Difference between revisions of "August 23, 2012 Patch/ru"
m |
m (updated translation) |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
=== Team Fortress 2 === | === Team Fortress 2 === | ||
* Исправлена проблема с предметами, для которых неправильно отображался их [[styles/ru|стиль]]. | * Исправлена проблема с предметами, для которых неправильно отображался их [[styles/ru|стиль]]. | ||
| − | *Добавлена новая команда, <code>«player_ready_toggle»</code>, для переключения состояния готовности в режиме [[Mann vs. Machine (game mode)/ru| | + | *Добавлена новая команда, <code>«player_ready_toggle»</code>, для переключения состояния готовности в режиме [[Mann vs. Machine (game mode)/ru|МпМ]]. |
**Она может быть назначена любой горячей клавише в настройках. | **Она может быть назначена любой горячей клавише в настройках. | ||
*Исправлено [[Upgrade Station/ru|улучшение]] для восстановления металла, показывающее проценты вместо приращения. | *Исправлено [[Upgrade Station/ru|улучшение]] для восстановления металла, показывающее проценты вместо приращения. | ||
| − | *Исправлены некоторые звуки | + | *Исправлены некоторые звуки МпМ, не кэшировавшиеся правильно. |
| − | *Добавлено мигание иконки на панели задач и барабанная дробь при успешном | + | *Добавлено мигание иконки на панели задач и барабанная дробь при успешном нахождении матча для пользователей Windows. |
**Звук будет проигрываться, даже если игра минимизирована. | **Звук будет проигрываться, даже если игра минимизирована. | ||
| − | *Добавлен текст, описывающий сложность | + | *Добавлен текст, описывающий сложность официальных [[Mann vs. Machine mission/ru|миссий]] МпМ от Valve («Обычная» и «Высокая»). |
| − | *Исправлена ошибка интерфейса, относящаяся к экранам проигрыша или победы над волной в | + | *Исправлена ошибка интерфейса, относящаяся к экранам проигрыша или победы над волной в МпМ. |
| − | *Исправлена ошибка интерфейса, показывавшего предыдущее количество [[Credits/ru|кредитов]] на экране победы в последующих играх | + | *Исправлена ошибка интерфейса, показывавшего предыдущее количество [[Credits/ru|кредитов]] на экране победы в последующих играх МпМ. |
| − | *Браузер серверов теперь показывает название миссии | + | *Браузер серверов теперь показывает название миссии МпМ в колонке «карты» (например, «mvm_mannworks_advanced»). |
*По запросу сообщества | *По запросу сообщества | ||
| − | **Исправлен вылет игры при создании [[Tank Robot/ru|танка]] в режимах, отличных от | + | **Исправлен вылет игры при создании [[Tank Robot/ru|танка]] в режимах, отличных от МпМ. Добавлены параметры <code>SetHealth</code>, <code>SetMaxHealth</code>, <code>AddHealth</code> и <code>RemoveHealth</code> для установки параметров танка. |
**Команда <code>tf_bot_add</code> теперь может создать бота с любым именем или создать бота вне зависимости от значения <code>tf_bot_quota</code>; для этого нужно добавить имя или аргумент <code>«noquota»</code> соотвественно. | **Команда <code>tf_bot_add</code> теперь может создать бота с любым именем или создать бота вне зависимости от значения <code>tf_bot_quota</code>; для этого нужно добавить имя или аргумент <code>«noquota»</code> соотвественно. | ||
Revision as of 09:59, 21 September 2012
| |||||||
Источник: Team Fortress 2 Update Released (английский)
Содержание
Содержание обновления
Обновление 1
Изменение движка Source
- Добавлена новая команда
«kickall», которая отключает все клиенты, кроме записей, HLTV и хоста, управляющего сервером, если это возможно. - Обновлены исполняемые файлы Steam; исправлен вылет в Linux при выходе или перезапуске.
Team Fortress 2
- Исправлена проблема с предметами, для которых неправильно отображался их стиль.
- Добавлена новая команда,
«player_ready_toggle», для переключения состояния готовности в режиме МпМ.- Она может быть назначена любой горячей клавише в настройках.
- Исправлено улучшение для восстановления металла, показывающее проценты вместо приращения.
- Исправлены некоторые звуки МпМ, не кэшировавшиеся правильно.
- Добавлено мигание иконки на панели задач и барабанная дробь при успешном нахождении матча для пользователей Windows.
- Звук будет проигрываться, даже если игра минимизирована.
- Добавлен текст, описывающий сложность официальных миссий МпМ от Valve («Обычная» и «Высокая»).
- Исправлена ошибка интерфейса, относящаяся к экранам проигрыша или победы над волной в МпМ.
- Исправлена ошибка интерфейса, показывавшего предыдущее количество кредитов на экране победы в последующих играх МпМ.
- Браузер серверов теперь показывает название миссии МпМ в колонке «карты» (например, «mvm_mannworks_advanced»).
- По запросу сообщества
- Исправлен вылет игры при создании танка в режимах, отличных от МпМ. Добавлены параметры
SetHealth,SetMaxHealth,AddHealthиRemoveHealthдля установки параметров танка. - Команда
tf_bot_addтеперь может создать бота с любым именем или создать бота вне зависимости от значенияtf_bot_quota; для этого нужно добавить имя или аргумент«noquota»соотвественно.
- Исправлен вылет игры при создании танка в режимах, отличных от МпМ. Добавлены параметры
Обновление 2
Нет заметок
Изменённые файлы
- Примечание: нижеприведённый список изменений создаётся путём сравнения двух версий игры.
Изменения в версии
Обновление 1
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf
Modified: team fortress 2 client content.gcf/tf/bin/client.dll
Modified: team fortress 2 client content.gcf/tf/bin/client.dylib
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.dll
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.dylib
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.so
Обновление 2
Modified: team fortress 2 client content.gcf/tf/bin/client.dll
Modified: team fortress 2 client content.gcf/tf/bin/client.dylib
