Difference between revisions of "Template:Class weapons table heavy primary"
(→{{item name|primary}}) |
(→{{item name|primary}}: cs) |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
{{Info}}Secondary fire spins-up the barrel without firing.<br /> | {{Info}}Secondary fire spins-up the barrel without firing.<br /> | ||
{{Info}}Fires 4 bullets per unit of ammo used.<br /> | {{Info}}Fires 4 bullets per unit of ammo used.<br /> | ||
| + | | cs = | ||
| + | {{Info}}Sekundární střelba roztočí kulomet bez střelby.<br /> | ||
| + | {{Info}}Vystřelí 4 kulky na jednu jednotku munice.<br /> | ||
| es = | | es = | ||
{{Info}}El disparo secundario gira el tonel sin disparar.<br /> | {{Info}}El disparo secundario gira el tonel sin disparar.<br /> | ||
| Line 53: | Line 56: | ||
{{Con}}30% longer spin-up time.<br /> | {{Con}}30% longer spin-up time.<br /> | ||
{{Info}}[[Slowdown]]-on-hit effect is reduced over distance.<br /> | {{Info}}[[Slowdown]]-on-hit effect is reduced over distance.<br /> | ||
| + | | cs = | ||
| + | {{Info}}Sekundární střelba roztočí kulomet bez střelby.<br /> | ||
| + | {{Info}}Vystřelí 4 kulky na jednu jednotku munice.<br /> | ||
| + | {{Pro}}Při zásahu nepřítele: 100% šance na zpomalení nepřítele.<br /> | ||
| + | {{Con}}O 25% menší poškození.<br /> | ||
| + | {{Con}}O 30% delší čas na roztočení.<br /> | ||
| + | {{Info}}Menší zpomalení na větší dálku.<br /> | ||
| es = | | es = | ||
{{Info}}El disparo secundario gira el tonel sin disparar.<br /> | {{Info}}El disparo secundario gira el tonel sin disparar.<br /> | ||
| Line 110: | Line 120: | ||
{{Con}}50% slower spin up time.<br /> | {{Con}}50% slower spin up time.<br /> | ||
{{Con}}60% slower move speed when deployed.<br /> | {{Con}}60% slower move speed when deployed.<br /> | ||
| + | | cs = | ||
| + | {{Info}}Sekundární střelba roztočí kulomet bez střelby.<br /> | ||
| + | {{Info}}Vystřelí 4 kulky na jednu jednotku munice.<br /> | ||
| + | {{Pro}}o 20% větší poškození.<br /> | ||
| + | {{Con}}O 50% pomalejší roztočení kulometu.<br /> | ||
| + | {{Con}}O 60% pomalejší chůze při střelbě.<br /> | ||
| es = | | es = | ||
{{Info}}El disparo secundario gira el tonel sin disparar.<br /> | {{Info}}El disparo secundario gira el tonel sin disparar.<br /> | ||
| Line 160: | Line 176: | ||
{{Pro}}Silent Killer: No spin-up sound.<br /> | {{Pro}}Silent Killer: No spin-up sound.<br /> | ||
{{Con}}20% slower firing speed.<br /> | {{Con}}20% slower firing speed.<br /> | ||
| + | | cs = | ||
| + | {{Info}}Sekundární střelba roztočí kulomet bez střelby.<br /> | ||
| + | {{Info}}Vystřelí 4 kulky na jednu jednotku munice.<br /> | ||
| + | {{Pro}}+10% rychlejší, tiché roztáčení.<br /> | ||
| + | {{Pro}}Tichý zabiják: tiché roztáčení.<br /> | ||
| + | {{Con}}-20% pomalejší rychlosti palby.<br /> | ||
| es = | | es = | ||
{{Info}}El disparo secundario gira el tonel sin disparar.<br /> | {{Info}}El disparo secundario gira el tonel sin disparar.<br /> | ||
| Line 205: | Line 227: | ||
{{Pro}}Sustains a ring of flames while deployed.<br /> | {{Pro}}Sustains a ring of flames while deployed.<br /> | ||
{{Con}}6 ammo consumed per second while deployed.<br /> | {{Con}}6 ammo consumed per second while deployed.<br /> | ||
| + | | cs = | ||
| + | {{Info}}Sekundární střelba roztočí kulomet bez střelby.<br /> | ||
| + | {{Info}}Vystřelí 4 kulky na jednu jednotku munice.<br /> | ||
| + | {{Pro}}Při roztočení udržuje kolem hráče ohnivý kruh.<br /> | ||
| + | {{Con}}Při roztočení spotřebuje 6 nábojů za sekundu.<br /> | ||
| fr = | | fr = | ||
{{Info}}La touche de tir secondaire permet de faire tourner le canon sans tirer.<br /> | {{Info}}La touche de tir secondaire permet de faire tourner le canon sans tirer.<br /> | ||
| Line 233: | Line 260: | ||
[[Category:Formatting templates]] | [[Category:Formatting templates]] | ||
| − | {{translation switching|es, fi, fr, ru}} | + | {{translation switching|cs, es, fi, fr, ru}} |
[[Category:Class Weapons Tables|H]] | [[Category:Class Weapons Tables|H]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Revision as of 10:32, 29 September 2012
Primary
| Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
|---|---|---|---|---|---|
 Stock Minigun |
|
200 | N/A | Base: 520 / sec. Crit: 1080 / sec. |
 Secondary fire spins-up the barrel without firing.
|
 Promotional Iron Curtain |
| ||||
 Unlock Natascha |
|
200 | N/A | Base: 340 / sec. Crit: 720 / sec. |
Secondary fire spins-up the barrel without firing.
|
 Craft Brass Beast |
|
200 | N/A | Base: 625 / sec. Crit: 1296 / sec. |
Secondary fire spins-up the barrel without firing.
|
 Craft Tomislav |
|
200 | N/A | Base: 450 / sec. Crit: 900 / sec. |
Secondary fire deploys the barrel without firing.
|
 Promotional / Craft Huo-Long Heater |
|
200 | N/A | Base: 520 / sec. Crit: 1080 / sec. |
Secondary fire deploys the barrel without firing.
|
On hit: slows down enemy players.
Deals 25% less damage.This template is meant to be used in localized versions of the Heavy article, replacing current weapon tables.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table heavy primary/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: cs, es, fi, fr, ru (add) |
