Difference between revisions of "Dragonborn Helmet/fi"
(Updated and fixed and retranslated) |
m (Fixed wrong item quality name) |
||
| Line 22: | Line 22: | ||
'''Lohikäärmeen kallo''' on [[Promotional items/fi|kampanja]][[Hats/fi|päähine]] [[Heavy/fi|Heavylle]]. Se on rautainen kypärä, jota koristamaan on kiinnitetty sarvet molemmille puolille. Kypärä perustuu ''[[The Elder Scrolls V: Skyrim/fi|The Elder Scrolls V: Skyrim]]'' -pelin kuvamateriaalissa näkyvään panssarin osaan; itse ''The Elder Scrolls V: Skyrim'' -pelissä esine tunnetaan nimellä Iron Helmet. | '''Lohikäärmeen kallo''' on [[Promotional items/fi|kampanja]][[Hats/fi|päähine]] [[Heavy/fi|Heavylle]]. Se on rautainen kypärä, jota koristamaan on kiinnitetty sarvet molemmille puolille. Kypärä perustuu ''[[The Elder Scrolls V: Skyrim/fi|The Elder Scrolls V: Skyrim]]'' -pelin kuvamateriaalissa näkyvään panssarin osaan; itse ''The Elder Scrolls V: Skyrim'' -pelissä esine tunnetaan nimellä Iron Helmet. | ||
| − | Tämä esine annettiin [[Genuine/fi|Aitona]] niille pelaajille, jotka ennakkotilasivat ''The Elder Scrolls V: Skyrim'' -pelin ennen kello 20:00 Suomen aikaa 8. elokuuta 2011. Tämä esine annettiin [[Unique/fi| | + | Tämä esine annettiin [[Genuine/fi|Aitona]] niille pelaajille, jotka ennakkotilasivat ''The Elder Scrolls V: Skyrim'' -pelin ennen kello 20:00 Suomen aikaa 8. elokuuta 2011. Tämä esine annettiin [[Unique/fi|Ainutlaatuisena]] niille pelaajille, jotka ostivat [http://store.steampowered.com/sub/15928 ''Quakecon-paketin''] ennen kello 20:00 Suomen aikaa 6. elokuuta 2012. |
== Päivityshistoria == | == Päivityshistoria == | ||
Revision as of 18:49, 15 September 2012
| Lohikäärmeen kallo | |
|---|---|
 |
|
| Perustiedot | |
| Käyttäjät: | Heavy |
| Paikka: | Sekalaiset |
| Varustuskohta: | Template:Dictionary/items/er error, Kasvot |
| Julkaistu: | 3. elokuuta 2011 -päivitys |
| Saatavuus: | Promotional, Löytö, Luominen tai Kauppa |
| Vaihdettava: | Kyllä |
| Lahjoitettava: | Kyllä |
| Luotava: | Kyllä |
| Maalattava: | Ei |
| Nimettävä: | Kyllä |
| Luomisnro?: | Kyllä |
| Olemassaolevat Laadut | |
| Varustelastiominaisuudet | |
 Lohikäärmeen kallo |
|
| “ | I have squashed you like bug!
Kuuntele
— The Heavy hunting a dragon
|
” |
Lohikäärmeen kallo on kampanjapäähine Heavylle. Se on rautainen kypärä, jota koristamaan on kiinnitetty sarvet molemmille puolille. Kypärä perustuu The Elder Scrolls V: Skyrim -pelin kuvamateriaalissa näkyvään panssarin osaan; itse The Elder Scrolls V: Skyrim -pelissä esine tunnetaan nimellä Iron Helmet.
Tämä esine annettiin Aitona niille pelaajille, jotka ennakkotilasivat The Elder Scrolls V: Skyrim -pelin ennen kello 20:00 Suomen aikaa 8. elokuuta 2011. Tämä esine annettiin Ainutlaatuisena niille pelaajille, jotka ostivat Quakecon-paketin ennen kello 20:00 Suomen aikaa 6. elokuuta 2012.
Sisällysluettelo
Päivityshistoria
- Tämä esine lisättiin pelin tiedostoihin.
- [Esinepalvelimen päivitys] Esineen nimeä muutettiin.[1]
- Tämän esineen voi nyt löytää, ostaa, vaihtaa, luoda sekä lahjoittaa.
- [Dokumentoimaton] Lohikäärmeen kallon voi nyt saada laatikosta Erikoislaatuisena.
- Lisättiin "kasvot"-käyttöalue.
Käyttämätön sisältö
- Tämän hatun materiaalit löytyvät GCF-tiedoston
all_class-osiosta, mikä viittaisi siihen, että hattu oli alunperin suunniteltu kaikkien luokkien käytettäväksi.
Trivia
- Tämän hatun englanninkielinen nimi oli alunperin "Tamrielic Relic", eikä "Dragonborn Helmet".
- The Elder Scrolls V: Skyrim oli yksi useista peleistä, joita ei voinut ennakkotilata Isossa-Britanniassa eikä Venäjällä, mikä esti edellämainituilla alueilla asuvia saamasta tätä esinettä Aitona suoraan ennakkotilaamalla pelin.
Galleria
Dovahkiin käyttämässä Lohikäärmeen kalloa Skyrimin trailerissa.
Steamin kampanjamainos Skyrim-esineestä.
Toinen Steamin kampanjamainos Skyrim-tarjouksesta, samassa mainoksessa myös tarjous The Elder Scrolls -paketista.
Steamin etusivulla oleva kuva, jossa esineen nimi on 'Skyrim's Iron Helmet'.
Viittaukset
- ↑
Team Fortress 2 Schema diff (commit
7effd4e8…) on OPTF2 Wiki Schema Tracker, 21:57:05 UTC, August 9, 2011. Accessed August 10, 2011.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
