä esinettä Aitona suoraan ennakkotilaamalla pelin. | ||
| + | |||
| + | == Galleria == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Dovahkiin.jpg|Dovahkiin | + | File:Dovahkiin.jpg|Dovahkiin käyttämässä Lohikäärmeen kalloa ''Skyrimin'' trailerissa. |
| − | File:Skyrim_Steam_Promo.png| | + | File:Skyrim_Steam_Promo.png|Steamin kampanjamainos ''Skyrim''-esineestä. |
| − | File:Steamskyrim.PNG| | + | File:Steamskyrim.PNG|Toinen Steamin kampanjamainos ''Skyrim''-tarjouksesta, samassa mainoksessa myös tarjous The Elder Scrolls -paketista. |
| − | File:SkyrimIronHelmetSteam.png| | + | File:SkyrimIronHelmetSteam.png|Steamin etusivulla oleva kuva, jossa esineen nimi on 'Skyrim's Iron Helmet'. |
</gallery> | </gallery> | ||
| + | |||
| + | == Viittaukset == | ||
| + | <references /> | ||
| + | |||
{{Promo nav}} | {{Promo nav}} | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
{{Heavy Nav}} | {{Heavy Nav}} | ||
| − | |||
[[Category:Promotional items/fi]] | [[Category:Promotional items/fi]] | ||
Revision as of 10:56, 14 September 2012
| Lohikäärmeen kallo | |
|---|---|
 |
|
| Perustiedot | |
| Käyttäjät: | Heavy |
| Paikka: | Sekalaiset |
| Varustuskohta: | Template:Dictionary/items/er error, Kasvot |
| Julkaistu: | 3. elokuuta 2011 -päivitys |
| Saatavuus: | Promotional, Löytö, Luominen tai Kauppa |
| Vaihdettava: | Kyllä |
| Lahjoitettava: | Kyllä |
| Luotava: | Kyllä |
| Maalattava: | Ei |
| Nimettävä: | Kyllä |
| Luomisnro?: | Kyllä |
| Olemassaolevat Laadut | |
| Varustelastiominaisuudet | |
 Lohikäärmeen kallo |
|
| “ | I have squashed you like bug!
Kuuntele
— The Heavy hunting a dragon
|
” |
Lohikäärmeen kallo on kampanjapäähine Heavylle. Se on rautainen kypärä, jota koristamaan on kiinnitetty sarvet molemmille puolille. Kypärä perustuu The Elder Scrolls V: Skyrim -pelin kuvamateriaalissa näkyvään panssarin osaan; itse The Elder Scrolls V: Skyrim -pelissä esine tunnetaan nimellä Iron Helmet.
Tämä esine annettiin Aitona niille pelaajille, jotka ennakkotilasivat The Elder Scrolls V: Skyrim -pelin ennen kello 20:00 Suomen aikaa 8. elokuuta 2011. Tämä esine annettiin Uniikkina niille pelaajille, jotka ostivat Quakecon-paketin ennen kello 20:00 Suomen aikaa 6. elokuuta 2012.
Sisällysluettelo
Päivityshistoria
- Tämä esine lisättiin pelin tiedostoihin.
- [Esinepalvelimen päivitys] Esineen nimeä muutettiin.[1]
- Tämän esineen voi nyt löytää, ostaa, vaihtaa, luoda sekä lahjoittaa.
- [Dokumentoimaton] Lohikäärmeen kallon voi nyt saada laatikosta Erikoislaatuisena.
- Lisättiin "kasvot"-käyttöalue.
Käyttämätön sisältö
- Tämän hatun materiaalit löytyvät GCF-tiedoston
all_class-osiosta, mikä viittaisi siihen, että hattu oli alunperin suunniteltu kaikkien luokkien käytettäväksi.
Trivia
- Tämän hatun englanninkielinen nimi oli alunperin "Tamrielic Relic", eikä "Dragonborn Helmet".
- The Elder Scrolls V: Skyrim oli yksi useista peleistä, joita ei voinut ennakkotilata Isossa-Britanniassa eikä Venäjällä, mikä esti edellämainituilla alueilla asuvia saamasta tätä esinettä Aitona suoraan ennakkotilaamalla pelin.
Galleria
Dovahkiin käyttämässä Lohikäärmeen kalloa Skyrimin trailerissa.
Steamin kampanjamainos Skyrim-esineestä.
Toinen Steamin kampanjamainos Skyrim-tarjouksesta, samassa mainoksessa myös tarjous The Elder Scrolls -paketista.
Steamin etusivulla oleva kuva, jossa esineen nimi on 'Skyrim's Iron Helmet'.
Viittaukset
- ↑
Team Fortress 2 Schema diff (commit
7effd4e8…) on OPTF2 Wiki Schema Tracker, 21:57:05 UTC, August 9, 2011. Accessed August 10, 2011.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
