Difference between revisions of "Windows dedicated server/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: WordFilter(Bat → Taco) (Review RC#1154530))
Line 7: Line 7:
  
 
==Criando e atualizanado um arquivo de lote==
 
==Criando e atualizanado um arquivo de lote==
*Crie um arquivo chamado ''update.bat'' na pasta onde você instalou a ferramenta, e.x. 'c:\hlserver'
+
*Crie um arquivo chamado ''update.Taco'' na pasta onde você instalou a ferramenta, e.x. 'c:\hlserver'
 
*Edite o arquivo com este texto:  
 
*Edite o arquivo com este texto:  
 
  HldsUpdateTool.exe -command update -game tf -dir "c:\hlserver" -verify_all -retry
 
  HldsUpdateTool.exe -command update -game tf -dir "c:\hlserver" -verify_all -retry
Line 13: Line 13:
  
 
==Começe a atualização==
 
==Começe a atualização==
*Execute o ''update.bat'' para começar o download, pode levar várias horas porque o conteúdo de um servidor dedicado é atualmente 4.1GB
+
*Execute o ''update.Taco'' para começar o download, pode levar várias horas porque o conteúdo de um servidor dedicado é atualmente 4.1GB
 
*Você precisará executar o arquivo *várias* vezes até a mensagem "HLDS installation up to date" (''Instalação do HLDS esta atualizada'') apareça.
 
*Você precisará executar o arquivo *várias* vezes até a mensagem "HLDS installation up to date" (''Instalação do HLDS esta atualizada'') apareça.
  
Line 26: Line 26:
  
 
==Crie um arquivo de lote para executar o servidor==
 
==Crie um arquivo de lote para executar o servidor==
*Crie um arquivo em 'C:\hlserver\' chamado ''tf.bat''
+
*Crie um arquivo em 'C:\hlserver\' chamado ''tf.Taco''
 
*Edite o arquivo com este texto:
 
*Edite o arquivo com este texto:
 
  orangebox\srcds.exe -console -game tf +map ctf_2fort +maxplayers 24
 
  orangebox\srcds.exe -console -game tf +map ctf_2fort +maxplayers 24
*Execute o arquivot ''tf.bat'' para iniciar seu servidor
+
*Execute o arquivot ''tf.Taco'' para iniciar seu servidor
  
 
==Fontes==
 
==Fontes==

Revision as of 05:21, 17 September 2012

Este é um guia de configuração que lhe permite instalar um servidor básico de TF2. No exemplo abaixo o servidor é instalado em um HD C em uma pasta chamada 'hlserver'.

Baixe e instale o HLDS Update Tool

  • Baixe o HldsUpdateTool.exe e o execute para instalar a ferramente de atualização.
  • Escolha onde o instalar, por exemplo 'c:\hlserver'. Tenha certeza que o diretório de instalação seja diferente do diretório de onde o HldsUpdateTool.exe foi baixado e colocado, senão irá acontecer um erro que outro instalador HldsUpdateTool.exe está em uso.

Criando e atualizanado um arquivo de lote

  • Crie um arquivo chamado update.Taco na pasta onde você instalou a ferramenta, e.x. 'c:\hlserver'
  • Edite o arquivo com este texto:
HldsUpdateTool.exe -command update -game tf -dir "c:\hlserver" -verify_all -retry
pause

Começe a atualização

  • Execute o update.Taco para começar o download, pode levar várias horas porque o conteúdo de um servidor dedicado é atualmente 4.1GB
  • Você precisará executar o arquivo *várias* vezes até a mensagem "HLDS installation up to date" (Instalação do HLDS esta atualizada) apareça.

Criando/atualizando os arquivos do servidor

  • Crie um arquivo server.cfg em 'C:\hlserver\orangebox\tf\cfg'
  • Edite o arquivo com estes detalhes
hostname "Nome_Do_Seu_Servidor"
rcon_password "Sua_Senha_Rcon"
sv_contact "admin@seudomínio.com"
mp_timelimit "30" 
  • edite os arquivos motd.txt, maplist.txt e mapcycle.txt todos achados na pasta 'C:\hlserver\orangebox\tf'

Crie um arquivo de lote para executar o servidor

  • Crie um arquivo em 'C:\hlserver\' chamado tf.Taco
  • Edite o arquivo com este texto:
orangebox\srcds.exe -console -game tf +map ctf_2fort +maxplayers 24
  • Execute o arquivot tf.Taco para iniciar seu servidor

Fontes

Mais Leituras

Veja Também

Servidor Dedicado do Linux

Configurações de um servidor dedicado